![](/images/backgrounds/294541/tefal-gv4630e0-instruction-manual-74038021x1.png)
1800131982 GV46XX E0 safeties GSA_110x154 20/03/14 16:22 Page11
PROBLEM | MÖGLICHE URSACHEN | RATSCHLÄGE |
|
|
|
Die Kontrollleuchten des | Das Gerät ist nicht angeschaltet. | Prufen̈ Sie, ob das Gerät korrekt an den Strom- |
Generators leuchten nicht |
| kreislauf angeschlossen ist und drucken̈ Sie den |
auf. |
| beleuchteten Ein / Ausschalter (befindet sich |
| seitlich am Dampfgenerator). | |
|
| |
|
|
|
Aus den Öffnungen in der | Das Wasser kondensiert in der Lei- | Das Wasser kondensiert in der Leitung, da |
Sohle fließt Wasser. | tung, da Sie zum ersten Mal mit | Sie zum ersten Mal mit Dampf bügeln oder |
| Dampf bügeln oder die Dampffunk- | die Dampffunktion seit einiger Zeit nicht |
| tion seit einiger Zeit nicht mehr be- | mehr benutzt wurde. |
| nutzt wurde. |
|
| Sie haben die Dampftaste betätigt, | Senken Sie die Dampfmenge, wenn Sie bei |
| bevor das Bügeleisen heiß war. | niedriger Temperatur bügeln. Betätigen Sie |
|
| die Dampftaste erst, nachdem sich die Kon- |
|
| trollleuchte des Bügelautomaten ausge- |
|
| schaltet hat. |
|
|
|
Wasserstreifen erscheinen | Ihr Bügeltisch ist mit Wasser durch- | Überprüfen Sie, ob Ihr Bügeltisch geeignet |
auf der Wäsche. | tränkt, weil Ihr Bügeltisch nicht für | ist (rostschutzsicherer Bügeltisch, der Kon- |
| einen Generator geeignet ist. | densation verhindert). |
|
|
|
Weiß oder bräunlich ge- | In Ihrem Boiler lagert sich Kalk ab, | Spülen Sie den Boiler. Siehe Punkt 3 der Be- |
färbtes Wasser läuft aus | weil er nicht regelmäßig gereinigt | dienungsanleitung |
den Dampflöchern. | wird. |
|
|
|
|
Aus den Öffnungen in der | Sie verwenden chemische Entkal- | Geben Sie niemals Zusatzstoffe in den |
Sohle fließt eine bräunliche | kungsmittel oder Zusatzstoffe im Bü- | Druckbehälter (siehe § Welches Wasser be- |
Flüssigkeit, die Flecken auf | gelwasser. | nutzen). |
der Wäsche hinterläßt. |
|
|
|
|
|
Die Sohle des Bügelauto- | Sie bügeln mit zu hoher Temperatur. | Beachten Sie unsere Hinweise zur Bügeltem- |
maten ist verschmutzt oder |
| peratur. |
braun: Sie kann Flecken auf |
|
|
Ihre Wäsche wurde nicht ausreichend | Vergewissern Sie sich, dass Ihre Wäsche aus- | |
der Wäsche hinterlassen. | gespült oder Sie haben ein neues Klei- | reichend gespült wurde, so dass auch Seifen- |
| dungsstück gebügelt, ohne es vorher | reste oder chemische Produktreste entfernt |
| zu waschen. | wurden. |
| Sie benutzen Stärke. | Sprühen Sie die Stärke nur auf die Rückseite |
|
| der zu bügelnden Fläche. |
|
|
|
Es kommt kein oder nur | Der Boiler ist leer. | Füllen Sie den Boiler. |
wenig Dampf. | Die Temperatur der Bügelsohle ist auf | Der Generator funktioniert normal, aber der |
| die maximale Heizstufe eingestellt. | Dampf ist sehr heiß und somit weniger sicht- |
|
| bar. |
|
|
|
Aus dem Verschluss des | Der Verschluss ist nicht richtig fest- | Schrauben Sie den Verschluss fest. |
Druckbehälters strömt | geschraubt. |
|
Dampf aus. |
|
|
Die Dichtung des Verschlusses ist be- | Treten Sie mit einem anerkannten Kunden- | |
| schädigt. | dienstzentrum in Kontakt und bestellen Sie |
|
| eine Ersatzdichtung. |
|
|
|
Unten am Gerät strömt | Das Gerät ist defekt. | Verwenden Sie den Generator nicht mehr |
Dampf oder Wasser aus. |
| und wenden Sie sich an eine zugelassene |
|
| Kundendienststelle. |
|
|
|
Nehmen Sie Ihren Dampfgenerator niemals selbst auseinander. Bringen Sie ihn immer zu einer autorisierten Servicestelle.
11