
1800128430_01 _GV5010E0_110x154 30/11/12 11:54 Page21
| PROBLEM | Mögliche Ursachen | Ratschläge | |
| 
 | 
 | 
 | |
| Aus den Öffnungen in | Das Wasser kondensiert in der | Betätigen Sie die Dampftaste fern | |
| der Sohle fließt Wasser. | Leitung, da Sie zum ersten Mal mit | von Ihrer Bügelwäsche bis Dampf | |
| 
 | Dampf bügeln oder die | heraustritt. | |
| 
 | Dampffunktion seit einiger Zeit | 
 | |
| 
 | nicht mehr benutzt wurde. | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Sie haben die Dampftaste | Senken Sie die Dampfmenge, wenn | |
| 
 | betätigt, bevor das Bügeleisen | Sie bei niedriger Temperatur bügeln. | |
| 
 | heiß war. | Betätigen Sie die Dampftaste erst, | |
| 
 | 
 | nachdem sich die Kontrollleuchte des | |
| 
 | 
 | Bügelautomaten ausgeschaltet hat. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Ihr Thermostat ist verstellt: Die | Wenden Sie sich an eine autorisierte | |
| 
 | Temperatur ist zu niedrig. | Kundendienststelle. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Der Druckbehälter ist leer. | Füllen Sie den Druckbehälter nicht bis | |
| 
 | 
 | zum Rand. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| Wasserstreifen | Ihr Bügeltisch ist mit Wasser | Überprüfen Sie, ob Ihr Bügeltisch | |
| erscheinen auf der | durchtränkt, weil Ihr Bügeltisch | geeignet ist | |
| Wäsche. | nicht für einen Generator | 
 | |
| 
 | geeignet ist. | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | |
| Weiß oder bräunlich | In Ihrem Boiler lagert sich Kalk | Spülen Sie den Boiler. | |
| gefärbtes Wasser läuft | ab, weil er nicht regelmäßig | 
 | |
| aus den Dampflöchern. | gereinigt wird. | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | |
| Aus den Öffnungen in | Sie verwenden chemische | Geben Sie kein derartiges Produkt in | |
| der Sohle fließt eine | Entkalkungsmittel oder | den Wasserbehälter (siehe Seite : | |
| bräunliche Flüssigkeit, | Zusatzstoffe im Bügelwasser. | Welches Wasser verwenden?). | |
| die Flecken auf der | 
 | Wenden Sie sich an eine autorisierte | |
| Wäsche hinterläßt. | 
 | Kundendienststelle. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| Die Sohle des | Sie bügeln mit zu hoher | Beachten Sie unsere Hinweise zur | |
| Bügelautomaten ist | Temperatur. | Bügeltemperatur. | |
| verschmutzt oder | 
 | 
 | |
| Ihre Wäsche wurde nicht | Vergewissern Sie sich, dass Ihre | ||
| braun: Sie kann Flecken | |||
| auf der Wäsche | ausreichend gespült oder Sie | Wäsche ausreichend gespült wurde, | |
| hinterlassen. | haben ein neues Kleidungsstück | so dass auch Seifenreste oder | |
| 
 | gebügelt, ohne es vorher zu | chemische Produktreste entfernt | |
| 
 | waschen. | wurden. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Sie benutzen Stärke. | Sprühen Sie die Stärke nur auf die | |
| 
 | 
 | Rückseite der zu bügelnden Fläche. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| Es kommt kein oder nur | Der Druckbehälter ist noch nicht | Füllen Sie den Druckbehälter. | |
| wenig Dampf. | bereit, die rote Kontrollleuchte | 
 | |
| 
 | leuchtet auf. | 
 | |
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Die Temperatur der Bügelsohle ist | Der Generator arbeitet, aber der | |
| 
 | auf die maximale Heizstufe | Dampf ist sehr heiß und trocken. Der | |
| 
 | eingestellt. | Dampf ist daher kaum sichtbar. | |
| 
 | 
 | 
 | |
| 
 | Der Druckbehälter ist zu voll. | Warten Sie nach der Inbetriebnahme | |
| 
 | 
 | 6 Minuten lang. | |
| 
 | 
 | 
 | 
FR
EN
DE
NL
EL
IT
ES
PT
DA
SV
NO
FI
21
