1800115362 GV52XX TEFAL:110x154 16/06/09 15:16 Page 74

Zakręcić do oporu korek bojlera, włączyć na nowo generator do sieci i włączyć urządzenie.

Czekać, aż bojler nagrzeje się. Po około 8 minutach lub kiedy wskaźnik gotowości pary (w zależności od modelu) zapali się, para będzie gotowa.

GB

D

Składanie generatora pary

Ustaw elazko na jego podstawce na generatorze pary.

Opuść mechanizm blokujący na elazko, a do „kliknięcia" blokady, elazko zostanie be zpiecznie zablokowane na korpusie urządzenia (w zaleności od modelu).

Schowaj przewód zasilania do przewidzianego w tym celu schowka - rys. 8.

Złożyć przewód pary - rys. 9.

Jeśli generator pary przechowywany jest w szafie lub ciasnym miejscu, przez schowaniem pozwól,aby urządzenie ostygło.

Gdy ostygnie mona go bezpiecznie schować.

Nigdy nie należy stawiać żelazka na metalowym stanowisku odkładczym, bo mogłoby to je uszkodzić, należy je stawiać raczej na płycie stanowiska odkładczego obudowy.

Jest ona wyposażona w system antypoślizgowy i odporna na działanie wysokich temperatur.

F

NL

E

P

I

Konserwacja i czyszczenie

Przed przystąpieniem do konserwacji należy się upewnić, że urządzenie jest odłączone od sieci, a stopa i płyta stanowiska odkładczego są zimne.

Nie należy używać żadnych środków czyszczących ani przeznaczonych do usuwania kamienia do czyszczenia stopy lub obudowy.

Nigdy nie należy wkładać żelazka lub jego obudowy pod bieżącą wodę.

Czyszczenie stopy

• Należy czyścić stopę regularnie za pomocą miękkiej gąbki.

Czyszczenie obudowy

Od czasu do czasu należy czyścić plastikowe elementy przy pomocy lekko wilgotnej szmatki.

DK

N

S

FIN

TR

GR

Przepłukać bojler (raz w miesiącu)

Uwaga: żeby przedłużyć wydajność bojlera i uniknąć wyrzutów kamienia, powinien być on obowiązkowo przepłukiwany po każdych 10 użyciach mniej więcej raz na miesiąc.

Należy sprawdzić czy generator pary jest zimny i wyłączony z sieci od ponad dwóch godzin.

Za pomocą karafki napełnić bojler w 3/4 wodą z kranu - rys. 10.

Potrząsać obudową przez kilka chwil i potem opróżnić ją całkowicie, wylewając wodę do zlewu - rys. 11.

Dla uzyskania lepszego rezultatu, zaleca się powtórzyć operację.

Jeśli woda jest wapienna, należy to robić częściej. Z całą pewnością nie należy używać środków usuwających kamień do przepłukiwania bojlera, gdyż mogą go uszkodzić.

PL

CZ

SK

H

SLO

 

Problem z generatorem pary ?

 

 

 

Problem

 

Mobliwe przyczyny

 

Rozwiązania

 

 

 

 

 

 

Generator pary nie włączasię

 

Urządzenie nie jest podłączone do

Sprawdź,czyurządzenie jestdobrzepodłączone

 

 

lubniezapala się kontrolka

 

zasilania.

dosprawnegogniazdka, w którymjest napięcie.

 

 

€elazka.

 

 

 

 

 

 

Przez otworyw stopie€elazka

 

Rozregulowanytermostat: temperatura

Skontaktuj sięz autoryzowanym punktem

 

 

wycieka woda.

 

jestnadal zaniska.

serwisowym.

 

 

 

 

 

U€ywasz pary,gdy €elazko nie jest

Sprawdź ustawienie termostatu.

 

 

 

 

jeszcze dostateczniegorące.

Przedwłączeniempary poczekaj, a€ zgaśnie

 

 

 

 

 

kontrolka €elazka.

 

 

 

 

W rurze skropliłasięwoda,poniewa€

Naciśnij przycisk sterowania parą poza deskądo

 

 

 

 

funkcjapary stosowanajestporaz

prasowania i przytrzymaj wciśnięty, a€ z €elazka

 

 

 

 

pierwszy lubprzezdługi czasniebyła

buchnie para.

 

 

 

 

 

u€ywana.

 

 

 

RU UA HR RO ET LT LV

74