ES

Prepare todos los alimentos que vaya a picar, quitándoles los huesos, cartílagos y nervios.

Corte la carne en trozos (de aproximadamente 2 cm X 2 cm).

Truco:

Cuando acabe de utilizar el aparato, puede hacer pasar por la picadora algunos trozos de pan para expulsar todos los restos de carne.

¿Qué hacer en caso de que se atasque?

Detenga la picadora colocando el botón de encendido/apagado A en la posición "0".

A continuación, pulse durante algunos instantes el botón ”Invertir” B para desprender los alimentos.

Coloque el botón de encendido/apagado A en la posición “I” para reanudar el proceso de picado.

DA

Forbered alle de fødevarer, der skal hakkes, fjern ben, brusk og sener. Skær kødet i stykker (på ca. 2 cm x 2 cm).

Tip:

Når kødet er hakket, kan du køre nogle stykker brød igennem for at få alt det hakkede kød ud.

Hvad gør jeg, hvis apparatet bliver tilstoppet?

Stop kødhakkeren ved at trykke på position "0" på Tænd/sluk-knappen A. Tryk derefter på tasten "Reverse" B i nogle sekunder for at få fødevarerne fri. Tryk på position "I" på Tænd/sluk-knappen A for at fortsætte med at hakke.

NO

Forbered mengden med mat som skal hakkes ved å fjerne bein, brusk og nerver. Skjær kjøttet i biter (ca. 2 cm x 2 cm).

Råd:

Ved endt hakking, bør du kjøre igjennom noen skiver med brød for å få ut all kjøttdeigen..

Hva gjør man i tilfelle apparatet blir tilstoppet?

Stopp kvernen ved å trykke på posisjon «0» på start/stopp-knappen A. Trykk i noen sekunder på «Revers»-knappen B for å løsne maten.

Trykk på posisjon «I» på start/stopp-knappen A for å fortsette hakkingen.

18