IFU TEFAL Toast-N-Grill-NC00010641:Toast N Grill 20/05/09 9:00 Page 51

ridicatã, nu atinge—i nici pãr—ile metalice, nici geamul.

• Temperatura u…ii …i a suprafe—ei exterioare poate fi ridicatã atunci când aparatul este în func—iune.

Utiliza—i mânerele …i butoanele. Folosi—i mãnu…i, dacã este necesar.

Manevra—i cu precau—ie u…a cuptorului dvs.: orice …oc brutal sau tensiuni termice excesive pot cauza crãparea geamului. Acesta este un geam securizat, în scopul evitãrii oricãrui risc de proiectare a cioburilor …i deci a oricãrui pericol pentru utilizator.

Nu a eza—i produse inflamabile în apropierea sau sub mobilierul unde se aflã aparatul.

Nu pune—i aparatul în func—iune sub un mobilier fixat pe perete, sub o etajerã sau în apropierea unor materiale inflamabile, ca jaluzele, perdele, draperii...

Nu pune—i nici o tablã de aluminiu sub aparat pentru a proteja suprafa—a de lucru, nici între elementele care încãlzesc, nici în contact cu pere—ii interiori sau cu rezisten—ele, întrucât risca—istrica—i grav func—ionarea cuptorului sau sã deteriora—i suprafa—a de lucru.

Nu introduce—i nimic în orificiile de ventila—ie; nu

le astupa—i.

• Nu prãji—i niciodatã preparate din pâine care se pot topi, sau care se pot scurge in pãjitor. Nu prãji—i niciodatã bucatele mici de pâine sau crutoane pentru cã pot cauza deteriorarea aparatului sau pot lua foc.

• Nu introduce—i în aparat felii prea groase de pâine, sau tãiate neuniform, care pot bloca mecanismul prãjitorului de pâine.

Nu utiliza—i aparatul dacã:

-acesta are cordonul de alimentare defect sau deteriorat,

-aparatul a cãzut …i prezintã deteriorãri vizibile sau anomalii de func—ionare.

În oricare dintre aceste cazuri, aparatul trebuie trimis la cel mai apropiat centru service autorizat, pentru evitarea oricãrui pericol. Consulta—i garan—ia.

În cazul în care cablul electric al paratului este stricat, el trebuie înlocuit la centrul de service autorizat sau de o persoanã calificatã în acest sens.

Nu lãsa—i cablul sã atârne sau sã atingã pãr—ile calde ale aparatului.

Nu utiliza—i aparatul în afara casei. Evita—i locurile cu umiditate.

Nu a…eza—i aparatul dumneavoastrã pe o suprafa—ã caldã sau foarte aproape de un cuptor cald.

Nu acoperi—i aparatul în timpul func—ionãrii.

Aparatul nu trebuie utilizat in apropierea

materialelor inflamabile (etajere, perdele, etc.)

Aparatul trebuie utilizat sub supraveghere.

Nu utiliza—i tãvi—a pentru colectarea firimiturilor pentru reîncãlzire pe partea superioarã a prãjitorului.

Nu pune—i niciodatã în aparat ustensile, obiecte, platouri, boluri, cãni, biberoane, farfurii, tãvi—e de ambalaj, hârtie pentru alimente sau din aluminiu.

Nu a…eza—i niciodatã hârtie, carton sau plastic în, pe sau sub aparat.

Dacã se întâmplã ca anumite pãr—i ale produsului sã ia foc, nu încerca—i niciodatã sã le stinge—i cu apã. Deconecta—i aparatul …i înãbu…i—i flãcãrile cu o cârpã umedã.

Nu încerca—i niciodatã sã scoate—i pâinea cât timp ciclul de prãjire este în curs.

Nu utiliza—i aparatul dumneavoastrã ca sursã de cãldurã sau pentru uscare.

Nu utiliza—i prãjitorul de pâine pentru a gãti, prãji, reîncãlzi sau decongela.

Pentru siguran—a dumneavoastrã, nu demonta— i singur aparatul. Contacta—i un centru de service autorizat (vezi lista anexatã).

Nu utiliza—i aparatul simultan pentru pajitul pâinii si pentru reâncalzirea produselor de patiserie.

Pentru curã—area produsului nu utiliza—i produse abrazive de curã—at, nici ustensile metalice, bure—i de sârmã sau abrazivi.

Pentru aparatele cu inveli… metalic: nu utiliza—i produsele specifice metalelor (inox, aluminiu, etc.), ci o cârpã moale, împreunã cu un produs de curã—at geamuri.

Pentru siguran—a dumneavoastrã, nu demonta— i niciodatã aparatul singuri; apela—i la o unitate service autorizatã

Acest aparat a fost conceput exclusiv pentru uz casnic, iar orice utilizare profesionalã, necorespunzãtoare sau neconformã cu modul de utilizare nu angajeazã nici responsabilitatea, nici garan—ia producãtorului.

PÃSTRA‰I CU GRIJÃ ACESTE

INSTRUC‰IUNI

Sã participãm la protec—ia mediului înconjurãtor !

￿Aparatul dvs. con—ine numeroase materiale ce pot fi valorificate sau reciclate.

￿Preda—i-l la un centru de colectare sau, în lipsa acestuia, la un centrul de service autorizat pentru prelucrarea acestuia.

51

Page 50
Image 50
Tefal TL600015 manual Le astupa-i, PÃSTRA‰I CU Grijã Aceste INSTRUC‰IUNI, Sã participãm la protec-ia mediului înconjurãtor

TL600015, TL600071, TL600070, TL600030 specifications

Tefal has long been a leader in innovative kitchen appliances, and its TL6000 series is a perfect embodiment of this tradition. This series includes models TL600030, TL600070, TL600071, and TL600015, each designed to enhance your cooking experience with superior technology and performance.

The Tefal TL600030 is known for its dynamic multifaceted functionality. It features a powerful 1200W motor that ensures rapid cooking, heating, and mixing. The model comes with multiple speed settings, allowing users to find the right pace for any recipe. The unique stainless steel mixing bowl is not only durable but also promotes even heat distribution, ensuring optimal results every time.

Next in the series, the TL600070 stands out with its advanced Turbo function. This feature provides a burst of extra power when needed, perfect for whipping cream or mixing tougher doughs. The TL600070 also houses an impressive 4.5-liter capacity, making it ideal for larger families or meal prep. Its innovative design includes soft-touch controls that are intuitive and easy to use, making cooking a breeze.

Moving on to the TL600071, this model takes versatility to the next level. It includes several attachments, such as a whisk, kneader, and dough hook, enabling users to explore a wide range of culinary creations. With its compact design, it fits neatly on any kitchen counter without taking up too much space. The TL600071 is particularly notable for its easy-clean system, where most components can be safely placed in the dishwasher.

Finally, the TL600015 model highlights energy efficiency without compromising on power. It features an energy-saving mode that adjusts the power output based on the selected task, reducing electricity usage. Equipped with a user-friendly digital display, the TL600015 makes it simple to monitor cooking times and settings.

In summary, the Tefal TL6000 series, with models TL600030, TL600070, TL600071, and TL600015, represents a blend of functionality, efficiency, and innovative technology. Each model comes with its distinctive features, ensuring there’s a perfect match for every kitchen need. Whether you are a novice cook or a seasoned chef, Tefal's commitment to quality and ease of use will elevate your culinary adventures.