IFU TEFAL Toast-N-Grill-NC00010641:Toast N Grill 20/05/09 9:00 Page 38

Magyar

BIZTONSÁGI ELÃÍRÁSOK

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK:

• A készülék nem alkalmas külsŒ idŒzítŒvel vagy különálló távvezérlŒ rendszerrel való mıködtetésre.

Az Ön biztonsága érdekében ez a termék

megfelel a hatályban lévŒ

szabályozásoknak (Kisfeszültségre,

Elektromágneses Kompatibilitásra, Élelmiszerrel érintkezŒ anyagokra, Környezetvédelemre stb. vonatkozó irányelvek).

Ez a termék megfelel a 2004.12.02. CSC ajánlásnak.

EllenŒrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken feltüntetett feszültséggel (kizárólag váltóáram).

Mivel az egyes országokban különbözŒ szabványok vannak érvényben, ha a készüléket más országban használják, mint ahol vásárolták, meg kell vizsgáltatni egy engedéllyel rendelkezŒ szervizzel (ld. a mellékelt listát).

GyŒzŒdjön meg róla, hogy az elektromos hálózat megfelel-e az érvényben lévŒ szabványoknak, és teljesítménye elegendŒ-e az adott teljesítményı készülék mıködtetéséhez.

A készüléket mindig csak földelt dugaljra csatlakoztassa.

Csak jó állapotban lévŒ, földelt hosszabbítót használjon, amelynek a kábele legalább olyan minŒségı, mint a készülék saját kábele.

HÁZTARTÁSI BALESETEK MEGELÃZÉSE Elektromos készülékek üzemeltetésekor be kell tartani néhány alapvetŒ szabályt. Pl. :

MIT TEGYEN :

Figyelmesen olvassa el, és tartsa be az összes használati utasítást.

A készüléket mindig a talpára állítva kell használni, soha nem fekvŒ vagy dŒlt helyzetben, illetve fejjel lefelé.

Rendszeresen távolítsa el a morzsákat.

Az emelŒ szerkezet kapcsológombjának felemelt állapotban kell lenni a készülék be- és kikapcsolásakor.

Rendellenes mıködés esetén kapcsolja ki a készüléket.

Ha a készüléket nem használja, illetve ki akarja tisztítani, kapcsolja ki.

Ha a használat végén a kenyérszeletek a

rácsok között maradnának, kapcsolja ki a készüléket, várja meg, amíg lehıl és utána vegye ki a kenyeret.

Stabil, a vízcseppek ráfröccsenésétŒl védett munkafelületet használjon, semmi esetre se használjon beépített konyhafülkét.

MIT NE TEGYEN :

Ne tárolja a kábelt vagy a csatlakozódugót a készülék belsejében a rácsok között.

Ne húzza ki a csatlakozódugót a hálózatból a kábelnél fogva.

Használat közben ne vegye kézbe és ne

mozgassa a készüléket.

A készüléket nem használhatják korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkezŒ személyek (beleértve a gyerekeket is), valamint olyan személyek, akik nem rendelkeznek a készülék használatával kapcsolatos gyakorlattal vagy ismeretekkel. Ez nem érvényes az olyan személyekre, akik a biztonságukért felelŒs személy felügyelete mellett dolgoznak, vagy akikkel a felelŒs személy elŒzetesen ismertette a készülék használatára vonatkozó utasításokat.

Ügyeljen arra, hogy a készülékkel gyerekek ne játsszanak.

Tegye sutőjéẗ egy stabil munkalapra vagy egy konyhabútorra, amely legalább 90°C hőmérsékletet kibír. Készulékë körul̈ biztosítsa a szabad légáramlást.

A készulék̈ első használatakor természetes, hogy egy kis fustöẗ bocsát ki, és „új szaga” van, ez a teljesen megszokott jelenség hamarosan megszűnik.

Azt javasoljuk, hogy az első alkalommal uresen̈ (rács nélkul)̈ használja sutőjéẗ körulbelü l̈10 percig, +/- 260°C-ra állítva a termosztátot.

Csak épületben használja a készüléket. Kerülje a nedvességet.

A készüléket mıködés közben ne hagyja felügyelet nélkül, különösen az elsŒ szeletek pirításakor, illetve ha változtatott a beállításon.

A készüléket ne használja rendeltetésétŒl eltérŒ módon.

Használat közben ne nyúljon hozzá a készülék fém vagy felmelegedett részeihez.

Ne használjon a kenyérpirítóhoz a gyártó által nem javasolt kiegészítŒ alkatrészeket,

38

Page 37
Image 37
Tefal TL600030, TL600070, TL600015, TL600071 manual Magyar, Fontos F Igyelmeztetések, MIT Tegyen, MIT NE Tegyen

TL600015, TL600071, TL600070, TL600030 specifications

Tefal has long been a leader in innovative kitchen appliances, and its TL6000 series is a perfect embodiment of this tradition. This series includes models TL600030, TL600070, TL600071, and TL600015, each designed to enhance your cooking experience with superior technology and performance.

The Tefal TL600030 is known for its dynamic multifaceted functionality. It features a powerful 1200W motor that ensures rapid cooking, heating, and mixing. The model comes with multiple speed settings, allowing users to find the right pace for any recipe. The unique stainless steel mixing bowl is not only durable but also promotes even heat distribution, ensuring optimal results every time.

Next in the series, the TL600070 stands out with its advanced Turbo function. This feature provides a burst of extra power when needed, perfect for whipping cream or mixing tougher doughs. The TL600070 also houses an impressive 4.5-liter capacity, making it ideal for larger families or meal prep. Its innovative design includes soft-touch controls that are intuitive and easy to use, making cooking a breeze.

Moving on to the TL600071, this model takes versatility to the next level. It includes several attachments, such as a whisk, kneader, and dough hook, enabling users to explore a wide range of culinary creations. With its compact design, it fits neatly on any kitchen counter without taking up too much space. The TL600071 is particularly notable for its easy-clean system, where most components can be safely placed in the dishwasher.

Finally, the TL600015 model highlights energy efficiency without compromising on power. It features an energy-saving mode that adjusts the power output based on the selected task, reducing electricity usage. Equipped with a user-friendly digital display, the TL600015 makes it simple to monitor cooking times and settings.

In summary, the Tefal TL6000 series, with models TL600030, TL600070, TL600071, and TL600015, represents a blend of functionality, efficiency, and innovative technology. Each model comes with its distinctive features, ensuring there’s a perfect match for every kitchen need. Whether you are a novice cook or a seasoned chef, Tefal's commitment to quality and ease of use will elevate your culinary adventures.