Avertissements EN Francais

Thermadar® For Residential Use Only ALL-GAS MODELS - PRG304 AND PRG36,

CORPORATION DUAL FUEL MODELS PRDS304, PRDS36 AND PRDS48 CET MAN U EL CONTEN IT AVERTISSEMENTS EN FRANCAIS

AVERTISSEMENT: Couper le courant avant d'installer. Avant de mettre EN MARCHE, soyez certain que tous les controles sont dans la position ARRETE.

AVERTISSEMENT: DANGER DE RENVERSEMENT

DE LA CUISINIERE

^AVERTISSEMENT:

L'lnstallatlon inexacte. rajustement. la modification, le service ou l'entretien peut causei la blessure ou la propriete endommagee. Serefererace manuel. Pour l'assistance ou rinformation addltionnelle consulter un installateur qualifle. une agence de service, le fabrlcant (le marchand) ou le fournisseur de gaz.

•Ne pas emmagasuner ou utiliser de l'essence ou des autres vapeurs inflammables et liquides aux endr oits de celui-ci ou sucum autre appareil.

CE QUI FAIRE SI VOUS

SBNTEZ LE GAZ.

•Ne pas essayer d'allumer aucun appareil.

•Ne pas toucher aucun interrupteur electrique; ne pas utiliser aucun telephone dans votre batiment.

•Appeler immediatement votre four nisseur de gaz du telephone dun voisin. Suivre l'instruction du four nisseur de gaz.

•Si vous ne pouvez pas contracter votre four nisseur, telephoner le service des incendies.

•L'installation et le service doivent etre executes par un installateur qualife, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

ATTENTION:

(1)En branchant l'apparell au gaz de propane, soyez certain que le reservoir de gaz du propane est equipe avec son regulateur de haute presslon en addition du regulateur de pression fourni avec cet appareil. La pression de gaz maximale a cet appareil ne doit pas exceder une colonne d'eau de 14.0 pouces du regulateur du reservoir de gaz du propane.

(2)Cet appareil est dessine comme un appareil de cuisson. Base sur les considerations de securite, ne lejamais utiliser pour le chauffage ou de falre chauffer une chambre.

ATTENTION:

Ne pas installer les cuisinieres du Modele PRDS48 tel que la porte du four est au ras du devant du cabinet. Une installation a ras peut resulter au dommage des cabinets par suite de l'explosition a la haute chaleur.

ATTENTION:

Le materiel adequat et la main d'oeuvre adequate doivent etre utilises dans le mouvement de rappareil pour eviter le degat et/ ou la blessure personnelle. L'appareil est lourd et doit 6tre manie in consequence.

•Toutes le cuisinieres peuvent renverser et la blessure peut resulter. Pour empeche le renverse- ment accidentel de la cuisiniere, l'attacher au mur, au plancher, ou a ramoire en installant L'Appareil Anti-Renvers6 fourni.

•Un risque de renverse- ment peut exister si l'appareil n'est pas installe conformement aux ces Instructions.

•Si la cuisinifere est tirfee loin du mur pour le nettcyage, l'entretien, ou toute autre raison, assurer que Les Appareils Anti-Renverses ont rengages correctement quand la cuisiniere est poussfce contre le mur. Dans revene-ment d'usage abnormale (tel qu'une personne qui est debout, est assise, ou est inclinee sur une porte ouverte), l'echec de prendre cette precaution peut avoir pourleresultatle renverse-ment de la cuisiniere. La blessure personnelle peut resulter des liquides chauds repandus ou de la cuisiniere elle-meme.

Page 1

PRDS304, PRDS48, PRG304, PRDS36 specifications

Thermador is a brand synonymous with luxury and high-performance kitchen appliances, particularly in the realm of cooking. Among their impressive lineup, the PRDS36, PRG304, PRDS48, and PRDS304 stand out as premium gas ranges that cater to the needs of both professional chefs and avid home cooks. These models combine advanced technology, precision, and elegance, making them must-have appliances for any modern kitchen.

The Thermador PRDS36 is a 36-inch range equipped with a powerful 24,000 BTU burner, ideal for high-heat cooking methods such as boiling and frying. Its patented Star Burners provide superior heat distribution and quicker boil times, ensuring that your culinary creations are cooked to perfection. The oven features a True Convection system, which ensures even baking results by promoting consistent airflow throughout the oven cavity.

Similarly, the PRG304 model also boasts impressive specifications with its 30-inch structure. This range comes with four powerful gas burners and an infrared broiler, offering versatility for various cooking styles. The oven has a large capacity and is equipped with multiple rack positions, accommodating various dish sizes and allowing for seamless meal preparation.

For those needing extra space, the Thermador PRDS48 stands as the ultimate cooking machine. This 48-inch range provides six powerful gas burners, including a 22,000 BTU burner ideal for high-heat cooking. The addition of a built-in griddle enhances the functionality, enabling the preparation of breakfast favorites like pancakes and bacon. Its spacious oven includes a self-cleaning option, making maintenance a breeze.

The PRDS304 offers a balance of size and efficiency. As a 30-inch range, it caters well to those who want a professional-grade appliance in a compact footprint. It is equipped with four high-performance burners and a large oven with an advanced convection system. Notably, the PRDS304 has a signature telescopic rack, allowing for easy access to dishes without the risk of burns or spills.

All models feature Thermador’s unique Ignite feature, which provides an easy-to-use ignition system that ensures hassle-free start-up. Constructed from premium materials, these ranges not only offer durability but are designed to enhance the aesthetics of any kitchen with their sleek lines and modern finishes. The combination of cutting-edge technology and exquisite craftsmanship makes the Thermador PRD series ranges a top choice for discerning cooks seeking uncompromised performance and style.

Thermador PRDS304, PRDS36, PRG304 Avertissements EN Francais, Avertissement Danger DE Renversement

Models: PRDS304 PRDS48 PRG304 PRDS36