MISE EN GARDE

NE RIEN STOCKER DANS L’ESPACE SOUS LA FRITEUSE.

MISE À NIVEAU DE L’APPAREIL

Mettre l’appareil à niveau en ajustant les quatre (4) pieds.

MISE EN GARDE

NE PAS INSTALLER SANS LES PIEDS.

DÉGAGEMENT

Il faut laisser un espacement d’au moins 122 cm entre tout matériau combustible ou non combustible et le dessus de l’appareil et de 15 cm autour des cotés et à l’arrière. Un dégagement adéquat est également nécessaire pour assurer un fonctionnement et un entretien satisfaisants.

HOTTE D’ÉCHAPPEMENT

Il est essentiel de prévoir l’évacuation des fumées et des gaz au-dessus de l’appareil. Cet appareil ne doit pas être raccordé à un conduit ou à une cheminée aux fins d’échappement.

CONDUITES DE GAZ

Les conduites de gaz devront être neuves, propres leur taille et leur installation doivent permettre un approvisionnement en gaz suffisant pour satisfaire pleinement les besoins en gaz de l’appareil. Si l’appareil doit être raccordé à des conduites existantes, vérifier celles-ci pour s’assurer qu’elles sont de capacité adéquate. La pâte à joints doit être utilisée modérément et seulement sur les filets mâles des joints de conduite. Ces pâtes doivent résister à l’action des gaz de pétrole liquéfié.

AVERTISSEMENT : Toute saleté non adhérente ou particule métallique qui pénètre dans les conduites de gaz de l’appareil abîme la soupape automatique et affecteront à son fonctionnement. En installant cet appareil, s’assurer que toutes les conduites et tous les raccords sont exempts de saleté interne non adhérente. Ne pas enlever le scellement avant le raccordement effectif aux conduites d’approvisionnement en gaz.

RACCORDEMENT À LA CONDUITE D’APPROVISIONNEMENT EN GAZ

L’admission de gaz de cet appareil est scellée en usine pour prévenir l’entrée de saleté. Ne pas enlever ce scellement avant le raccordement effectif à la conduite d’approvisionnement en gaz. Chaque appareil est pourvu d’un régulateur de pression de gaz réglé pour usage avec le gaz précisé sur la plaque signalétique. Pour raccordement à l’approvisionnement en gaz, poser le raccord de tuyau fourni avec l’appareil. Se reporter à la section RÉGULATEUR DE PRESSION DE GAZ pour les exigences de pression et le réglage du régulateur.

SOUPAPE DE FERMETURE MANUELLE

Une soupape de fermeture manuelle doit être posée en amont du raccord et à moins de 1,8 mètre de l’appareil.

RECHERCHE DE FUITES DE GAZ

Utiliser une solution d’eau savonneuse ou autre matière acceptable aux fins de repérer les fuites de gaz. ON NE DOIT UTILISER À CETTE FIN AUCUNE ALLUMETTE, CHANDELLE, FLAMME OU AUTRE SOURCE D’INFLAMMATION.

RÉGULATEUR DE PRESSION DE GAZ

Le régulateur est réglé en usine, comme spécifié sur la plaque signalétique. S’il devient nécessaire de vérifier la pression au niveau du collecteur, retirer le bouchon de tuyau de 3

mmdepuis la partie supérieure du collecteur du brûleur et poser un manomètre. Pour régler la pression du gaz, dévisser le bouchon du régulateur de pression sur la soupape de commande et tourner la vis vers la droite pour augmenter et vers la gauche pour diminuer la pression du gaz et l’amener à son réglage approprié. Remettre le bouchon en place.

23

Page 25
Image 25
Toastmaster TMFG18-LP, TMFG30-NAT, TMFG30-LP Mise À Niveau DE L’APPAREIL, Dégagement, Hotte D’ÉCHAPPEMENT, Conduites DE GAZ

TMFG30-LP, TMFG18-NAT, TMFG18-LP, TMFG30-NAT specifications

The Toastmaster TMFG18-NAT, TMFG30-LP, TMFG30-NAT, and TMFG18-LP are versatile and robust commercial-grade gas griddles designed to meet the culinary demands of professional kitchens. These models are characterized by their exceptional performance, durability, and user-friendly features, making them a preferred choice among chefs and food service operators.

The TMFG18-NAT is a natural gas model that boasts an 18-inch cooking surface, offering ample space for grilling a variety of foods simultaneously. Its powerful burners deliver high heat output, ensuring rapid cooking times and consistent results. The griddle's stainless steel construction not only enhances its longevity but also makes it easy to clean, an essential factor in fast-paced kitchen environments.

Similarly, the TMFG30-LP and TMFG30-NAT models feature a larger 30-inch cooking surface, ideal for higher volume food preparation. The TMFG30-LP operates on propane, while the TMFG30-NAT uses natural gas, providing flexibility based on the kitchen's energy requirements. Both models are equipped with heavy-duty, cast-iron grates that distribute heat evenly across the cooking surface, allowing chefs to achieve perfectly seared meats and vegetables.

The TMFG18-LP model rounds out the line-up, offering an 18-inch option with propane capabilities. This model shares many features with its natural gas counterpart, including a durable construction and a focus on maximizing heat transfer. Each griddle is designed with adjustable temperature controls, enabling chefs to tailor the cooking conditions to suit different foods and preparation methods.

Incorporating advanced technologies, these Toastmaster griddles feature a quick ignition system for hassle-free start-up. The built-in grease tray streams the process of cleanup, allowing for efficient waste disposal and contributing to a hygienic cooking environment. With safety as a priority, the models include flame failure detection devices that help mitigate risks by automatically shutting off the gas supply if ever a flame goes out.

Overall, the Toastmaster TMFG18-NAT, TMFG30-LP, TMFG30-NAT, and TMFG18-LP embody reliability and efficiency, meeting the rigorous standards of commercial kitchens. Their combination of powerful cooking capabilities, versatile configurations, and user-friendly features makes them an invaluable asset for any food service operation, whether in restaurants, catering, or food trucks. Chefs can trust these models to deliver outstanding performance and exceptional results day after day.