Toshiba 26HF86C, 30HF86C MEMO

Bienvenue

chez Toshiba

Branchement de

votre téléviseur

Installation de

votre téléviseur

Utilisation des

fonctions Annexe

Utilisation de la

télécommande

Importantes

mesures de

sécurité

MEMO

Annexe

J3S40421A(F)_P37-Back 2/16/06, 12:32 PM43

Contents

Main 26HF86C 30HF86C Child Safety It Makes A Difference Where Your TV Stands The Issue Toshiba Cares! Tune Into Safety Safety Precautions Installation, Care, and Service Installation Important Safety Instructions Care Service Page Selecting a location for the TV Welcome to Toshiba Exploring your new TV Connecting a VCR NOTICE: RISK OF EQUIPMENT DAMAGE! Do not plug in any power cords until you have finished connecting all equipment. Connecting your TV Connecting a cable converter box or Antenna Option 1 : For Subscribers to Basic Cable TV Service Option 2 : For Subscribers to Scrambled Cable TV Service Option 3 : For Subscribers to Unscrambled Basic Cable with Scrambled Premium Channels Connecting a DVD player/satellite receiver and a VCR Connecting a DVD player with ColorStream (component video) and a VCR Connecting a DTV receiver / set-top box with ColorStream (component video) and a VCR Connecting two VCRs Connecting a camcorder Connecting an HDMI or a DVI device to the HDMI input Connecting an audio system Using the remote control Preparing the remote control for use Installing the remote control batteries Using the remote control to operate your other devices Caution: Programming the remote control to operate your other devices Cable TV converter/satellite receiver, VCR and DVD player code tables [For CBL/SAT Mode] CABLE Box [For VCR Mode] VCR Satellite VCR (Continued) Brand CodeCode Brand Code DVD Code Brand VCR Code DVD Code TV/VCR Combo Brand Learning about the remote control Setting up your TV Starting setup Changing the on-screen display language Image tilt correction Adding channels to the TVs memory Programming channels automatically Adding and erasing channels manually Changing channels Using the TVs features Adjusting the channel settings Switching between two channels Programming your favorite channels Using the LOCKS menu Selecting a password The password you programmed is also used in the LOCKS menu; see pages 25-27. Locking channels After programming CH LOCK, change channels before turning off the television. Locking the video inputs Setting the GameTimer The character will change as below. Using the front panel lock feature Labeling channels Selecting the video input source Labeling the video input sources After a power failure or disconnection of the power, the timer settings will be lost. Setting the clock Setting the ON/OFF timer Viewing the wide-screen picture formats (480i and 480p signals only) TheaterWide 1 picture size (for 4:3 format programs) TheaterWide 2 picture size (for letter box programs) TheaterWide 3 picture size (for letter box programs with subtitles) Full picture size (for 16:9 source programs) Scrolling the TheaterWide picture (TheaterWide 2 and 3 only) J3S40421A(E)_P30-36 20/12/05, 2:37 PM32 To lower the picture, press . To raise the picture, press . 4. Press or to display the Scroll Adjustment mode. Selecting the cinema mode Selecting the display format (for 480p signals only) Using the ASPECT feature Adjusting the picture quality Selection Pressing Adjusting the picture Selecting the picture mode Mode Picture Quality Selecting the color temperature Using the CableClear feature Selecting the Scan Velocity Modulation (SVM) Mode Picture Quality Setting the sleep timer Using the closed caption feature Resetting your picture adjustments Adjusting the sound quality To listen to a second audio program (SAP): Adjusting the sound Muting the sound Selecting stereo/SAP broadcasts To listen to stereo sound: Using the StableSound feature Resetting your audio adjustments Using the BBE sound feature Make sure the volume control of your audio amplifier is set to a moderate listening level. Displaying on-screen information Selecting the HDMI audio input source Turning off the built-in speakers Appendix Troubleshooting Symptom Solution Auto power off Understanding the Power Return feature Specifications 26HF86C 30HF86C Limited Warranty for 25 to 31 Television Models MEMO Page 26HF86C 30HF86C Scurit des enfants Lemplacement de votre tlviseur est important Le problme Toshiba sen proccupe! La scurit avant tout AVIS AUX INSTALLATEURS DE CBLODISTRIB UTION Installation, entretien et service aprs vente Installation Instructions importantes sur la scurit Entretien Service aprs-vente Page 6 Choix dun emplacement pour votre tlviseur Bienvenue chez Toshiba Exploration de votre nouveau tlviseur 7 Branchement de votre magntoscope Branchement de votre tlviseur Branchement dun convertisseur pour le cble ou lantenne Branchement dun lecteur de disque vido numrique (DVD)/dmodulateur et dun magntoscope Page Page Branchement de deux magntoscopes Branchement dun camscope Raccordement dun appareil HDMITM ou DVI lentre HDMI Raccordement dun systme audio 16 Utilisation de la tlcommande Prparation de la tlcommande Placement des piles dans la tlcommande Remarque: Page Tableau de codes pour convertisseur pour le cble/dmodulateur, magntoscope ou lecteur DVD [Pour le mode CBL/SAT] Convertisseur pour le cble [Pour le mode VCR] Magntoscope Dmodulateur Magntoscope (Suit) Marque Numro de codeNumro de code Marque Numro de code Code VCR Marque Code DVD Code VCR Combin TV/VCR Marque Apprendre utiliser la tlcommande 21 Choix de la langue daffichage Installation de votre tlviseur Rglage du dmarrage Mmorisation de nouveaux canaux Programmation automatique des canaux Ajout et suppression des canaux en mode manuel Rglage de la fonction de correction de linclinaison 23 Modification des canaux Utilisation des fonctions Rglage des canaux Passage dun canal lautre Utilisation du menu VERROUILLAGES Slection dun mot de passe Remarque : Le mot de passe que vous avez programmz est utilis dans le menu VERROUILLAGES; voir pages 25 27. Pour bloquer les canaux Aprs avoir programm le BLOCAGE CANAL, changez les canaux avant dteindre la tlvision. Verrouillage des entres vido Pour paramtrer le blocage vido: Rglage de la GameTimerTM (Minuterie Jeux) Pour rgler la GameTimerTM: Utilisation de la fonction de verrouillage du panneau avant Attribution dun nom aux diffrents canaux Le caractre change comme suit. Slection de lentre vido tiquetage des sources dentre vido Quand le courant est rtabli aprs une interruption ou une panne de courant, laffichage clignote. Rglage de lhorloge dalimentation de la TV est coup Si la source Pour rgler lheure de mise sous/hors tension Visualisation des formats de limage grand cran (pour les signaux 480i et 480p seulement) Format dimage DIMENSION CINMA 1 (pour programmes en format 4:3) Vous pouvez galement modifier le format dimage en slectant FORMAT IMAGE dans le menu RGLAGE. Page Dfilement de limage TheaterWide (DIMENSION CINMA) (Cinma 2 et 3 uniquement) Si une image 480p saute, essayez de passer AFFICHEZ FORMAT sur 540p. Slection du MODE CINMA Slection du format d'affichage (pour les signaux 480p uniquement) Utilisation de la fonction FORMAT Rglage de la qualit de limage Rglage de limage Slection du mode dimage Mode Qualit de l'Image Slectionner Appuyer sur Slection de la temprature de couleur Utilisation de la fonction CableClear Slection de la modulation de la vitesse de balayage (MVB) Programmation de larrt diffr (SLEEP) Utilisation de la fonction sous-titrage Un signal avec des sous-titres peut ne pas tre dcod correctement dans les cas suivants: Quand une cassette vido a t copie. Quand le signal de rception est faible. Rglage du son Coupure du son Slection des missions stro/SAP Pour couter le son stro: Rglage de la qualit du son Utilisaton de la fonction BBE sound Rinitialisation de vos rglages de son Utilisation de la fonction StableSound Dsactivation des haut-parleurs intgrs Affichage des informations lcran Slection de la source audio HDMI 40 Annexe Mise en mode veille automatique Cette fonction nest pas disponible en mode VIDEO. Comprendre la fonction du mode mmoire 41 26HF86C 30HF86C Spcifications Annexe Garantie limite dun (1) an sur les pices et la main- duvre* Garantie limite Applicable aux tlviseurs de 25 po 31 po MEMO