2. SPEZIFIKATIONEN
GERMAN VERSION
2.4 Papier
2.4 | Papier |
| Etikett |
|
| Siehe Hinweis 2. |
| Anhänger |
|
|
|
|
|
|
| Reflexmarke |
|
| Reflexmarke |
| Stopp- | I |
|
|
| (auf Rückseite) | I |
| (auf Rückseite) |
|
|
|
| Stopp- |
| Anhänger | |||
|
|
|
|
|
|
| |||
| position |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| position |
|
|
|
|
|
|
|
| E | Schneid- |
|
| F |
| Schneid- |
|
|
|
|
|
|
| |
| position |
|
|
|
| position |
| Referenz- |
|
|
|
| Referenz- |
|
|
|
|
| |
|
| F | 1 |
| A |
| koordinate 1 | A | |
|
| H | koordinate | B |
| H |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| Referenz- |
|
|
|
| Referenz- |
|
|
|
| koordinate | 2 |
|
|
| koordinate | 2 |
|
|
| G |
|
| Vorschub- |
| G |
|
|
|
| D |
|
| richtung |
| Abb. | |
|
|
|
|
|
| C | |||
|
|
| C |
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| [Einheit: mm] |
|
|
|
|
| Betriebsart |
|
|
| schneiden |
|
|
|
|
| kontinuierlich | spenden | Rotationsmesser | ||
|
|
|
|
|
| ||||
| Item |
|
|
|
|
|
|
| Schwingmesser |
|
|
|
|
|
|
| Druckkopf hoch ist AUS Druckkopf hoch ist EIN | ||
|
|
|
|
|
|
|
| 3"/Sek.:94.0 | 3"/Sek.:38.0 |
|
|
|
|
| Min. | 10.0 | 25.4 | 4"/Sek.:98.0 | 4"/Sek.:38.0 |
|
|
|
|
| 5"/Sek.:102.0 | 38.0 | |||
|
|
| Etikett |
|
| 5"/Sek.:38.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8"/Sek.:113.0 | 8"/Sek.:38.0 |
|
A : Abstand Etikett zu |
|
| Max. |
|
|
| 2730.0 |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
| 3"/Sek.:30.0 |
| ||||||||||
|
| Etikett |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| Min. | 10.0 |
| - | 4"/Sek.:30.0 | 25.4 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5"/Sek.:30.0 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8"/Sek.:38.0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. | 2730.0 |
| - |
| 2730.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3"/Sek.:81.0(*1) | 3"/Sek.:25.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Min. | 8.0 |
| 23.4 | 4"/Sek.:85.0(*2) | 4"/Sek.:25.0 | 25.0 (*5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5"/Sek.:89.0(*3) | 5"/Sek.:25.0 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8"/Sek.:100.0(*4) | 8"/Sek.:25.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. |
| 2728.0 |
| 2724.0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Min. |
|
|
| 50.8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. |
|
|
| 112.0 |
|
|
D : Etikettenbreite |
|
| Min. |
|
|
| 47.8 |
|
| ||||||||
|
| Max. |
|
|
| 109.0 |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
E : | Zwischenraum |
|
| Min. |
| 2.0 |
| 6.0 |
| ||||||||
|
| Max. |
|
|
| 20.0 |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Min. |
|
|
| 2.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. |
|
|
| 10.0 |
|
|
G : Effektive Druckbreite |
|
| Min. |
|
|
| 10.0 |
|
| ||||||||
|
| Max. |
|
|
| 106.7 0.2 |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3"/Sek.:79.0 | 3"/Sek.:23.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Min. | 6.0 |
| 21.4 | 4"/Sek.:83.0 | 4"/Sek.:23.0 | 23.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5"/Sek.:87.0 | 5"/Sek.:23.0 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etikett |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8"/Sek.:98.0 | 8"/Sek.:23.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. |
|
|
| 2726.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3"/Sek.:28.0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Min. | 8.0 |
| - | 4"/Sek.:28.0 | 23.0 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5"/Sek.:28.0 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8"/Sek.:36.0 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Max. | 2726.0 |
| - |
| 2726.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Etikett |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1361.0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HINWEISE: 1. Alle weiteren
2.Die Etikettenlänge muß folgenden Anforderungen entsprechen.
1)Bei Etikettendruck und Schneiden mit dem Rotationsmesser mit einer Druckgeschwindigkeit von 3"/Sek.: Effektive Etikettenlänge 91.0 mm - (Ausstanzung 2 mm) oder mehr
2)Bei Etikettendruck und Schneiden mit dem Rotationsmesser mit einer Druckgeschwindigkeit von 4"/Sek.: Effektive Etikettenlänge 95.0 mm - (Ausstanzung 2 mm) oder mehr
3)Bei Etikettendruck und Schneiden mit dem Rotationsmesser mit einer Druckgeschwindigkeit von 5"/Sek.: Effektive Etikettenlänge 99.0 mm - (Austanzung 2 mm) oder mehr
4)Bei Etikettendruck und Schneiden mit dem Rotationsmesser mit einer Druckgeschwindigkeit von 8"/Sek.: Effektive Etikettenlänge 110.0 mm - (Austanzung 2 mm) oder mehr
5)Bei Etikettendruck und Schneiden mit dem Schwingmesser Effektive Etikettenlänge 35.0 mm - (Austanzung 2 mm)