Toshiba RAS-10JKCVP ¥»—„µšÎµ‡ªµ¤­³µ—´˜Ãœ¤´˜·Äœ³ªnµŠšÎµŠµœ, ×¥„—ž»i¤, ¸„ 2 ‡´ÊŠ, ­ªnµŠ…œ¹Ê

ž¦³¤µ– 15 œµš¸

„µ¦šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜·

¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜‹·³Á¦·É¤šÎµŠµœ®¨´Š‹µ„Á‡¦ºÉ°Š®¥—š» 劵œÃ—¥š¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š ˜o°ŠšÎµŠµœ¤µÁžœ}¦³¥³Áª¨µÁ„œ„· ªnµ 10 œµš¸

®¥»—„µ¦šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜·Äœ¦³®ªnµŠšÎµŠµœ

(Blue)	(Orange)	×¥„—ž»i¤	°¸„ 2 ‡¦´ÊŠ
TIMER : Å¢­­¸¤o
­ªnµŠ œ¹Ê		※ ®¨´Š‹µ„š¸É®¥—„» µ¦šÎµŠµœ °Š¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ——oª¥¦¸Ã¤š‡°œÃš¦¨ ¨³Áž—d
		„µ¦šÎµŠµœ °ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«°¸„‡¦´ÊŠšœš´ ¸„µ¦Á¦·É¤šÎµŠµœÄ®¤n°µ‹˜o°ŠÄoÁª¨µ

„µ¦šÎµŠµœ…°ŠÃ®¤—šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜·

Ÿœ„n ¦°Š°µ„µ« (Á¨ºÉ°œ°°„¤µ‹µ„œ·Ê ­ªnœ—oµœœ…°Š˜´ª Á‡¦ºÉ°Š£µ¥Äœ)

„¨n°ŠÁ„È œi»

šÎµŠµœÁžœ}Áª¨µ¦ª¤ ž¦³¤µ– 45 œµš¸

¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°ŠÂ¨³¦³¢°„°µ„µ«¡¨µ­¤nµ

ž¦Šš„¸Éε¨´Š®¤»œšÎµ®œoµš„¸Éε‹—´ »¨³°°iœ Š°°„‹µ„Ÿœ„n ¦°Š°µ„µ« »¨³°°iœ Šš„¸Éε‹—‹´ ³™„¼Á„ÈŪoĜ „¨n°ŠÁ„È »iœ

•Äœ¦³®ªnµŠš¸É¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°ŠšÎµŠµœ Ÿœ„n ¦°Š°µ„µ«‹³Á¨ºÉ°œ°°„¤µ‹µ„—oµœœ…°Š ˜´ªÁ‡¦ºÉ°Š£µ¥ÄœÁžœ}Áª¨µ‡¦¼n®œŠ¹É ŽŠ¹É nª¥Ä®ošnµœ˜¦ª‹­°Å—oªnµ¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°Š„ε¨´Š šÎµŠµœ°¥¼n

•Á¤ºÉ°„µ¦šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°ŠÁ­¦È‹­¤¼¦–rŸœ„n ¦°Š°µ„µ«‹³„¨´Á…oµÅž£µ¥Äœ˜´ªÁ‡¦ºÉ°Š £µ¥ÄœÃ—¥°´˜Ãœ¤´˜·

¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—£µ¥Äœ ¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—£µ¥Äœ‹³šÎµŠµœÁ¡ºÉ°žj°Š„œ„´ µ¦Á‹¦·Á˜·Ã˜…°ŠÁºÊ°¦µ

• ĝž¦´š·«šµŠ¨¤ÄœÂœª˜Š‹´Ê ³Áž—dĜ˜ÎµÂ®œŠœn o°¥š¸É­»—

※ ¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—£µ¥Äœ‹³Å¤nšÎµŠµœ®µ„ªnµÃ®¤—„µ¦šÎµŠµœ„n°œ®œoµœ¸ÊÁžœ„} µ¦Äo¡´—¨¤ ®¦º° „µ¦¢°„°µ„µ«Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¥¸ª

Á„¸É¥ª„´Ã®¤—šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜·

•Ã®¤—šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜‹·³Å¤nšÎµ‡ªµ¤­³°µ—®o°Š ®¦º°„ε‹—„´ µ¦Á‹¦·Á˜·Ã˜…°ŠÁºÊ°¦µ ®¦º° œi»¨³°°Šš­¸É³­¤°¥¼n£µ¥ÄœÁ‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«

•®µ„ªnµÄŠoµœÃ®¤——Š„´ ¨nµªÄœ®o°Šš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥œÎʵ¤´œ, ¤¸‡ª´œ¤µ„ ®¦º°®o°Šš¸É°´œºÊ œ·Ê­ªnœ£µ¥ÄœÁ‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ« (˜´ªÂ¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦o°œ ®¦º°Ä¡´—) °µ‹¤¸‡¦µ­„ž¦„ ×¥‡¦µ ­„ž¦„®¦º°ÁºÊ°¦µ—Š„´ ¨nµªÅ¤n­µ¤µ¦™„ε‹—´°°„Å—o

•‡¦µ­„ž¦„š˜¸É—œ· Ÿœ„n ¦°Š°µ„µ«Å¤n­µ¤µ¦™„ε‹—´°°„Å—šoŠ´Ê®¤— °µ‹¤¸‡¦µ­„ž¦„®¨ŠÁ®¨º°°¥¼n˜‹n³Å¤n¤¸Ÿ¨˜n°ž¦³­š›· ·£µ¡„µ¦šÎµŠµœ ™oµšnµœ¤¸‡ªµ¤„Š´ª¨Á„¥¸Éª„‡´ ¦µ­„ž¦„—Š„´ ¨nµª Ä®o™°—Ÿœ„n ¦°Š°°„ ¨³¨oµŠ—oª¥œÎʵ­³°µ— ®œoµ 27-30

•„µ¦šÎµ‡ªµ¤­³°µ—×¥°´˜Ãœ¤´˜‹·³Å¤nšÎµŠµœÄœ…–³˜Š´ÊÁª¨µÁž—d/ž—d „µ¦˜Š´ÊÁª¨µÂš„»ª´œ ¦ª¤™Š¹ Comfort sleep ™oµ¦¸Ã¤š‡°œÃš¦¨Å¤nŗo°¥¼nĜ˜ÎµÂ®œŠšn ­¸Éµ¤µ¦™­Šn­´ µ–Åž¥´Š Á‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«Å—o

®¤µ¥Á®˜»

•°¥nµÁž—d®œoµ„µ„Á‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«°°„Äœ…–³¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°ŠšÎµŠµœ ÁœºÉ°Š‹µ„¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°Š‹³®¥»— šÎµŠµœ®µ„ªnµ®œoµ„µ„Á‡¦ºÉ°Š™„¼Áž—d°°„

•šnµœ­µ¤µ¦™­ŠŠÉ´ µœ¢{Š„rœ´É°ºÉœÇ ŗoĜ…–³š¸ÉšÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜š·ÎµŠµœ

®¨´Š‹µ„š¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š¦´­´ µ–‹µ„¦¸Ã¤š šÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜‹·³®¥—š» 劵œ ¨³„µ¦šÎµŠµœšš¸ÉnµœÁ¨º°„‹³Á¦·É¤šÎµŠµœ

25

1110650159_(21-30)_TH.indd 25 2/28/11 2:14 PM