Toshiba RAS-10JKCVP µ„µ—Š˜´ nÅžœ¸ÊŤnč‡nªµ¤Ÿ—ž„˜· ·˜n, Äœ„–š¸¸É, Á‡ºÉŠž´µ„µ«Å¤nšÎµŠµœ, ‡ª‡»¤

Models: RAS-10JKCVP

1 76
Download 76 pages 35.06 Kb
Page 74
Image 74
°µ„µ¦—Š˜´ n°Åžœ¸ÊŤnč‡nªµ¤Ÿ—ž„˜· ·(˜n°)

°µ„µ¦—Š˜´ n°Åžœ¸ÊŤnč‡nªµ¤Ÿ—ž„˜· ·(˜n°)

Ĝ„¦–š¸¸É

—Š°µ„µ¦…°ŠÁ‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„­µ«„µ¦šÎµŠµœÂ¨³„µ¦Â

Á‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«Å¤nšÎµŠµœ

 

„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¥œÈŤnÁ¡¸¥Š¡° (®¥—»Äœ¦³®ªnµŠÁ‡¦ºÉ°ŠšÎµŠµœ)

 

®¥—»Ážiµ¨¤

 

°»–®£¼¤·Å¤n™Š¹¦³—š´ ˜¸ÉŠ´ÊŪo

 

ĝž¦´š·«šµŠ¨¤ÄœÂœª˜Š´ÊÁ‡¨ºÉ°œš¸É×¥šš¸ÉnµœÅ¤nŗo

 

‡ª‡»¤

 

ĝž¦´š·«šµŠ¨¤ÄœÂœª˜Š´Ê®¥»—°¥¼nĜ˜ÎµÂ®œŠšn ¸É˜„˜nµŠ

 

‹µ„„µ¦šÎµŠµœÄœ‡¦´ÊŠ¨nɵ­—»

 

 

-žd—

ŸŠÁž—d-ž—dÁž—d°°„¤oªnµ‹³®¥—„» µ¦šÎµŠµœÂ¨oª

Á„¸É¥ª„´ÂŸŠÁžd—

 

ŸŠÁž—d-ž—dŤnÁž—d°°„ (ŸŠÁž—d-ž—d ž—d¨ŠÄœ¦³®ªnµŠ šÎµŠµœ)

37

1110650159_(31-38)_TH.indd 37

 

 

 

¦µ¥¨³Á°¸¥—¨³„µ¦˜¦ª‹­°

 

 

 

 

°µ„µ¦—Š„´ ¨nµªÁ„—…· ¹Êœš´œš¸®¨´Š‹µ„š¸ÉÁž—d®¨nŠ‹nµ¥Å¢¢jµ®¦º°Å¤n

 

 

 

čoÁª¨µ 3-8 œµš¸Á¡ºÉ°Á˜¦¸¥¤„µ¦šÎµŠµœ Ĝ¦³®ªnµŠœ¸ÊÁ‡¦ºÉ°Šž¦´°µ„µ«‹³Å¤nšÎµŠµœ

 

 

ž—d®¨nŠ‹nµ¥Å¢¢jµ°¥¼n®¦º°Å¤n

®œoµ 10

 

 

 

 

 

¢dª­®¦º°Ár¦„Á„°¦rÎµ¦»—®¦º°Å¤n

 

 

 

 

 

 

 

Å¢¢jµ—´®¦º°Å¤n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Á„—…· ¹Êœš´œš¸®¨´Š‹µ„š¸ÉÁ‡¦ºÉ°Š®¥—š» 劵œ®¦º°Å¤n

 

 

 

 

¦³‹³Å¤nšÎµŠµœÁžœ}Áª¨µ 3 œµš¸Á¡ºÉ°ž„žj°Š˜´ªÁ‡¦ºÉ°Š

 

 

 

 

Á„—…· ¹Êœš´œš¸Á¤ºÉ°®¥—„» µ¦Šµœ…°Š¦³šÎµ‡ªµ¤­³°µ—Ÿœ„n ¦°Š—oª¥¦¸Ã¤š

 

 

 

čoÁª¨µ­´„‡¦¼n®œŠ¹ÉĜ„µ¦Á˜¦¸¥¤‡ªµ¤¡¦o°¤š‹¸É³Á¦·É¤šÎµŠµœÄ®¤nÁ¡ºÉ°ž„žj°Š„¨Å„„µ¦šÎµŠµœ

 

 

…°ŠÂŸœ„n ¦°Š

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„—ž»i¤œ¦¸Ã¤š‡°œÃš¦¨Ã—¥š¸É¸Ê‹»¦´— ­n­Š ´µ–œ¦¸Ã¤šÅž¥Š´­ªnœ¦´­´µ–°·œ¢¦µÁ¦—œ˜´ª

 

 

Á‡¦ºÉ°Š£µ¥Äœ®¦º°Å¤n

®œoµ 10

 

 

 

 

 

 

Š¦´Ê„‡°¸°

˜Š´ÊÁª¨µÁž—dŪo®¦º°Å¤n

®œoµ 20

 

 

 

 

 

Ÿœ„n ¦°Š°µ„µ«­„ž¦„®¦º°Å¤n

®œoµ 29

 

 

 

 

­

ž¦´‡nµ°»–®£¼¤·, ¦³—´Â¦Š¨¤ ¨³š·«šµŠ¨¤Á®¤µ³­¤®¦º°Å¤n

®œoµ 11, 13, 16, 18

 

‹¦ª˜

 

Á‡¦ºÉ°ŠšÎµŠµœ˜n°ÁœºÉ°ŠÁžœ}Áª¨µœµœÃ—¥š˜¸É´ÊŠ‡nµÂ¦Š¨¤Åªoš¸É“

” ®¦º° “

” ®¦º°Å¤n

 

 

 

 

®œoµ 16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n°Š°µ„µ«Á…oµ ®¦º°n°Š°µ„µ«°°„œ˜´ªÁ‡¦ºÉ°Š£µ¥œ°„™„ž¼ d—´®¦º°Å¤nŠ

 

 

 

Áž—žd ¦³˜¼®¦º°®œoµ˜nµŠÅªo®¦º°Å¤n

 

 

 

 

 

 

 

Á‡¦ºÉ°ŠšÎµŠµœÄœÃ®¤—¨—‡ªµ¤œºÊ®¦º°Å¤n

®œoµ 14

 

 

 

 

Á‡¦ºÉ°ŠšÎµŠµœÂž¦³®¥—´¡¨´ŠŠµœÄœÃ®¤—°´˜Ãœ¤´˜·®¦º°Å¤n

®œoµ 12

 

 

 

Á‡¦ºÉ°ŠšÎµŠµœÄœÃ®¤—˜Š´ÊÁª¨µ®¦º°Å¤n

®œoµ 19

 

 

 

 

˜Š‡´Ê nµ “¦³—„´ µ¦Äo¡¨´ŠŠµœ” Ūoš¸É“75%” ®¦º° “50%” ®¦º°Å¤n

®œoµ 23

 

 

 

™Š¹Áª¨µž—…d °Š„µ¦˜Š´ÊÁª¨µž—d ®¦º°Áª¨µž—…d °Š„µ¦šÎµŠµœ Comfort Sleep ®¦º°Å¤n

 

 

®œoµ 19-20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦³žj°Š„œ´°µ‹šÎµŠµœÁœºÉ°Š‹µ„¤¸£µ¦³šµŠÅ¢¢jµÁ„œ„· ªnµ‡ªµ¤‹ÎµÁžœ} ŽŠ¹É¤¸­µÁ®˜»¤µ‹µ„„µ¦

 

 

Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š¦³—´Â¦Š—œ´Å¢¢jµ ®¦º°¤¸„µ¦ž—„d ´Êœn°Š°µ„µ«Á…oµ Ä®oœÎµ­·ÉŠ„¸—…ªµŠ°°„ ¦°

 

 

ž¦³¤µ– 30 ª·œµš¸‹µ„œœ´Ê¦¸ÁŽ˜˜È ´ª˜—´ªŠ‹¦Å¢¢jµ

 

 

 

·—ž„˜·Ÿªµ¤‡n¸ÊŤnĞœn°ÅŠ˜´—µ¦„°µ

Á‡¦ºÉ°Š°µ‹®¥—»Ážiµ¨¤…–³°¥¼nĜšÎµ‡ªµ¤Á¥œÈ ®¦º°Ã®¤—¨—‡ªµ¤œºÊ

 

 

°»–®£¼¤·°µ‹Å¤n™Š¹¦³—š´ ¸É˜´ÊŪoŠ šŠœ´Ê ¸Ê…¹Ê°œ ¥„¼n´­£µª³£µ¥Äœ®¦º°£µ¥œ°„ (¤¸­µÁ®˜»¤µ‹µ„Äœ

 

…–³š¸ÉÁ‡¦ºÉ°ŠÁ¦·É¤šÎµŠµœ °»–®£¼¤·š˜¸É´ÊŪoŠ „´°»–®£¼¤·®o°Š¤¸‡nµ˜nµŠ„œ´¤µ„) œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š¦ª¤™Š¹

 

°»–®£¼¤·Ã—¥¦°

 

 

 

 

 

 

 

 

Á¤ºÉ°®¥»—„µ¦šÎµŠµœ ĝž¦´š·«šµŠ¨¤ÄœÂœª˜Š‹´Ê ³Áž—‹œd ­»— ®¨´Š‹µ„œœ‹´Ê ³ž—d

 

 

ĝž¦´š·«šµŠ¨¤ÄœÂœª˜Š‹´Ê ³ž¦´Åž¥Š˜´ 宜Ššn ¸ÉÁ®¤µ³­¤ ×¥…œ¹Ê°¥„¼n´°»–®£¼¤·®o°Š, ¦³—´

 

‡ªµ¤œºÊ, °»–®£¼¤·Ã—¥¦° ®¦º°°»–®£¼¤·š˜¸ÉŠ´ÊŪoĜ…–³šÎµŠµœ

 

 

 

˜ÎµÂ®œŠšn ¸É¦´ž Å¤nŗo¦´„µ¦œš´ ¹„…–³°¥¼nĜ¨—‡ªµ¤œºÊ

 

 

 

™oµ¦³—‡´ ªµ¤œºÊ£µ¥Äœ®o°Š­¼Š…–³šÎµŠµœ°¥¼nĜ°´˜Ãœ¤´˜·, šÎµ‡ªµ¤Á¥Èœ ®¦º°Ã®¤—¨—

 

 

‡ªµ¤œºÊ ĝž¦´š·«šµŠ¨¤ÄœÂœª˜Š´Ê°µ‹¸Ê¨Š—oµœ¨nµŠÁ¨È„œo°¥

®œoµ 11-14

 

 

 

Áž—d®¦º°ž—dŸŠÁž—d-ž—d®¨´Š‹µ„š„¸Éµ¦šÎµŠµœ®¥—»¨Š®¦º°Å¤n

 

 

 

 

„—ž»i¤

®¨´Š‹µ„š¸É¦³­¦oµŠž¦³‹»¨Â¨³¦³¢°„°µ„µ«šÎµŠµœÁ­¦È‹­¤¼¦–r

 

 

®œoµ 15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…o°˜n°—oµœŽoµ¥…°ŠÂŸŠÁž—d-ž—˜d ·—…´®¦º°Å¤n—

 

 

 

‹¦ª˜­Š¦´Ê„‡°¸°

­°—„œ®¤»œ…°ŠÂŸŠÁž—d-ž—dÁ…oµÅžÄœ¦¼…°Š…o°˜n°

 

 

 

„œ®¤»œ

 

 

 

 

 

 

 

 

…o°˜n°

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°¥¼nĜšÎµ‡ªµ¤­³°µ—°´˜Ãœ¤´˜·®¦º°Å¤n

®œoµ 25

 

 

 

 

…o°˜n°—oµœŽoµ¥…°ŠÂŸŠÁž—d-ž—˜d ·—…´®¦º°Å¤n—

 

 

 

 

­°—„œ®¤»œ…°ŠÂŸŠÁž—d-ž—dÁ…oµÅžÄœ¦¼…°Š…o°˜n° (Þ¦——¼£µ¡ž¦³„°—oµœœ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2/28/11

2:15 PM

Page 74
Image 74
Toshiba RAS-10JKCVP µ„µ—Š˜´ nÅžœ¸ÊŤnč‡nªµ¤Ÿ—ž„˜· ·˜n, Äœ„–š¸¸É, Á‡ºÉŠž´µ„µ«Å¤nšÎµŠµœ, ¥—»Ážiµ¨¤, ‡ª‡»¤, Š´Ê„‡¸