Verbatim V-Safe TABLE DES MATIRES

TABLE DES MATIÈRES

1 Système 4

1.1 Conditions 4

1.2 Recommandations 4

2 Téléchargement et Installation 4

3 Prise en Main 5

3.1 Création de la Zone Privée 5

3.2 Utilisation de votre Zone Privée 8

3.3 Déconnexion de Votre Zone Privée 10

4 Personnaliser vos Paramètres 11

4.1 Bureau 11

4.2 Changer Votre Mot de Passe 12

4.2.1 Avec le Bouton Changer de Mot de Passe 13

4.2.2 Sans le Bouton Changer de Mot de Passe 13

4.3 Changer la Taille de la Zone Privée 14

5 Limitations Connues 15

6 Questions/Réponses 17

Comment Nous Contacter 19

FRANCAIS

Contents

Main Using Multilingual V-Safe TABLE OF CONTENTS 1. SYSTEM Page 3. GETTING STARTED 3.1 Creating the Privacy Zone Figure 1: Language Selection Window Figure 2: Welcome Message Page Page 3.2 Using your Privacy Zone Page Page 4. CUSTOMIZE YOUR SETTINGS Figure 13: V-Safe Settings Window Page 4.2.2 Without the Change Password Button 4.3 Changing the Size of the Privacy Zone Figure 17: Removing the Privacy Zone 5. KNOWN LIMITATIONS 6. FAQS Page Page Utiliser V-Safe Multilingue TABLE DES MATIRES 1. SYSTME 1.1 Conditions 1.2 Recommandations 2. INSTALLATION 3. PRISE EN MAIN 3.1 Cration de la Zone Prive Figure 1: Fentre Slection de Langue Figure 2: Message de Bienvenue Page Page 3.2 Utilisation de votre Zone Prive Page Page 4. PERSONNALISER VOS PARAMETRES 4.1 Bureau Figure 13: Fentre Paramtres de V-Safe Page Page 4.3 Changer la Taille de la Zone Prive Figure 17: Enlever la Zone Prive 5. LIMITATIONS CONNUES 6. QUESTIONS/RPONSES COMMENT NOUS CONTACTER ? Internet http//:www.verbatim.com http://www.verbatim-europe.com Support technique techsupport@verbatim.com drivesupport@verbatim-europe.com Page Benutzung der Multisprachen V-Safe INHALTSVERZEICHNIS 1. SYSTEM 1.1 Erfordernisse 1.2 Empfehlungen 2. INSTALLATION 3. EINFHRUNG 3.1 Schaffen der Privaten Zone Abbildung 1: Fenster Sprachwhler Abbildung 2: Willkommen Nachricht Page Page 3.2 Benutzung Ihrer Privaten Zone 3.3 Abmeldung aus Ihrer Privaten Zone Page Page 4. PERSONALISIERUNG IHRER EINSTELLUNGEN Abbildung 13: Fenster V-Safe Einstellungen Page 4.2.2 Ohne dem Knopf Kennwort ndern 4.3 Gre der Privaten Zone Verndern Abbildung 17: Entfernung der Privaten Zone 5. BEKANNTE BESCHRNKUNGEN 6. FAQS KONTAKTINFORMATIONEN Internet http//:www.verbatim.com http://www.verbatim-europe.com Technischer Support techsupport@verbatim.com drivesupport@verbatim-europe.com Page Uso di V-Safe multilinguo INDICE 1. SISTEMA Page 3. INTRODUZIONE 3.1 Creazione di una Privacy Zone Figura 1: Finestra di selezione del linguaggio Figura 2: Messaggio di benvenuto Page Page 3.2 Uso della Privacy Zone Page Page 4. PERSONALIZZAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI Figura 13: Finestra Impostazioni di V-Safe Page 4.2.2 Senza il pulsante Cambio Password 4.3 Modifica della dimensione della Privacy Zone Figura 17: Rimozione della Privacy Zone 5. LIMITAZIONI NOTE 6. FAQ Page Page Uso del V-Safe Multilinge INDICE 1. SISTEMA Page 3. INICIO 3.1 Creando la Zona Privada Figura 1: Ventana de Seleccin de Idioma Figura 2: Mensaje de Bienvenida Page Page 3.2 Usando su Zona Privada Page Page 4. PERSONALIZANDO SUS CONFIGURACIONES 4.1 Escritorio Figura 13: Ventana Configuracin de V-Safe Page 4.2.2 Sin la Tecla Cambiar la Contrasea 4.3 Cambiando el Tamao de la Zona Privada Figura 17: Removiendo la Zona Privada 5. LIMITACIONES CONOCIDAS 6. PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)