Verona VECTIM304, VECTIM365 specs

Manual de uso & Mantenimiento

ESPAÑOL

Teclas de mando/Características de los diferentes modelos

VECTIM365 (Código de aprobación 812V50IQ ó 812CV50NQ)

●Barra de ajuste nivel de potencia.

●Escala de potencia de doble rango (Plena y Baja Temperatura).

●Temporizador (independiente para cada zona).

●5 temporizadores independientes, uno para cada zona.

●Función de Hervor rápido.

●5 zonas de cocción.

●Interruptor principal ON/OFF y botón de bloqueo.

VECTIM304 (Código de aprobación 812T40IP ó 812T40NP)

●Barra de ajuste nivel de potencia.

●Escala de potencia de doble rango (Plena y Baja Temperatura).

●Temporizador (independiente para cada zona).

●4 temporizadores independientes, uno para cada zona.

●.Función de Hervor rápido.

●.4 zonas de cocción.

●.Interruptor principal ON/OFF y botón de bloqueo.

Page 38

Image 38

Verona VECTIM304, VECTIM365 manual Teclas de mando/Características de los diferentes modelos

Contents

VECTIM365 VECTIM304 Page Manual InstallationModels may be powered at Safety Instructions Cooktop Safety Personal Safety VECTIM365 Approval code 812V50IQ or 812V50NQ Models and Part IdentificationVECTIM304 Approval code 812T40IP or 812T40NP Heat Position 4 Power level display Touch Control details Full options Touch Control Characteristics for every model Low Temperature Function Advice on cookingSetting Recommended Use Power Level Temperature F C Using the Low Power Scale Switching the control onElements setting Level 4 corresponds to 15% of the available power Setting the timer Switching an element offHot surface indicator light Fast Boil Booster function Rest Heat Beep confirms that the new value was accepted correctly Induction Cooktop Operation Cookware noise Power SharingBefore Using the Cooktop for the First Time Five burner cooktops are divided into 3 zones How Induction heating works Pots and pans and how to use themCookware Cleaning the Cooktop To the cooktop. Have electrician replace TroubleshootingFuse or reset circuit breaker Fc Allow the cooktop cool down Assistance or ServiceFailures declarations Boutons de commande/Caractéristiques Avertissements Pour ’INSTALLATION ElectriqueBoutons de commande par effleurement Les modèles peuvent être actionnés à 240V ou à Précaution de Sécurité Securite DE LA Table DE Cuisson Securite Personnelle Utilisez un extincteur uniquement si VECTIM365 Code d’approbation 812V50IQ or 812V50NQ Modèles et nomenclature des piècesVECTIM304 Code d’approbation 812T40IP ou 812T40NP Sécurité enfants Position 11 Minuterie Boutons de commande/Caractéristiques des différents modèles Fonction basses températures Valeurs de réglage recommandéesConseils pour la cuisson Niveau de puissance Température F C Utilisation de la gamme de puissance réduite Allumer le panneau de commandeRéglage des éléments Fonction cuisson rapide booster Éteindre un élémentVoyant indicateur surface très chaude Fonction de verrouillage des touches Chaleur de veille Caractéristiques Batterie de cuisine « bruyante » Fonctionnement de la Table de CuissonPartage de puissance Avant D’UTILISER LA Table DE Cuisson Pour LA Premiere Fois Comment fonctionne le chauffage à induction Utilisation des casseroles Nettoyage de la Table de Cuisson Pannes Problème Cause Remèdes possibles Assistance ou Service Après-Vente Indications d’erreur Advertencias Para LA Instalación Eléctrica Instrucciones de Seguridad Seguridad DE LA Placa DE Coccion Cuando utilice la placa de cocción Seguridad PersonalUtilice un extintor solo si Cuando utilice la placa de cocción sobra el horno VECTIM365 Código de aprobación 812V50IQ ó 812CV50NQ Modelos y nomenclatura de piezasVECTIM304 Código de aprobación 812T40IP ó 812T40NP Niños Position 6b Indicator de habilitación de elemento dobleMandos táctiles Vista detallada con todas las opciones Teclas de mando/Características de los diferentes modelos Función Baja Temperatura Consejos de usoValores de regulación recomendados Nivel de potencia Temperatura F C Utilización de la gama de potencia reducida Encender el cuadro de mandosRegulación de los elementos Función booster Apagar un elementoLed indicador de superficie muy caliente Función de bloqueo de seguridad de las teclas Calor de reposo Características Ruidos de recipientes de cocción Funcionamiento de la Encimera de InducciónDistribución de energía Antes DE Utilizar LA Placa POR Primera VEZ Funcionamiento del calentamiento por Tipos de recipientes y su uso Limpieza de la Placa de Cocción Solución de Problemas Problema Causa Posible solución Indicaciones de error Servicio de Asistencia Técnica EuroChef USA, Inc