- 6 -

.manuel robinet le fermant en gaz de canalisation la de l’appareil isoler psig), (1/2 kPa 3,45 à inférieure ou égale est pression la Lorsque

.gaz de conduite la de d’arrêt robinet son et frire à plaque la débrancher pression, de d’essais lors psig) (1/2 kPa 3,45 à supérieure est gaz de canalisation la de pression la Si

GAZ DE CANALISATION LA DE ESSAIS .contient qu’elle l’air tout évacuer pour gaz de conduite la purger fuite, de possibilité toute enrayé avoir Après

.nue flamme d’une servir se pas Ne .fuite aucune présentent ne qu’ils s’assurer pour gaz de conduite la de joints les tous dans savonneuse l’eau de circuler faire l’allumage, à procéder de Avant AVERTISSEMENT !

.l’appareil de amont en gaz, de conduite la dans d’arrêt robinet un installer codes, des exigences aux Conformément .appareil cet de gaz de canalisation de l’entrée que grand plus ou grand aussi est net intérieur diamètre le dont commercial type de souple raccord d’un ou solide tuyau d’un l’aide à fabriqué gaz en d’alimentation conduite une avec appareil cet raccorder maximale, d’exploitation efficacité d’une s’assurer Pour .vigueur en ANSI normes aux conformes être doivent rigide-semi et flexible type de raccordements les Tous .l’appareil de l’arrière à trouve se qui NPT po) (3/4 mm 19 de gaz en d’alimentation conduite une utiliser frire, à plaque la de l’entrée Pour

.propane gaz du l’action à résister doivent tuyaux de joints à pâte la et gaz de conduite la de d’alimentation raccords les Tous : AVIS

GAZ DU BRANCHEMENT

rebord à supérieure tablette une inclut en largeur de po) 72 ou 60 48, 36, (24, mm 762 par hauteur de po) (25 mm 635

.inférieure tablette support Le .verrouillables sont avant

mm829 1 ou 524 1 219, 1 914, 610, de inox en roulettes avec support d’un

une et lèvre type de marin roulettes deux Les .option par profondeur de po) (30 munie est frire à plaque La

SUPPORTS

.02269 MA Quincy, Park, Batterymarch Association, Protection Fire National la de auprès exemplaire un procurer se peut on dont cuisson de appareils des fumée la de l’évacuation sur édition) (dernière 96 N° NFPA norme la voir ventilation, de hottes des l’installation et construction la sur information toute Pour

.hotte la de filtres les et l’appareil de d’évacuation conduit le entre po) (18 mm 457 de minimal dégagement un Maintenir

.qualifié personnel un par installée ventilation de hotte d’une moyen au l’immeuble de l’extérieur à brûlés gaz des l’évacuation recommande On .l’appareil de l’arrière à d’évacuation conduit du brûlés gaz des débit le obstruer pas Ne

D’ÉVACUATION SYSTÈME

.manuel) ce de NIVELAGE section la à référer (se nouveau à niveler le de conseillé est il autre, une ou raison une pour déplacé être doit et roulettes des sur installé est l’appareil Si .frire à plaque la de support le sur seulement fournies sont roulettes Les

.d’installation position la à l’appareil remettre de et gaz en l’alimentation rétablir de avant retenue de dispositif le Rattacher .débranchement le avant gaz en l’alimentation éteindre nécessaire, est retenue de dispositif du débranchement le Si

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Vulcan-Hart MSA72 ASA72, MSA60 ASA60, MSA48 ASA48, MSA24 ASA24, MSA36 ASA36 GAZ DU Branchement, Supports, ’ÉVACUATION Système
Page 29 Page 31

AGM48, AGM24, AGM36, AGM72, AGM60 specifications

Vulcan-Hart is a well-respected name in the commercial kitchen equipment industry, known for its high-quality cooking appliances. Among their extensive product line, the MSA series stands out, featuring models such as the MSA72 ASA72, MSA60 ASA60, MSA48 ASA48, MSA24 ASA24, and MSA36 ASA36. These models are designed to meet the demanding needs of professional kitchens while ensuring reliability, efficiency, and performance.

The MSA series includes a range of sizes, from the expansive MSA72 ASA72 with 72 inches of cooking surface to the compact MSA24 ASA24 designed for smaller kitchen spaces. This variety allows kitchen operators to select the equipment that best fits their operational needs without sacrificing quality.

Each model is equipped with innovative technologies designed to enhance cooking efficiency. These units feature durable stainless steel construction, which not only provides a sleek and professional appearance but also ensures longevity and ease of cleaning. The cooking surfaces are crafted for optimal heat retention and distribution, allowing for even cooking across the entire surface area, which is essential in high-volume environments.

The MSA series is equipped with powerful burners that provide precise temperature control, enabling chefs to execute a wide range of cooking techniques with ease. Whether sautéing, frying, or simmering, these burners deliver consistent heat, allowing for superior culinary results. Additionally, the models incorporate safety features such as flame failure devices that automatically shut off gas supply in case of flame loss, ensuring a safe working environment.

Another notable characteristic of the MSA series is their user-friendly design. Features like intuitive knobs and controls facilitate easy operation, even during the busiest service periods. The models are also designed for straightforward maintenance, with removable parts that allow for efficient cleaning and upkeep.

Overall, the Vulcan-Hart MSA series, including the MSA72 ASA72, MSA60 ASA60, MSA48 ASA48, MSA24 ASA24, and MSA36 ASA36, embodies a blend of performance, safety, and user-centric design. With their robust construction and advanced cooking technologies, these models are an excellent choice for commercial kitchens seeking to enhance productivity and culinary excellence. Investing in Vulcan-Hart equipment allows operators to provide consistent quality while streamlining their cooking processes.
Top Page Image Contents