Français

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

Article

No de pièce Description

Qté

 

Articulo

No. de pieza

Descripción

Cantidad

1

50318

Vis ..........................................................

13

 

1

50318

Tornillo.............................................

 

13

2

50113

Rondelle de blocage ..............................

13

 

2

50113

Rondana, seguridad........................

 

13

3

19496

Moteur ......................................................

1

 

3

19496

Motor .................................................

 

1

4

50517

Ressort de la goupille...............................

1

 

4

50717

Pasador, resorte................................

 

1

5

05207

Pignon ......................................................

1

 

5

05207

Piñón .................................................

 

1

6

0508905

Boîtier d'engrenage ..................................

1

 

6

0508905

Caja, engranaje.................................

 

1

7

52027

Goujon......................................................

2

 

7

52027

Pasador, espiga ................................

 

2

8

17183

Garniture ..................................................

1

 

8

17183

Empaque...........................................

 

1

9

50962

Coussinet .................................................

1

 

9

50962

Balero................................................

 

1

10

05274

Engrenage................................................

1

 

10

05274

Engranaje..........................................

 

1

11

50989

Coussinet .................................................

1

 

11

50989

Balero................................................

 

1

12

50954

Coussinet .................................................

1

 

12

50954

Balero................................................

 

1

13

05231

Train haute vitesse ...................................

1

 

13

05231

Tren de engranaje de alta velocidad

..1

14

0293364

Coussinet .................................................

1

 

14

0293364

Balero................................................

 

1

15

50008

Bille...........................................................

2

 

15

50008

Bola ...................................................

 

2

16

54190

Vis ............................................................

7

 

16

54190

Tornillo...............................................

 

7

17

9821514

Rondelle de blocage ................................

7

 

17

9821514

Rondana, seguridad..........................

 

7

18

53031

Goujon......................................................

3

 

18

53031

Pasador, espiga ................................

 

3

19

19040

Plaque de l'adapteur ................................

1

 

19

19040

Placa, adaptador ...............................

 

1

20

50547

Coussinet .................................................

1

 

20

50547

Balero................................................

 

1

21

05282

Engrenage................................................

1

 

21

05282

Engranaje..........................................

 

1

22

05304

Clé ............................................................

1

 

22

05304

Llave..................................................

 

1

23

19216

Garniture ..................................................

1

 

23

19216

Empaque...........................................

 

1

24

50555

Coussinet .................................................

1

 

24

50555

Balero................................................

 

1

25

53996

Rondelle plate ..........................................

1

 

25

53996

Rondana, plana.................................

 

1

26

08672

Rondelle de butée ....................................

2

 

26

08672

Rondana, empuje..............................

 

2

27

9821506

Rondelle de blocage ................................

1

 

27

9821506

Rondana, seguridad..........................

 

1

28

54186

Vis ............................................................

1

 

28

54186

Tornillo...............................................

 

1

29

9885543

Raccord de graissage ..............................

1

 

29

9885543

Adaptador, grasa...............................

 

1

30

19054

Goupille de raccord supérieure ................

1

 

30

19054

Pasador, conectador, superior ..........

1

31

19097

Manchon...................................................

2

 

31

19097

Casquillo ...........................................

 

2

32

19089

Coulisseau................................................

1

 

32

19089

Bloque desplazable...........................

 

1

33

53244

Bouchon du tuyau ....................................

1

 

33

53244

Tapón, tubería ...................................

 

1

34

19062

Bielle.........................................................

1

 

34

19062

Vástago, conectador .........................

 

1

35

51691

Vis de réglage ..........................................

2

 

35

51691

Tornillo, juego ....................................

 

2

36

19194

Goupille de raccord inférieure ..................

1

 

36

19194

Pasador, conectador, inferior ............

 

1

37

51831

Goupille à clavette....................................

1

 

37

51831

Pasador, chaveta ..............................

 

1

38

53082

Vis ............................................................

2

 

38

53082

Tornillo...............................................

 

2

39

11843

Rondelle ...................................................

2

 

39

11843

Rondana............................................

 

2

40

53821

Bague de retenue.....................................

1

 

40

53821

Anillo, retenedor ................................

 

1

41

9860416

Coussinet .................................................

1

 

41

9860416

Balero................................................

 

1

42

19046

Vilebrequin ...............................................

1

 

42

19046

Cigüeñal ............................................

 

1

43

0294565

Boîtier .......................................................

1

 

43

0294565

Caja...................................................

 

1

44

19119

Guide du manchon...................................

1

 

44

19119

Guía, casquillo ..................................

 

1

45

19002

Rallonge du boîtier ...................................

1

 

45

19002

Extensión, caja..................................

 

1

46

52256

Rondelle de blocage ................................

2

 

46

52256

Rondana, seguridad..........................

 

2

47

52396

Vis ............................................................

2

 

47

52396

Tornillo...............................................

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© SprayTECH Corporation. All rights reserved.

35

Español Français English