I

Montaje del soporte de puerta a una

(puerta de la serie 9100, 9400, 9600, 5120 y 5140)

Herramientas

IMPORTANTE: AL CONECTAR UN

necesarias:

ACCIONADOR TIPO TROLE PARA PUERTAS

DE GARAJE A LAS PUERTAS ENUMERADAS

 

Taladro eléctrico

ARRIBA, SE HA DE INSTALAR DE MANERA

SEGURA UN SOPORTE DE ACCIONADOR

 

Vástago de cubo

/ TROLE WAYNE-DALTON A LA SECCIÓN

SUPERIOR DE LA PUERTA, JUNTO CON

de 7/16˝

CUALESQUIER BARRAS U PROVISTAS CON LA

Mordazas de

PUERTA. LA INSTALACIÓN DEL ACCIONADOR

SE HA DE EFECTUAR DE CONFORMIDAD

presión

CON LAS INSTRUCCIONES Y LOS VALORES

 

DE LAS FUERZAS SE HAN DE AJUSTAR

Alinear la lengüeta con la línea central

de la sección Soporte de la puerta superior

Sección superior con o sin barra U

Extremo macho de la sección superior

Soporte de

la puerta

Destornillador de

ADECUADAMENTE.

cabeza Phillips

Ubicar el centro de la sección superior y

 

 

asentar el soporte de puerta en el extremo

 

macho de la sección superior. Se ha de centrar

 

y colocar el soporte de la puerta sobre la

 

sección superior de modo que una el punto de

 

transición del espesor de la sección, como se

 

muestra en las fi guras 1.1. y 1.2. Instalar (2)

 

tornillos de cabeza phillips nro. 12 x 1/2˝ en el

 

lado opuesto del soporte de la puerta, como se

 

muestra en la FIG. 1.3. Si la barra U provista

 

inicialmente está en la puerta, amordazar el

 

soporte a la barra U, como se muestra en

 

la FIG. 1.4. Primero instalar los (3) tornillos

 

autoterrajantes de 1/4˝ - 14 x 5/8˝ al soporte

 

de la puerta, como se muestra en la FIG. 1.5.

 

Luego, instalar (2) tornillos autoterrajantes de

 

1/4˝ - 14 x 5/8˝ al soporte de la puerta, como

 

se muestra en la FIG. 1.6. Retirar las mordazas

 

de presión.

 

NOTA: Si se tiene una puerta 9100, se pueden

 

usar dos de los tornillos autoperforantes de

 

1/4˝ - 20 x 11/16˝ para instalar la barra U en

 

vez de los tornillos autoterrajantes de 1/4˝ - 14

 

x 5/8˝ al instalar el soporte de la puerta a la

 

barra U, como se muestra en la FIG. 1.6.

 

NOTA: Al instalarse el soporte de la puerta a la

 

sección superior con barra U, aplicar presión

 

adicional para enroscar los sujetadores en la

 

barra U.

 

NOTA: Véase la FIG. 1.7 para instalar el

 

soporte de la puerta en la sección superior sin

 

barras U.

 

NOTA: Después de completarse este paso,

 

continuar con el Paso 7.

FIG. 1.1

FIG. 1.2

Lado opuesto

Soporte de la puerta

del soporte de

 

la puerta

BARRA

 

 

U

(2) tornillos de cabeza

 

phillips nro. 12 x 1/2˝

Mordazas de presió

 

 

NOTA: Innecesarias

 

para puntales J

FIG. 1.3

FIG. 1.4

 

(2) tornillos

 

autoterrajantes de

 

1/4˝-14 x 5/8˝

Soporte de la

 

puerta

 

Soporte de

la puerta

 

BARRA

 

U

 

BARRA

(3) tornillos

U

 

autoterrajantes de

(2) tornillos autoperforantes

1/4˝-14 x 5/8˝

de 1/4˝-20 x 11/16˝

FIG. 1.5

FIG. 1.6

 

Soporte de la puerta

(5)tornillos autoterrajantes de 1/4˝-14 x 5/8˝

Fig. 1.7 Sección superior sin barra U

22Por favor, no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor, o bien, en conexión a red a www.wayne-dalton.com

Page 76
Image 76
Wayne-Dalton 3324B-Z Montaje del soporte de puerta a una, Continuar con el Paso, Mordazas de, Presión

3324B-Z specifications

Wayne-Dalton is renowned for its commitment to innovative door solutions, and the Wayne-Dalton 3324B-Z is a prime example of their cutting-edge offerings in the realm of garage doors. This model is designed for residential settings, combining aesthetics with functionality.

One of the standout features of the 3324B-Z is its construction. The door is made from high-quality steel, ensuring exceptional durability and resistance to external elements. This steel is reinforced to provide strength and support, which is critical for maintaining the stability of the door over time. Moreover, the door is insulated with polyurethane, offering enhanced thermal efficiency. This insulation not only helps to regulate temperature within the garage but also contributes to energy savings by reducing heating and cooling costs.

Aesthetic appeal is another hallmark of the Wayne-Dalton 3324B-Z. Featuring a contemporary design, it is available in multiple color options and finishes, allowing homeowners to customize the look of their home while enhancing curb appeal. The door's design includes raised panel sections that add depth and texture, making it visually appealing without compromising on functionality.

In terms of technology, the Wayne-Dalton 3324B-Z integrates various advancements to enhance user experience and safety. It is equipped with a reliable spring system that promotes smooth operation and extends the lifespan of the door. The door can also be paired with Wayne-Dalton's innovative Quantum garage door opener, which features advanced security and remote access capabilities, allowing homeowners to operate their doors from anywhere via a smartphone app.

Safety is a paramount consideration in the design of the 3324B-Z. The door incorporates features such as pinch-resistant design, reinforced hinges, and safety sensors to protect users and pets from potential accidents during operation.

Installation and maintenance are also simplified with the Wayne-Dalton 3324B-Z. The door comes with detailed instructions for easy setup, and its durable materials require minimal upkeep, ensuring a long-lasting performance with minimal hassle.

In conclusion, the Wayne-Dalton 3324B-Z is a sophisticated choice for any homeowner seeking a balance of style, durability, and advanced technology. Its robust construction, attractive design, and safety features make it an ideal addition to modern homes. Whether upgrading an existing garage door or installing a new one, the 3324B-Z is a solution that stands out in functionality and aesthetics.