17

 

Configuración de la posición

 

 

 

 

 

cerrada del trole

 

 

 

 

 

Herramientas

 

 

 

 

 

 

ADVERTENCIA

 

necesarias:

 

 

 

 

 

PARA EVITAR LESIONES POSIBLES O DAÑOS

Alicates /

 

POTENCIALES A LA PROPIEDAD, MANTENER A

cortaalambre

 

PERSONAS Y OBJETOS ALEJADOS DEL BRAZO

 

 

MÓVIL DE LA PUERTA.

Cinta para medir

 

NOTA: Si fuera necesario, activar el accionador

 

 

Destornillador de

 

para mover el trole / brazo superior de la

 

puerta a la posición cerrada.

cabeza plana

 

NOTA: Si se tiene una puerta de la serie 9100,

 

 

 

 

9400, 9600, 5120, 5140 ó 9700, con uno de

 

 

los soportes de puerta mostrados a la derecha

 

 

y un sistema de contrapeso Torquemaster®

 

 

o resorte(s) de extensión, consúltese

 

 

“Configuración de la posición de cierre del

 

 

trole / Conexión del brazo de la puerta” en las

 

 

páginas 23-24. De lo contrario, completar este

 

 

paso.

 

 

NOTA: Si se tiene una puerta de la serie 9100,

 

 

9400, 9600, 5120, 5140 ó 9700, con uno de

 

 

los soportes de puerta mostrados a la derecha

 

 

y resorte(s) de torsión, consúltese “Configu-

 

 

ración de la posición de cierre del trole /

 

 

Conexión del brazo de la puerta” en las páginas

 

 

25-26. De lo contrario, completar este paso.

 

 

El trole y la unidad del pestillo han de estar

 

 

en la posición completamente cerrada

 

 

predeterminada en la fábrica (véase la

 

 

ilustración).

 

 

Verificar que la posición preliminar del trole y la

 

 

unidad del pestillo es de 28 cm a 33 cm (11˝ a

 

 

13˝ ) entre el pasador de horquilla del trole y la

 

 

cara interior de la puerta.

 

 

Si el ajuste del conjunto trole/pestillo fuera

 

 

necesario, utilizar el tornillo close (cerrado) de

 

 

travel adjustment (ajuste del recorrido) ubicado

 

 

en la parte inferior del accionador. Un cuarto de

 

 

vuelta equivale aproximadamente a 2.5 cm (1˝ )

 

 

de recorrido del trole; girarlo en sentido horario

 

 

para reducir la distancia entre el trole y la

 

 

puerta; girarlo en sentido antihorario para

 

 

aumentar la distancia entre el trole y la puerta.

 

 

 

 

 

 

Single and Double Tab Door Brackets

 

Modelos: 9100, 9400, 9600, 5120 y 5140.

Modelo: 9700

Soporte con

Soporte con

Soporte con

Soporte con

lengüeta

lengüeta

lengüeta

lengüeta

doble

sencilla

doble

sencilla

 

28 cm a 33 cm

 

 

 

(11˝ a 13˝ )

 

 

 

(33 cm [13˝ ]

 

 

 

mínimo para

 

 

 

impulsión por

 

 

 

correa)

 

 

 

 

Trole

 

 

 

(Posición límite cerrada)

 

Soporte para puerta

Brazo superior

 

 

Etiqueta

 

 

Cuerda de

 

 

 

desenganche

 

 

 

 

Perilla de tirar

 

TRAVEL ADJUSTMENT

 

 

OPEN

CLOSE

Parte inferior

 

LESS

MORE

 

 

MORE

del accionador

 

 

 

 

Por favor, no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier

13

 

pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor, o bien, en conexión a red a www.wayne-dalton.com

 

Page 67
Image 67
Wayne-Dalton 3324B-Z installation instructions Configuración de la posición, Cerrada del trole, Móvil DE LA Puerta

3324B-Z specifications

Wayne-Dalton is renowned for its commitment to innovative door solutions, and the Wayne-Dalton 3324B-Z is a prime example of their cutting-edge offerings in the realm of garage doors. This model is designed for residential settings, combining aesthetics with functionality.

One of the standout features of the 3324B-Z is its construction. The door is made from high-quality steel, ensuring exceptional durability and resistance to external elements. This steel is reinforced to provide strength and support, which is critical for maintaining the stability of the door over time. Moreover, the door is insulated with polyurethane, offering enhanced thermal efficiency. This insulation not only helps to regulate temperature within the garage but also contributes to energy savings by reducing heating and cooling costs.

Aesthetic appeal is another hallmark of the Wayne-Dalton 3324B-Z. Featuring a contemporary design, it is available in multiple color options and finishes, allowing homeowners to customize the look of their home while enhancing curb appeal. The door's design includes raised panel sections that add depth and texture, making it visually appealing without compromising on functionality.

In terms of technology, the Wayne-Dalton 3324B-Z integrates various advancements to enhance user experience and safety. It is equipped with a reliable spring system that promotes smooth operation and extends the lifespan of the door. The door can also be paired with Wayne-Dalton's innovative Quantum garage door opener, which features advanced security and remote access capabilities, allowing homeowners to operate their doors from anywhere via a smartphone app.

Safety is a paramount consideration in the design of the 3324B-Z. The door incorporates features such as pinch-resistant design, reinforced hinges, and safety sensors to protect users and pets from potential accidents during operation.

Installation and maintenance are also simplified with the Wayne-Dalton 3324B-Z. The door comes with detailed instructions for easy setup, and its durable materials require minimal upkeep, ensuring a long-lasting performance with minimal hassle.

In conclusion, the Wayne-Dalton 3324B-Z is a sophisticated choice for any homeowner seeking a balance of style, durability, and advanced technology. Its robust construction, attractive design, and safety features make it an ideal addition to modern homes. Whether upgrading an existing garage door or installing a new one, the 3324B-Z is a solution that stands out in functionality and aesthetics.