Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool 9761040 manual Gas Range, Cuisinière À Gaz, Use&CareGuide

Models: 9761040

1 44

Download 44 pages 24.51 Kb

Page 1

Image 1

GAS RANGE

Use&CareGuide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.

In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation

and service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at...

www.whirlpool.com or www.whirlpoolappliances.ca

CUISINIÈRE À GAZ

Guide d’utilisation

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pour

installation ou service, le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à

www.whirlpoolappliances.ca

Table of Contents/Table des matières

To the installer: Please leave this instruction book with the unit.

To the consumer: Please read and keep this book for future reference.

Pour l'installateur : laisser ce manuel d'instructions avec l'appareil.

Pour le consommateur : lire ce manuel et le conserver pour consultation ultérieure.

9761040

Page 1

Image 1

Whirlpool 9761040 manual Gas Range, Cuisinière À Gaz, Use&CareGuide, Guide d’utilisation et d’entretien

Contents

CUISINIÈRE À GAZ GAS RANGEUse&CareGuide Guide d’utilisation et d’entretienTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSDANGER RANGE SAFETYSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThe Anti-TipBracket Control Panel PARTS AND FEATURESRange CD ECooktop Controls COOKTOP USESealed Surface Burners To CleanCookware Home CanningTo Clean ELECTRONIC OVEN CONTROLS Cancel or Off/CancelDisplay StartOven Temperature Control TimerFahrenheit and Celsius Control LockAluminum Foil OVEN USEPositioning Racks and Bakeware Split Oven RackOven Vent BakewareBaking and Roasting Meat ThermometerBroiling Choice Bake FunctionBROILING CHART on some modelsTimed Cooking Warm Hold FeatureTo Use Automatic Warm Hold Feature To Use Manual Warm Hold FeatureTo Set a Delayed Timed Cook Sequence Programmingon some models To Set a Timed CookWarming Drawer Settings Warming DrawerSETTINGS TEMPERATURESRANGE CARE Self-CleaningCycleWarming Drawer Temperature Chart SETTINGTo Self-Clean General CleaningTo Delay Start Self-Cleanon some models To Stop Self-Cleananytimeon some models Oven LightCONTROL PANEL PORCELAIN-COATEDGRATES AND CAPSStorage Drawer Oven DoorWarming Drawer on some modelsOven temperature too high or too low TROUBLESHOOTINGSelf-Cleaningcycle will not operate Nothing will operateIn the U.S.A ASSISTANCE OR SERVICEIn Canada If you need replacement partsWHIRLPOOL GAS COOKTOP, BUILT-INOVEN AND RANGE WARRANTYDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT La bride antibasculementTableau de commande PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCuisinière UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON Commandes de la table de cuissonBrûleurs de surface scellés AVERTISSEMENTNettoyage Préparation de conserves àla maisonA.1-1¹⁄₂ 25-38mm B.Orifices de brûleur A.Incorrect B.CorrectUstensiles de cuisson COMMANDES DE FOUR ÉLECTRONIQUESA B C D E FG H I J K L M AB C D E FMise en marche Affichageannulation HorlogeCommande de la température du four Verrouillage des commandesUTILISATION DU FOUR Papier d’aluminiumUstensiles de cuisson Grille de four en deux piècessur certains modèles USTENSILES DE CUISSONÉvent du four Thermomètre àviandeCuisson au four et rôtissage PréchauffageCuisson au gril Fonction Choice Bakesur certains modèles UtilisationCuisson minutée sur certains modèles Caractéristique Warm HoldAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTsur certains modèles Programmation de séquencesRéglage dune cuisson minutée différée Réglage dune cuisson minutéeAVERTISSEMENT Tiroir-réchaudsur certains modèles Programmation de la première étape de la séquenceRéglages du tiroir-réchaud UtilisationRÉGLAGES TEMPÉRATURESProgramme d’autonettoyage ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREAVERTISSEMENT sur certains modèlesBOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON Nettoyage généralTABLEAU DE COMMANDE SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉPorte du four Lampe du fourRemplacement de l’ampoule sur certains modèlesRéinstallation Tiroir de remisagePour réinstaller Tiroir-réchaudRien ne fonctionne DÉPANNAGELes brûleurs de surface ne fonctionnent pas Les résultats de cuisson ne sont pas ceux espérésPour pièces, accessoires et service au Canada ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus d’assistanceET CUISINIÈRES À GAZ WHIRLPOOL