Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Whirlpool MT9101SF G U I D E, d’utilisation et d’entretien, Four À Micro-Ondes, MODÈLES YMT9090SF

Models: YMT9090SF YMT9101SF MT9101SF MT9100SF

1 96

Download 96 pages 28.83 Kb

Page 45

Image 45

G U I D E

d’utilisation et

d’entretien

	Table des matières
	(complète)	2
	Note à l’utilisateur	3
	Le four à micro-ondes
	et la sécurité	4 à 6
	Instructions
	d’installation	7
	Familiarisation	9
	Fonctionnement du
	four à micro-ondes	23
	Entretien du four à
	micro-ondes	42
	Guide de cuisson	43
	Questions et
	réponses	45
	Diagnostic	47
	Demande d’assistance
	ou de service	49
	Index	51
	Garantie	52
	1-800-461-5681
	Téléphonez pour des questions ou
	commentaires.
FOUR À MICRO-ONDES
461965252901/4393435 Rev. A	MODÈLES YMT9090SF
	YMT9101SF

Page 45

Image 45

Whirlpool G U I D E, d’utilisation et d’entretien, Four À Micro-Ondes, MODÈLES YMT9090SF, YMT9101SF, Table des matières

Contents

Installation Table of ContentsUsing Your TroubleshootingTable of Contents Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance A Note to YouPlease record your model’s information Our Consumer AssistanceIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Microwave Oven SafetywDANGER wWARNING SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS MICROWAVE OVEN SAFETYSAVE THESE INSTRUCTIONS wWARNING Installation InstructionsINSTALLATION INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONSwWARNING Electrical requirementswWARNING Getting to Know Your Microwave OvenExplosion Hazard Doing so can result in death, explosion, or firecontinued on next page GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENFor the best cooking results Testing your microwave ovenRadio interference GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENTesting your dinnerware or cookware Operating safety precautionsGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Use hot pads. Microwave energy does not heat containers, but heat from the food can make the container hot GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Electrical connectionGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Microwave oven featuresControl panel features GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENcontinued on next page Audible signals GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENInterrupting cooking To set time 1. Choose the setting Setting the clockGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN 2. Enter the time of dayGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Using the minute timer1. Touch “0.” 2.Enter the time to be counted downBefore starting GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN2. Touch ADD MINUTE 3. Start the ovenCooking at high cook power Using Your Microwave Oven1.Put the food in the oven and close the door 2. Set the cooking timeUSING YOUR MICROWAVE OVEN Cooking at different cook powers3. Set the cook power USING YOUR MICROWAVE OVEN1.Put the food in the oven and close the door 2. Set the cooking timeTo see the cook power during cooking USING YOUR MICROWAVE OVENCooking with more than one cook cycle 4. Start the oven3. Set the cook power for the first USING YOUR MICROWAVE OVEN2. Set the cooking time for the first TOUCH cycleUSING YOUR MICROWAVE OVEN Using BAKED POTATOES5. Start the oven Changing instructionsUSING YOUR MICROWAVE OVEN 3. Enter the number of potatoes4. Start the oven USING YOUR MICROWAVE OVEN Using BEVERAGE2. Touch BEVERAGE 3. Start the ovenUSING YOUR MICROWAVE OVEN Using POPCORN2. Touch POPCORN 3. Start the ovenUSING YOUR MICROWAVE OVEN Using FROZEN ENTREE2. Touch FROZEN ENTREE 3. Start the ovenUSING YOUR MICROWAVE OVEN Using ACCU DEFROSTUSING YOUR MICROWAVE OVEN Weight conversion chartDefrosting tips USING YOUR MICROWAVE OVEN Using ACCU REHEATUsing BAGELS/MUFFINS USING YOUR MICROWAVE OVENReheating tips USING YOUR MICROWAVE OVEN Using VEGETABLESCaring for Your Microwave Oven Starting temperature of food Cooking GuideUsing standing time Amount of foodArranging food Using aluminum foilCOOKING GUIDE Cooking you should not do in your microwave ovenQuestions and Answers QUESTIONSANSWERS Troubleshooting Other possible problems and their causesIf nothing operates, check the following TROUBLESHOOTING Requesting Assistance or Service If you need assistance or service in the U.S.A2. If you need service† … If you need assistance or service in Canada Canada Authorized Service CentresREQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE 2. If you need service†TOPIC IndexPAGE TOPICWHIRLPOOL Microwave Oven Warranty Diagnostic G U I D Ed’utilisation et d’entretien FOUR À MICRO-ONDESTable des matières Notre numéro du Centre Note à l’utilisateurwDANGER wAVERTISSEMENT Le four à micro-ondeset la sécuritéIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVER CES INSTRUCTIONSCONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉLE FOUR À MICRO-ONDESET LA SÉCURITÉ suite à la page suivante1Porte déformation LE FOUR À MICRO-ONDESET LA SÉCURITÉwAVERTISSEMENT Instructions d’installationINSTRUCTIONS D’INSTALLATION INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERREwAVERTISSEMENT Spécifications d’alimentation électriqueFamiliarisation wAVERTISSEMENTFonctionnement du four à micro-ondes FAMILIARISATION Radio-interférence Pour obtenir les meilleurs résultats de cuissonTest du four à micro-ondes FAMILIARISATIONPour tester le comportement des articles et ustensiles de cuisine suite à la page suivante FAMILIARISATIONNe pas faire fonctionner le four à micro- ondes lorsqu’il est vide. Ceci pourrait en réduire la longévité FAMILIARISATIONFAMILIARISATION Raccordement au réseau électriqueFAMILIARISATION Caractéristiques du four à micro-ondesFAMILIARISATION Caractéristiques du tableau de commandeSignaux sonores FAMILIARISATIONFAMILIARISATION Réglage de l’horlogeInterruption de la cuisson Réglage de l’heure 1. Choisir la fonctionFAMILIARISATION Utilisation de la minuterie2. Entrer l’heure correcte 3.Appuyer sur CLOCK/SET ou START/ENTER3. Début du compte à rebours FAMILIARISATIONAPPUYER SUR AFFICHAGE APPUYER SUR AFFICHAGEAvant la mise en marche FAMILIARISATION2. Appuyer sur ADD MINUTE 3. Mettre le four en marcheCuisson à la puissance de chauffage maximale Fonctionnement du four à micro-ondes1.Placer le mets dans le four et fermer la porte 2.Sélectionner le temps de cuisson désiré3. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESÀ la fin du temps de cuisson Cinq signaux sonores se font entendreFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Cuisson à différentes puissancesPUISSANCE DE CHAUFFAGE1.Placer le mets dans le four et fermer la porte FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES2.Sélectionner le temps de cuisson désiré 3=30 % de la3. Sélectionner la puissance de FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESchauffage pour la cuisson 4. Mettre le four en marcheUtilisation de plus d’une puissance de chauffage FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES1.Placer le mets dans le four et fermer la porte 3. Sélectionner la puissance de FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESchauffage pour le premier programmeÀ la fin du temps de cuisson FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES2.Appuyer sur la touche BAKED POTATOES FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES3.Entrer le nombre de pommes de terre 4. Mettre le four en marcheFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES 2. Appuyer sur BEVERAGE3. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de la fonction POPCORN MAÏS SOUFFLÉ2.Appuyer sur la touche POPCORN 3. Mettre le four en marche3. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESDÉCONGÉLATION Utilisation de la fonction ACCU DEFROSTFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES 1. AppuyerTableau de conversion des poids FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Conseils pour la décongélationUtilisation de la fonction ACCU REHEAT RÉCHAUFFAGEFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Conseils pour le réchauffage d’alimentsFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de la fonction BAGELS/MUFFINSFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de la fonction VEGETABLES LÉGUMESEntretien du four à micro-ondes Quantité d’aliments Guide de cuissonTempérature initiale des aliments Composition des alimentsRépartition des aliments GUIDE DE CUISSONUtilisation du papier d’aluminium Cuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondesQuestions et réponses QUESTIONSRÉPONSES QUESTIONS ET RÉPONSES Autres problèmes possibles et leurs causes DiagnosticDIAGNOSTIC Demande d’assistance ou de service 2. Pour un service†Comment obtenir le service DEMANDE D’ASSISTANCE OU DE SERVICE Centres de service autorisés de CanadaDirect service branches BRITISH COLUMBIASUJET IndexPAGE SUJET5/98 Demande d’assistance ou de service au Canada1998 Whirlpool Corporation Inglis Limitée, porteur de licence au Canada

G U I D E

d’utilisation et

1-800-461-5681

FOUR À MICRO-ONDES

MODÈLES YMT9090SF

YMT9101SF