Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Whirlpool YMT9090SF, MT9100SF, YMT9101SF installation instructions Index, Sujet, Page

Models: YMT9090SF YMT9101SF MT9101SF MT9100SF

1 96

Download 96 pages 28.83 Kb

Page 95

SUJET

Index

Cet index est alphabétique. Il contient tous les sujets mentionnés dans ce manuel, avec référence aux pages correspondantes.

SUJET		PAGE
CONSEILS
Cuisson		43
Décongélation		37
Réchauffage		39
DEMANDE D’ASSISTANCE OU
DE SERVICE		49
DIAGNOSTIC		47, 48
ENTRETIEN DU FOUR À
MICRO-ONDES		42
FONCTIONNEMENT DU FOUR
À MICRO-ONDES		23
FONCTIONS DE RÉGLAGE
Aliments surgelés		34
Arrêt/annulation		19
Bagels/muffins		40
Cuisson à programmes multiples		28
Cuisson à différentes puissances		25
Cuisson à puissance maximale		23
Décongélation		35
Horloge		19
Interruption de la cuisson		19
Légumes		41
Liquides		32
Maïs soufflé		33
Minute additionnelle		21
Minuterie		20
Mise en marche/arrêt		18
Pommes de terre au four		30
Période de cuisson	23, 26, 28
Puissance de chauffage	25, 27, 29
Réchauffage		38, 39
Touches numériques		18

SUJET		PAGE
GARANTIE		52
GRILLE		45
INSTRUCTIONS DE MISE À
LA TERRE		8
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION		7
INTERFÉRENCE DE LA RADIO		11
PAPIER D’ALUMINIUM		44
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
Bouton d’ouverture de la porte		16
Étiquette de guide de cuisson		16
Évents (sortie et entrée d’air)		7
Hublot		16
Lampe d’éclairage		16
Magnétron		9, 45
Plaque signalétique (modèle et série) ... 16
Plateau tournant	9, 15, 16, 42, 45
Système de verrouillage de la porte		16
QUESTIONS ET RÉPONSES		45
RACCORDEMENT AU RÉSEAU
ÉLECTRIQUE		15
SÉCURITÉ	4 à 6, 12 à 15
SIGNAUX D’ERREUR		18
SIGNAUX SONORES		18
TEMPS DE REPOS	37, 43, 45
TEST DU COMPORTEMENT
DES ARTICLES ET USTENSILES
DE CUISINE		12
TEST DU FOUR À MICRO-ONDES		11

51

Image 95

Whirlpool YMT9090SF, MT9100SF, YMT9101SF installation instructions Index, Sujet, Page

Contents

Troubleshooting Table of ContentsInstallation Using YourTable of Contents Our Consumer Assistance A Note to YouThank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Please record your model’s informationSAVE THESE INSTRUCTIONS Microwave Oven SafetyIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS wDANGER wWARNINGSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSMICROWAVE OVEN SAFETY wWARNING Installation InstructionsElectrical requirements GROUNDING INSTRUCTIONSINSTALLATION INSTRUCTIONS wWARNINGDoing so can result in death, explosion, or fire Getting to Know Your Microwave OvenwWARNING Explosion Hazardcontinued on next page GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Testing your microwave ovenFor the best cooking results Radio interferenceGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Testing your dinnerware or cookwareOperating safety precautions Use hot pads. Microwave energy does not heat containers, but heat from the food can make the container hot GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Electrical connectionGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Microwave oven featurescontinued on next page Control panel featuresGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN Interrupting cooking Audible signalsGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN 2. Enter the time of day Setting the clockTo set time 1. Choose the setting GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN2.Enter the time to be counted down Using the minute timerGETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVEN 1. Touch “0.”3. Start the oven GETTING TO KNOW YOUR MICROWAVE OVENBefore starting 2. Touch ADD MINUTE2. Set the cooking time Using Your Microwave OvenCooking at high cook power 1.Put the food in the oven and close the doorUSING YOUR MICROWAVE OVEN Cooking at different cook powers2. Set the cooking time USING YOUR MICROWAVE OVEN3. Set the cook power 1.Put the food in the oven and close the door4. Start the oven USING YOUR MICROWAVE OVENTo see the cook power during cooking Cooking with more than one cook cyclecycle USING YOUR MICROWAVE OVEN3. Set the cook power for the first 2. Set the cooking time for the first TOUCHChanging instructions Using BAKED POTATOESUSING YOUR MICROWAVE OVEN 5. Start the oven4. Start the oven USING YOUR MICROWAVE OVEN3. Enter the number of potatoes 3. Start the oven Using BEVERAGEUSING YOUR MICROWAVE OVEN 2. Touch BEVERAGE3. Start the oven Using POPCORNUSING YOUR MICROWAVE OVEN 2. Touch POPCORN3. Start the oven Using FROZEN ENTREEUSING YOUR MICROWAVE OVEN 2. Touch FROZEN ENTREEUSING YOUR MICROWAVE OVEN Using ACCU DEFROSTDefrosting tips USING YOUR MICROWAVE OVENWeight conversion chart USING YOUR MICROWAVE OVEN Using ACCU REHEATReheating tips Using BAGELS/MUFFINSUSING YOUR MICROWAVE OVEN USING YOUR MICROWAVE OVEN Using VEGETABLESCaring for Your Microwave Oven Amount of food Cooking GuideStarting temperature of food Using standing timeCooking you should not do in your microwave oven Using aluminum foilArranging food COOKING GUIDEANSWERS Questions and AnswersQUESTIONS If nothing operates, check the following TroubleshootingOther possible problems and their causes TROUBLESHOOTING 2. If you need service† … Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in the U.S.A 2. If you need service† Canada Authorized Service CentresIf you need assistance or service in Canada REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICETOPIC IndexTOPIC PAGEWHIRLPOOL Microwave Oven Warranty FOUR À MICRO-ONDES G U I D EDiagnostic d’utilisation et d’entretienTable des matières Notre numéro du Centre Note à l’utilisateurCONSERVER CES INSTRUCTIONS Le four à micro-ondeset la sécuritéwDANGER wAVERTISSEMENT IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉsuite à la page suivante IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVER CES INSTRUCTIONS LE FOUR À MICRO-ONDESET LA SÉCURITÉ1Porte déformation LE FOUR À MICRO-ONDESET LA SÉCURITÉwAVERTISSEMENT Instructions d’installationSpécifications d’alimentation électrique INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERREINSTRUCTIONS D’INSTALLATION wAVERTISSEMENTFonctionnement du four à micro-ondes FamiliarisationwAVERTISSEMENT FAMILIARISATION FAMILIARISATION Pour obtenir les meilleurs résultats de cuissonRadio-interférence Test du four à micro-ondesPour tester le comportement des articles et ustensiles de cuisine suite à la page suivante FAMILIARISATIONNe pas faire fonctionner le four à micro- ondes lorsqu’il est vide. Ceci pourrait en réduire la longévité FAMILIARISATIONFAMILIARISATION Raccordement au réseau électriqueFAMILIARISATION Caractéristiques du four à micro-ondesFAMILIARISATION Caractéristiques du tableau de commandeSignaux sonores FAMILIARISATIONRéglage de l’heure 1. Choisir la fonction Réglage de l’horlogeFAMILIARISATION Interruption de la cuisson3.Appuyer sur CLOCK/SET ou START/ENTER Utilisation de la minuterieFAMILIARISATION 2. Entrer l’heure correcteAPPUYER SUR AFFICHAGE FAMILIARISATION3. Début du compte à rebours APPUYER SUR AFFICHAGE3. Mettre le four en marche FAMILIARISATIONAvant la mise en marche 2. Appuyer sur ADD MINUTE2.Sélectionner le temps de cuisson désiré Fonctionnement du four à micro-ondesCuisson à la puissance de chauffage maximale 1.Placer le mets dans le four et fermer la porteCinq signaux sonores se font entendre FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES3. Mettre le four en marche À la fin du temps de cuissonCHAUFFAGE Cuisson à différentes puissancesFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES PUISSANCE DE3=30 % de la FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES1.Placer le mets dans le four et fermer la porte 2.Sélectionner le temps de cuisson désiré4. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES3. Sélectionner la puissance de chauffage pour la cuisson1.Placer le mets dans le four et fermer la porte Utilisation de plus d’une puissance de chauffageFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES programme FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES3. Sélectionner la puissance de chauffage pour le premierÀ la fin du temps de cuisson FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES4. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES2.Appuyer sur la touche BAKED POTATOES 3.Entrer le nombre de pommes de terre3. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES2. Appuyer sur BEVERAGE 3. Mettre le four en marche Utilisation de la fonction POPCORN MAÏS SOUFFLÉFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES 2.Appuyer sur la touche POPCORN3. Mettre le four en marche FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES1. Appuyer Utilisation de la fonction ACCU DEFROSTDÉCONGÉLATION FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESTableau de conversion des poids FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDESFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Conseils pour la décongélationFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de la fonction ACCU REHEATRÉCHAUFFAGE FONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Conseils pour le réchauffage d’alimentsFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de la fonction BAGELS/MUFFINSFONCTIONNEMENT DU FOUR À MICRO-ONDES Utilisation de la fonction VEGETABLES LÉGUMESEntretien du four à micro-ondes Composition des aliments Guide de cuissonQuantité d’aliments Température initiale des alimentsCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes GUIDE DE CUISSONRépartition des aliments Utilisation du papier d’aluminiumRÉPONSES Questions et réponsesQUESTIONS QUESTIONS ET RÉPONSES Autres problèmes possibles et leurs causes DiagnosticDIAGNOSTIC Comment obtenir le service Demande d’assistance ou de service2. Pour un service† BRITISH COLUMBIA Centres de service autorisés de CanadaDEMANDE D’ASSISTANCE OU DE SERVICE Direct service branchesSUJET IndexSUJET PAGEInglis Limitée, porteur de licence au Canada Demande d’assistance ou de service au Canada5/98 1998 Whirlpool Corporation