Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Microwave Oven

Whirlpool YKHMS145J warranty wAVERTISSEMENT, Utilisation de KEEP WARM Garder au chaud, Remarques

Models: YKHMS145J

1 77

Download 77 pages 22.77 Kb

Page 64

Utilisation de KEEP WARM (Garder au chaud)

Utilisation du Four ˆË Micro-ondes

Utilisation de KEEP WARM (Garder au chaud)

wAVERTISSEMENT

Risque d'empoisonnement alimentaire

Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson.

Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie.

On peut garder au chaud, des aliments cuits dans votre four à micro-ondes.

REMARQUES :

•L’ouverture de la porte du four annule la fonction KEEP WARM. Fermer la porte et appuyer sur KEEP WARM, ensuite appuyer sur START si un temps additionnel est désiré pour garder l’aliment au chaud.

•Les aliments cuits sous couvercle doivent demeurer couverts pendant le programme Keep Warm.

•Les produits de pâtisserie (tartes, chaussons, etc.) ne devraient pas être couverts pendant la période Keep Warm.

•Des repas complets gardés tièdes sur une assiette doivent être recouverts pendant la période Keep Warm.

•Ne pas utiliser Keep Warm pendant plus d’un programme complet. La qualité de certains aliments pourrait être affectée par une prolongation.

1.Placer l’aliment cuit chaud dans le four et fermer la porte.

2. Appuyer sur la touche KEEP WARM.	APPUYER SUR	AFFICHAGE

3. Mettre le four en marche.	APPUYER SUR	AFFICHAGE

Pour faire le réglage KEEP WARM automatiquement à la suite d’un autreprogramme :

•Lorsque vous entrez les instructions de cuisson, appuyer sur KEEP WARM avant d’appuyer sur START ou durant la cuisson.

•À la fin de la dernière période de cuisson du programme, vous entendrez deux signaux sonores. Le mot “GARDER” apparaîtra pendant que le four continue à fonctionner.

27

Image 64

Whirlpool YKHMS145J warranty wAVERTISSEMENT, Utilisation de KEEP WARM Garder au chaud, Utilisation du Four ˆË Micro-ondes

Contents

Microwave Hood Combination 18004615681Call our Customer Interaction Center with questions or comments Using the demoA Note to You Thank you for buying a KITCHENAID applianceFor assistance Call the Customer Interaction Center toll freeMicrowave Oven Safety IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSwDANGER wWARNING SAVE THESE INSTRUCTIONSPRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Microwave Oven SafetyIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONSGROUNDING INSTRUCTIONS Electrical requirementsMicrowave Oven Safety To remove Removing and Replacing the Microwave OvenTo replace Operating tips Getting to Know Your Microwave OvenElectrical connection Microwave oven features To install turntable and supportGetting to Know Your Microwave Oven Crisper panControl panel features Getting to Know Your Microwave OvenControl panel features cont Audible signalsInterrupting cooking To disable the programming toneTo set the demo/learning feature To cancel the demo/learning featurechildren cannot use the microwave oven when you do not want them to Control panel features contUsing the vent fan Using the cooktop/countertop lightWhen this occurs, the VENT FAN pad will not Turn off light when desiredSetting the clock TOUCHYOU SEE Getting to Know Your Microwave OvenUsing the timer To cancel the timer1. Touch TIMER Getting to Know Your Microwave OvenUsing Your Microwave Oven Cooking at high cook powerChanging instructions YOU SEEUsing Your Microwave Oven Cooking at different cook powersCooking at different cook powers cont Using Your Microwave Oven4. Set the cook power Example for 50% cook powerCooking in stages Using Your Microwave Oven4. Set the cook power for the first stage TOUCHCooking in stages cont Using Your Microwave OvenPOWER Changing instructionsUsing AUTO COOK Using Your Microwave OvenTo use AUTO COOK, follow the steps below 1. Touch You seeUsing EASY SIMMER When simmering foods like pastaUsing Your Microwave Oven Changing instructionsUsing REHEAT Using Your Microwave OvenTo use REHEAT, follow the steps below 1. Touch You seeUsing CUSTOM DEFROST For even, complete defrostingUsing Your Microwave Oven WEIGHTS YOU CAN SETUsing Your Microwave Oven Custom defrost chartMeat setting Fish settingCustom defrost chart cont Weight conversion chartPoultry setting Defrosting tipsUsing KEEP WARM Using Your Microwave OvenTo make KEEP WARM automatically follow another cycle 3. Start the ovenSensor cooking Popcorn brands make a differenceUsing Your Microwave Oven COUNTS DOWNUsing CRISP OR SIZZLE Using Your Microwave OvenUsing the pan Cleaning the panUsing EASY MINUTE Changing preset cooking timesUsing Your Microwave Oven the oven. Using Your Microwave Oven Using aluminum foilUsing 2-4 Plates Using the cooking rackCaring for Your Microwave Oven Caring for Your Microwave Oven Replacing the cooktop and oven lightsThe cooktop light The oven lightQUESTIONS Questions and AnswersANSWERS Microwave oven does not work TroubleshootingCooking times Tones TurntableTroubleshooting Requesting Assistance or Service If you need serviceIf you need assistance For further assistanceMicrowave Hood Warranty Avec Hotte G u i d eEnlèvement et réinstallation Installation et entretienNote ˆ LÕutilisateur Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménagerPour assistance KITCHENAIDSŽcuritŽ du Four ˆ Micro-ondes AVERTISSEMENTIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSIMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ SŽcuritŽ du Four ˆ Micro-ondesCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENTNe pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un câble de rallongewAVERTISSEMENT EnlèvementEnléŽvement et RƒŽinstallation du Four Ëˆ Micro-ondes RéinstallationConseils de fonctionnement Familiarisation du Four ˆË Micro-ondesConnexion électrique Installation de la table tournante et du support Caractéristiques du fourPlat pour les aliments croustillants Familiarisation du Four ˆË Micro-ondestableau de commande Caractéristiques du Familiarisation du Four ˆË Micro-ondesCaractéristiques du tableau de commande suite Interruption de la cuissonFamiliarisation du Four ˆË Micro-ondes Si vous ne désirez pas continuer la cuissonFamiliarisation du Four ˆË Micro-ondes Signaux sonoresCaractéristiques du tableau de commande suite et tenir pendant 5 secondesAPPUYER SUR APPUYER SURAPPUYER SUR ou un plat plus grand que le plateau tournant. Vous pouvezUtilisation du ventilateur de l’évent Utilisation de la lampe de la table de cuisson/comptoirFamiliarisation du Four ˆË Micro-ondes REMARQUESFamiliarisation du Four ˆË Micro-ondes Réglage de l’horlogeAPPUYER SUR AFFICHAGEUtilisation de la minuterie Pour annuler la minuterie1. Appuyer sur TIMER Familiarisation du Four ˆË Micro-ondesUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Cuisson à la puissance maximaleChangement d’instructions AFFICHAGEUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Cuisson à différentes puissancesCuisson à différentes puissances suite Utilisation du Four ˆË Micro-ondesChangement d’instructions AFFICHAGECuisson par étapes Utilisation du Four ˆË Micro-ondesAPPUYER SUR APPUYER SURCuisson par étapes suite POWERUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Changement d’instructionsUtilisation de AUTO COOK Cuisson automatique Utilisation du Four ˆË Micro-ondessera pas requise pour le réglage pour le riz Pour utiliser AUTO COOK, suivre les étapesUtilisation de EASY SIMMER Mijotage facile Lors du mijotage d’aliments comme les pâtes alimentairesUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Changement d’instructionsAffichage Pour utiliser REHEAT, suivre les étapes ci-dessous1. Appuyer sur Affichage1. Appuyer sur 4. Appuyer surAffichage REMARQUESTableau de décongélation sur commande Utilisation du Four ˆË Micro-ondesRéglage pour les viandes Réglage pour poissonTableau de décongélation sur commande suite Conseils pour la décongélationTableau de conversion des poids Réglage pour volaillewAVERTISSEMENT Utilisation de KEEP WARM Garder au chaudUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Risque dempoisonnement alimentaireCuisson par détecteur Les marques de maïs soufflé font une différenceUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Pour la cuisson par détectionUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Utilisation de CRISP OR SIZZLE Croustillage ou grillagePour utiliser la touche HAMBURGER Appuyer surChangement des temps de cuisson préréglés Utilisation de EASY MINUTE Minute facileUtilisation du Four ˆË Micro-ondes APPUYER SURUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Utilisation du papier daluminiumCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Utilisation de 2-4 assiettesInsertion de la grille Utilisation de la grille de cuissonUtilisation du Four ˆË Micro-ondes Entretien du four ˆ micro-ondes Installation et entretien des filtreswAVERTISSEMENT Remplacement des ampoules de la table de cuisson et du four Lampe d’illumination de la table de cuissonLampe du four Entretien du four ˆ micro-ondesQUESTIONS Questions et rŽponsesRÉPONSES Le four à mirco-ondes ne fonctionne pas DŽpannageTemps de cuisson Plateau tournant DƒŽpannageSignaux sonores Demande dÕassistance ou de service Si vous avez besoin serviceSi vous avez besoin d’assistance Pour plus d’assistancePage Garantie du four ˆ micro-ondes DURÉE DE LA GARANTIEKITCHENAID CANADA PAIERA POUR GARANTIE COMPLÈTE DE