INSTALLATION

Les capteurs intérieur et extérieur doivent tous les deux être installés avant le boîtier de commande, puisque c’est la longueur des tubes capillaires qui déterminera généralement l’emplacement du boîtier.

A. INSTALLATION DU CAPTEUR EXTÉRIEUR :

Le capteur extérieur doit être placé là où il pourra contrôler la température de l’air extérieur. Fixer le support de montage, qui est fourni avec la commande, à l’extérieur du bâtiment, dans un lieu pratique, là où le capteur extérieur sera :

1.Exposé à la circulation de l’air et du vent.

2.À l’abri de la pluie, de la neige et des rayons du soleil.

3.Eloigné des sources artificielles de chaleur, commes les évents de séchoirs, les ventilateurs d’échappement, la neige ou la glace fondante, etc.

4.À une hauteur suffisante du sol pour ne pas être enseveli sous la neige, la glace ou les débris.

B. INSTALLATION DU CAPTEUR INTÉRIEUR :

Le capteur intérieur doit être installé dans une partie chaude de la chaudière. Il ne doit jamais être installé près d’un conduit de retour à la chaudière.

C. INSTALLATION DU BOITIER DE COMMANDE :

Le boîtier du régulateur intérieur-extérieur doit être installé de la façon suivante :

1.L’installer sur une surface verticale, comme un mur ou le côté d’une solive.

2.Ne pas l’installer sur une surface chauffée, comme la chaudière ou un tuyau d’eau chaude.

3.Placer le boîtier assez haut pour permettre un réglage facile du cadran rond et de la vis qui se trouve sous le boîtier.

4.L’installer avec la sortie électrique sur le dessus.

NOTE

Prendre soin de ne pas plier ou bosseler les capteurs.

Toit

Un bon emplacement est la

Support de

montage

partie supérieure du cham-

 

branle d’une fenêtre du sous-

Capteur

sol qui est orientée vers le

extérieur

 

NORD ou le NORD-EST. Elle

 

doit être exposée à la circula-

 

tion de l’air et du vent.

 

INSTALLÉ SUR

UNE SOLIVE

INSTALLÉ HAUT

SUR UN MUR

CÂBLAGE ET UTILISATION

Tout le câblage doit être conforme aux codes et règlements locaux et nationaux qui régissent les installations électriques.

Cette commande intérieure-extérieure a été conçue pour varier la température de la chaudière en fonction des conditions météorologiques. Il est donc recommandé d’utiliser cette commande seulement avec des installations où l’eau sanitaire est chauffée par une source distincte de la chaudière de chauffage.

L’utilisation la plus courante de la commande intérieure-extérieure est illustrée dans le schéma général ci-contre ainsi que dans les schémas de câblage qui suivent. Un limiteur à maximum distinct doit toujours accompagner la commande intérieure-extérieure.

RÉGULATEUR INTÉRIEUR- EXTÉRIEUR

CHAUDIÈRE

LIMITEUR À

MAXIMUM

THERMOSTAT D’AMBIANCE

RELAIS

BRÛLEUR

CIRCULATEUR

2

Page 6 Page 8
Page 7
Image 7
White Rodgers 1050 Câblage ET Utilisation, Installation DU Capteur Extérieur, Installation DU Capteur Intérieur
Page 6 Page 8

1050 specifications

The White Rodgers 1050 is a programmable thermostat designed to optimize energy savings while providing exceptional comfort for homeowners. With its user-friendly interface and advanced features, it has become a popular choice in modern HVAC systems.

One of the standout features of the White Rodgers 1050 is its programmable capability, allowing users to schedule temperature adjustments based on their daily routine. This feature helps maintain an ideal environment while reducing energy consumption. The unit typically offers four programmable periods per day, giving users the flexibility to customize settings for different times, whether it's day, evening, or overnight.

Additionally, the White Rodgers 1050 is equipped with a large, clear display that is easy to read, even from a distance. This backlit screen enhances visibility, particularly in low-light conditions, making adjustments a breeze. The intuitive layout of the buttons simplifies navigation through the various settings, enabling users to change temperatures or modes with minimal effort.

The thermostat utilizes advanced technology to enhance its performance. One of its key features is the adaptive recovery mode, which learns how long it takes to heat or cool a space to the desired temperature. This ensures that the home reaches the preferred temperature at the scheduled time without wasting energy. Moreover, the 1050 includes an automatic changeover feature, allowing it to switch seamlessly between heating and cooling modes based on the home’s needs, thus providing year-round comfort.

Another significant characteristic of the White Rodgers 1050 is its compatibility with a wide range of heating and cooling systems, including gas, electric, heat pump, and multi-stage systems. This versatility makes it a suitable option for various HVAC setups.

For those concerned about energy usage, the White Rodgers 1050 provides energy usage reports and alerts, helping homeowners monitor their energy consumption patterns. This feedback can motivate more energy-efficient practices, ultimately leading to lower utility bills.

In conclusion, the White Rodgers 1050 thermostat blends advanced technology, user-friendly features, and energy-saving capabilities into a single, efficient device. Its programmable options, adaptive recovery feature, and compatibility with various systems make it a valuable addition to any home looking to optimize comfort and efficiency. Whether you are upgrading an existing system or installing a new one, the White Rodgers 1050 is poised to deliver the performance and convenience modern homeowners expect.
Top Page Image Contents