RÉGLAGE DES POINTS DE CONSIGNE

Si le régulateur est utilisé comme remplacement exact d’une autre commande, régler les points de consigne au même réglage que sur l’ancienne commande.

A.RÉGLAGE DU CARDRAN ROND :

Tourner d’abord le cadran rond à la position N. Ceci permettra de procéder plus tard à des ajustements mineurs supplémentaires, si l’installation particulière le demande (voir l’étape C.)

B.RÉGLAGE DU CADRAN CARRÉ :

À l’aide des tableaux 1 et 2 ci-dessous, choissir le point de consigne approprié du cadran carré. Dans la plupart des installations, le point de consigne choisi produira un fonctionnement satisfaisant de la chaudière et sera final. Au besoin, les ajustements supplémentaires seront faits conformément à l’étape C.

TEMPÉRATURE

 

POINT DE CONSIGNE SUGGÉRÉ

 

EXTÉRIEURE

 

 

DU CADRAN CARRÉ

 

 

CALCULÉE

 

 

 

 

 

 

 

 

20°F (-7°C)

3

 

4,5

—

—

 

—

—

10°F (-12°C)

2,5

 

3,5

5

—

 

—

—

0°F (-17°C)

2

 

3

4

5

 

—

—

-10°F (-23°C)

1,5

 

2,5

3,5

4,5

 

5

—

-20°F (-29°C)

1

 

2

3

4

 

4,5

5

 

140

160

180

200

 

220

240

 

(60)

(71)

(82)

(93)

 

(104)

(116)

 

 

 

TEMPÉRATURE CALCULÉE

 

 

 

 

DE LA CHAUDIÈRE EN °F (°C)

 

C.AJUSTEMENTS :

Il est possible que le point de consigne du cadran carré choisi à l’étape B n’assure pas la température prévues de la chaudière à cause de paramètres tels que la perte de chaleur du bâtiment et la grandeur de la chaudière. Dans de tels cas, des ajustements doivent être exécutés de la façon suivante :

Cadran rond : La température de l’eau de la chaudière change d’environ 5° pour chaque graduation, peu importe la température à l’extérieur.

Cadran carré : Un changement d’une demi-graduation (3 tours complet de la vis de réglage) entraîne une variation d’environ 10° lorsque la température à l’extérieur est basse (0° à -20°).

CADRAN CARRÉ Compense le pertes de chaleur inhérentes à l’équipement

CADRAN ROND Ajuste le point de consigne

Vis de réglage pour changer le point de consigne du cadran carré

Le tableau 2 indique les points de consigne suggérés du cadran carré en fonction du rapport de réenclenchement désiré. Le premier chiffre du rapport de réenclenchement correspond au capteur intérieur. Ainsi, un rapport de 1,5 : 1 signifie que toute chute de 1,5° de la température extérieure entraînera une hausse de 1° de la température de l’eau de chauffage.

Rapport de

Point de consigne

réenclenchement

suggéré du cadran carré

1,5 : 1

1

1 : 1

2,5

1 : 1,5

4,5

 

 

CONDITION

AJUSTEMENT SUGGÉRÉ

La pièce est trop fraîche

Hausser le réglage du cadran carré.

lorsque la température à

 

l’extérieur est basse.

 

 

 

La pièce est trop chaude

Abaisser le réglage du cadran carré.

lorsque la température à

 

l’extérieur est basse.

 

La pièce est trop fraîche

Hausser le réglage du cadran rond.

peu importe la

(Hausser aussi le cadran carré si le

température à l’extérieur.

cadran rond est réglé au plus chaud.)

 

 

La pièce est trop chaude

Abaisser le réglage du cadran rond.

peu importe la

(Abaisser aussi le cadran carré si

température à l’extérieur.

nécessaire.)

 

 

4

Page 8 Page 10
Page 9
Image 9
White Rodgers 1050 Réglage DES Points DE Consigne, Réglage DU Cardran Rond, Réglage DU Cadran Carré, Ajustements
Page 8 Page 10

1050 specifications

The White Rodgers 1050 is a programmable thermostat designed to optimize energy savings while providing exceptional comfort for homeowners. With its user-friendly interface and advanced features, it has become a popular choice in modern HVAC systems.

One of the standout features of the White Rodgers 1050 is its programmable capability, allowing users to schedule temperature adjustments based on their daily routine. This feature helps maintain an ideal environment while reducing energy consumption. The unit typically offers four programmable periods per day, giving users the flexibility to customize settings for different times, whether it's day, evening, or overnight.

Additionally, the White Rodgers 1050 is equipped with a large, clear display that is easy to read, even from a distance. This backlit screen enhances visibility, particularly in low-light conditions, making adjustments a breeze. The intuitive layout of the buttons simplifies navigation through the various settings, enabling users to change temperatures or modes with minimal effort.

The thermostat utilizes advanced technology to enhance its performance. One of its key features is the adaptive recovery mode, which learns how long it takes to heat or cool a space to the desired temperature. This ensures that the home reaches the preferred temperature at the scheduled time without wasting energy. Moreover, the 1050 includes an automatic changeover feature, allowing it to switch seamlessly between heating and cooling modes based on the home’s needs, thus providing year-round comfort.

Another significant characteristic of the White Rodgers 1050 is its compatibility with a wide range of heating and cooling systems, including gas, electric, heat pump, and multi-stage systems. This versatility makes it a suitable option for various HVAC setups.

For those concerned about energy usage, the White Rodgers 1050 provides energy usage reports and alerts, helping homeowners monitor their energy consumption patterns. This feedback can motivate more energy-efficient practices, ultimately leading to lower utility bills.

In conclusion, the White Rodgers 1050 thermostat blends advanced technology, user-friendly features, and energy-saving capabilities into a single, efficient device. Its programmable options, adaptive recovery feature, and compatibility with various systems make it a valuable addition to any home looking to optimize comfort and efficiency. Whether you are upgrading an existing system or installing a new one, the White Rodgers 1050 is poised to deliver the performance and convenience modern homeowners expect.
Top Page Image Contents