Manuals / Wolf / Kitchen Appliance / Cooktop

Wolf ICBSRT304 Installations Anweisungen, N N S E R V I C E Erforderlich IST

Models: ICBSRT304

1 74

Download 74 pages 47.67 Kb

Page 73

INSTALLATIONS ANWEISUNGEN

W E N N S E R V I C E ERFORDERLICH IST

Wenden Sie sich zwecks Service in Ihrer Region entweder an Ihren Wolf-Vertragshändler oder besuchen Sie den Showroom Locator auf unserer Website wolfappliance.com, um nach der regionalen Vertriebsstelle im jeweiligen Land zu suchen.

Wenn Sie zwecks Service anrufen, benötigen Sie die Modell- und Seriennummer der versiegelten Kochmulde. Beide Nummern sind auf dem Typenschild aufgeführt, das sich auf der Unter- seite der versiegelten Kochmulde befindet. Die Position des Typenschilds entnehmen Sie der Abbildung auf Seite 62.

Die Informationen und Abbildungen in dieser Anleitung sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum der Wolf Appliance, Inc., einemTochterunternehmen der Sub-Zero, Inc. Weder dieses Handbuch noch darin enthaltene Informationen oder Abbildungen dürfen insgesamt oder teilweise ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Wolf Appliance, Inc., einem Tochterunternehmen der Sub-Zero, Inc., kopiert oder verwendet werden.

©Wolf Appliance, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

KO N TA K T I N -

F O R M AT I O N E N

Website:

wolfappliance.com

73

Image 73

Wolf ICBSRT304 installation instructions Installations Anweisungen, N N S E R V I C E Erforderlich IST

Contents

Sealed Burner Rangetops Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S Italiano Deutsch N TAC T F O R M AT I O N Important Note F O R E YOU Start S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S F O R E YOU Start Minimum clearances to combustible surfaces S TA L L AT I O N I N S T RU C T I O N S Wolf S E a L E D B U R N E R R a N G E to P 1 9 m m Sealed Burner Rangetop Explosion Hazard S S U P P LY RequirementsICBSRT484CG-LP Model # Gas Units Amps Category Mbar Country of DestinationGAS Leak Testing Electrical Shock Hazard E C T R I C a L R E Q U I R E M E N T SWolf S E a L E D B U R N E R R a N G E to P R FA C E Burners S TA L L AT I O N Instructions If YOU Need S E R V I C E Información DE Contacto PrecauciónNota Importante F O R M AC I Ó N DE LA Placa DE Datos T E S DE ComenzarEspecificaciones DE Instrucciones DE I N S TA LAC I Ó NLA I N S TA L a C I Ó N Instalaciones EN Isla EN Península Instalaciones EN ParedRequisitos DEL Protector Vertical Especificaciones DE LA Instalación Medidas TotalesEncimera DE Cocción a GAS CON Quemadores Herméticos DE Wolf Instrucciones DE I N S TA LAC I Ó N S TA L a C I Ó N DE LA Encimera DE Cocción a GAS Nota ImportanteI2H Suministro DE G a SAT, DK, EE, FI, GR, IE, IT, LT NO, PT, ES, SE, SI, SK, GB, CHPrueba DE Fuga DE GAS Cuadro DE Conexiones Método DE Conexión a Tierra RecomendadoExtracción DE LA E N C I M E R a Encendido InicialC O C C I Ó N C O N Q U E M a D O R E S H E R M É T I C O S Solución DE P R O B L E M a SSI Necesita a S I S T E N C I a T É C N I C a Instrucciones DE InstalaciónContact AvertissementAvertissement Exigences Relatives Entablement a Bruleurs Etanches Wolf’ I N S TA L L AT I O N AVA N T DE CommencerInstructions D ’ I N S TA L LAT I on Specifications D ’ I N S TA L L AT I O NInstallations EN Ilot Peninsule Installations MuralesExigences Relatives AU Dosseret Specifications D’INSTALLATION Dimensions Hors Tout4 m m Entablement a Bruleurs Etanches 1 9 m m Entablement a Bruleurs Etanches Remarque Importante Configuration DES TA L L AT I O N DE L’ENTABLEMENT ’ a L I M E N TAT I O N E N G a ZModèle Gaz Du gaz ’appareil Mbar Pays de destination Debit DU G a ZDetection DES Fuites DE GAZ Schema DE Cablage Methode DE Mise a LA Terre RecommandeeRemarque Importante Si l’entablement Depistage D E S PA N N E SContact Informazioni PER I Contatti Cosa Fare SE SI Sente Odore DI GAS I M a DI Iniziare Specifiche PER L’ I N S TA L L a Z I O N E Istruzioni PER L’ I N S TA L L a Z I O N EInstallazioni SU Penisola Installazioni a PareteRequisiti DI Alzata Specifiche PER L’INSTALLAZIONE Dimensioni GeneraliDI Alzata 235 mm 616 mm S TA L L a Z I O N E DEL Piano DI OTA P O RTA N T ECottura Requisiti PER L’ I N V I O D I G a S Pericolo DI EsplosioneGas Mbar Paese di destinazione Portata G a SNon controllare mai eventuali perdite di gas Verific a DI Eventuali Perdite DI GASMetodo DI Messa a Terra Consigliato Schema ElettricoRimozione D E L P I a N O D I C OT T U R a N O P E Z Z O Illuminazione InizialeSoluzione DEI P R O B L E M Informazioni PER I Contatti KO N TA K T I N R M AT I O N E N VorsichtKO C H M U L D E MIT Versiegelten Brennern VON Wolf Installations VoraussetzungenVOR DER Inbetriebnahme S TA L L AT I O N S Spezifikationen S TA L L AT I O N S AnweisungenWA N D I N S TA L L AT I O N E N Mindest FreiräumeC K E L a N F O R D E RU N G E N S TA L L AT I O N S S P E Z I F I K AT I O N E N 2 M M Kochmulde MIT Versiegelten BrennernS a M TA B M E S S U N G E N MM Kochmulde MIT Versiegelten Brennern1 9 M M Kochmulde MIT Versiegelten Brennern C H T I G E R N W E I S Installieren DER KochmuldeVoraussetzungen FÜR DIE G a S V E R R G U N G S TA L L AT I O N S Anweisungen S N E N N Leistung Testen AUF Gaslecks R G U N GE K T RO Voraussetzungen VerdrahtungsdiagrammEmpfohlene Erdungsmethode Ausbauen DER V E R S I E G E LT E N KO C H M U L D E Erstmaliges AnzündenFehlersuche N N S E R V I C E Erforderlich IST Installations AnweisungenWolf APPLIANCE, INC