GR
Xpelair
Ανεµιστήρες
τυαλέτας-
µπάνιυ DX100,
DX100PC,
DX100T,
DX100H,
DX100HP,
DX100PIR &
DX100VTD
'δηγίες εγκατάστασης και
λειτυργίας
Παρακαλείσθε ν’ αήσετε
τ υλλάδι αυτ µε τν
εαεριστήρα,για να τ
συµυλεύεται  ρήστης
36
πρρυθµισµένη καθυστέρηση 20 λεπτών.
DX100PIR
● Ενσωµατωµένς αισθητήρας σωµατικής
κίνησης θέτει σε λειτυργία τν εαεριστήρα
κάθε ρά πυ επισηµαίνεται κίνηση.
Ενσωµατωµένς ρνρυθµιστής λειτυργεί
αυτµατα τν εαεριστήρα µε
πρρυθµισµένη καθυστέρηση 20 λεπτών.
DX100VTD
● ' εαεριστήρας λειτυργεί µε τη ρήση
διακπτη on/off (πυ δεν παρέεται). '
εαεριστήρας δεν πρκειται να εκινήσει για
περίπυ 2,5 λεπτά (+/- 27%). 3ταν περάσει 
ρνς αυτς,  εαεριστήρας θα εκινήσει.
3ταν κλείσετε τν διακπτη τυ, 
εαεριστήρας θα συνείσει να λειτυργεί για
περίπυ 7,5 λεπτά (+/- 27%).
Τι θα ρειαστεί αυτς πυ κάνει την
εγκατάσταση
•
∆ιπλικ µνωτικ διακπτη µε ελάιστ
κεν επαής 3 λστ. (τπθετηµέν σε τί
ή ταάνι).
•
ταν ρησιµπιύνται µεταλλικά κιώτια
διακπτών,πρέπει να εαρµ νται ι
καννισµί γείωσης.
•
Kατάλληλα διααθµισµέν καλώδι 2
πυρήνων (DX100, DX100PC,DX100HP και
DX100PIR).
•
Kατάλληλα διααθµισµέν καλώδι 3
πυρήνων (DX100Τ,DX100Η και DX100VTD).
•
Κατσαίδι ηλεκτρλγυ 3 λστ. και
κατσαίδια Pozdriv No.1 & 2.
•
∆ιακπτη «on/off» τίυ ή ταανιύ µε
ενσωµατωµένη ωτεινή ένδειη (DX100,
DX100T και DX100VTD).
•
Για την απυγή πιθανής επικίνδυνης
κατάστασης απ εισρή νερύ, πρέπει να
τπθετείται παγίδα υγρπίησης (Xpelair
no.XCT100) σ τ δυνατ πι κντά στν
ε4αεριστήρα,σε λες τις καταστάσεις πυ
πιδήπτε τµήµα των δικτύυ αγωγών
είναι τπθετηµεν πι ψηλά απ τν ίδι
ε4αεριστήρα.
Αν  εαεριστήρας πρκειται να τπθετηθεί
σε τί,θα ρειαστείτε επίσης
•
Τρυπάνι τίυ,συρί & σµίλη (ή επλισµ
σωληνωτύ τρυπανιύ, αν υπάρει).
•
Κνίαµα για να στερεωθεί καλά η τρύπα, αν
απαιτείται.
Αν  εαεριστήρας πρκειται να τπθετηθεί
σε παράθυρ
•
Θα ρειαστείτε τNάµι πάυς µεταύ 3 λστ.
και 6 λστ. (κατά πρτίµηση 4 λστ.).
•
Μην τ εγκαταστήσετε σε γυαλί πάυς 3
λστ.αν τ εµαδν τ τNαµιύ είναι πάνω
απ 0,2 τ.µ.
•
Αν η εγκατάσταση γίνεται σε σ-ραγισµέν
διπλ. τ/άµι, πρέπει να πρµηθευθείτε ειδικά
κατασκευασµέν τ/άµι απ. τν
κατασκευαστή.Θα 3ρειαστείτε επίσης ειδικ.
ε4άρτηµα,πυ µπρείτε να τ
Εγκατάσταση τυ ε4αεριστήρα
7ι συσκευές αυτές πρρί νται για σύνδεση
σε σταθερή καλωδίωση. Βεαιωθείτε τι η
ηλεκτρική διαάθµιση πυ αναγράεται στν
κάθε ε4αεριστήρα ανταπκρίνεται πρς την
ηλεκτρική παρή.
OI ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ
∆ΙΠΛ7Μ7ΝΩΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ∆ΕΝ FΡΕΙΑH7ΝΤΑΙ
ΓΕΙΩΣΗ.
Κάθε εγκατάσταση πρέπει να επιλέπεται απ
ειδικευµέν ηλεκτρλγ.7ι εγκαταστάσεις
και καλωδιώσεις πρέπει να συµµρώννται
πρς τυς τρέντες Καννισµύς τυ ΙΕΕ
(στ Ηνωµέν Βασίλει), και τυς εθνικύς ή
σετικύς καννισµύς (σε άλλες ώρες).
Αν έετε πιεσδήπτε ερωτήσεις πριν την
εγκατάσταση των συσκευών αυτών ή µετά την
εγκατάσταση τυς, καλέστε τη Γραµµή Τενικής
Υπστήριης της Xpelair +44 (0) 8709 000430. 'ι
µηανικί µας ρίσκνται εκεί για να σας
ηθύν κατά τη διάρκεια των καννικών
ωρών γραείυ (µν στ Ηνωµέν Βασίλει)
και µπρείτε να τυς στείλετε α κατά τις
υπλιπες ώρες στ +44 (0) 8709 000530.
'ι πελάτες έω απ τ Ηνωµέν Βασίλει,
παρακαλύνται να απτείννται στυς κατά
τπυς διανµείς της Xpelair.
Περιγραή
'ι εαεριστήρες Xpelair έυν τα πι κάτω
αρακτηριστικά:
● Γενικής ρήσης εάρτηµα εγκατάστασης
επιτρέπει επιλγές τπθέτησης σε
παράθυρ,πάνελ τίυ, αγωγ εαερισµύ
και ταάνι.
● Εαγωγή µίας ταύτητας.
DX100
● ' εαεριστήρας λειτυργεί µε τη ρήση
διακπτη on/off (πυ δεν παρέεται).
DX100PC
● ' εαεριστήρας λειτυργεί µε τη ρήση
ενσωµατωµένυ κρδνιύ τραήγµατς.
DX100T
● Ενσωµατωµένς ρνρυθµιστής λειτυργεί
αυτµατα τν εαεριστήρα µε
πρρυθµισµένη καθυστέρηση 30 λεπτών.
DX100H
● Λειτυργεί είτε µε αυτµατη ενεργπίηση
απ τν αισθητήρα υγρασίας είτε µε
εκκίνηση απ τν διακπτη on/off (ωτάκι
δείνει πτε  εαεριστήρας λειτυργεί µε
τν µη αυτµατ τρπ).
DX100HP
● Λειτυργεί είτε µε αυτµατη ενεργπίηση
απ τν αισθητήρα υγρασίας είτε µε
εκκίνηση ρησιµπιώντας τν
ενσωµατωµέν διακπτη µε κρδνι
τραήγµατς (ωτάκι δείνει πτε 
εαεριστήρας λειτυργεί µε τν µη αυτµατ
τρπ).Ενσωµατωµένς ρνρυθµιστής
λειτυργεί αυτµατα τν εαεριστήρα µε