Yamaha RX-777 manual

UCA

RX-777

Stereo ReceiverRécepteur Stéréo

Thank you for selecting this YAMAHA stereo receiver.

Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce récepteur stéréo YAMAHA.

OWNER’S MANUALMODE D’EMPLOI

Contents

Stereo Receiver Récepteur Stéréo OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI SAFETY INSTRUCTIONS FCC INFORMATION (for US customers only) We Want You Listening For A Lifetime CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT FEATURES CONTENTS SUPPLIED ACCESSORIES CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS FRONT PANEL REMOTE CONTROL TRANSMITTER DISPLAY PANEL CONNECTIONS CONNECTIONS WITH OTHER COMPONENTS CONNECTING SPEAKERS REAR PANEL PARTS ■GND terminal (For turntable use) ■PRE OUT/MAIN IN terminals ■AC OUTLET(S) (SWITCHED) ■REMOTE CONTROL (IN, OUT) terminals ZONE 2 CONNECTIONS ANTENNA CONNECTIONS BASIC OPERATIONS TO PLAY A SOURCE VARIOUS SOUND CONTROL TO RECORD A SOURCE TO TAPE (OR MD) SLEEP TIMER TUNING OPERATIONS AUTOMATIC TUNING MANUAL TUNING MANUAL PRESET TUNING AUTOMATIC PRESET TUNING TROUBLESHOOTING SPECIFICATIONS ATTENTION: TENIR COMPTE DES PRÉCAUTIONS CI-DESSOUS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL CARACTERISTIQUES TABLES DES MATIERES ACCESSOIRES FOURNIS LES COMMANDES ET LEURS FONCTIONS PANNEAU AVANT TELECOMMANDE PANNEAU D’AFFICHAGE RACCORDEMENTS RACCORDEMENTS A D’AUTRES APPAREILS RACCORDEMENT DES ENCEINTES PARTIES DU PANNEAU ARRIÈRE ■Borne de mise à la terre (GND) (Pour le tourne-disque) ■Bornes PRE OUT/MAIN IN ■Prise(s) CA [AC OUTLET(S) (SWITCHED)] ■Bornes de télécommande REMOTE CONTROL (IN, OUT) RACCORDEMENTS DE ZONE RACCORDEMENTS DES ANTENNES FONCTIONNEMENT DE BASE REPRODUCTION D’UNE SOURCE CONTRÔLE SONORE MINUTERIE DE MISE EN VEILLE SYNTONISATION SYNTONISATION AUTOMATIQUE SYNTONISATION MANUELLE SYNTONISATION PREREGLEE MANUELLE SYNTONISATION PREREGLEE AUTOMATIQUE PERMUTATION DE STATIONS PREREGLEES EN CAS DE DIFFICULTE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES