RACCORDEMENTS
Ne jamais brancher cet appareil et les autres composants avant d’avoir accompli tous les raccordements.
RACCORDEMENTS A D’AUTRES APPAREILS
Lors du raccordement de cet appareil aux autres composants veiller à ce que tous les branchements soient effectués correctement,
*S’il y a des composants YAMAHA numérotés !, #, $, etc. sur le panneau arrière, il est possible d’effectuer facilement les raccordements en raccordant les bornes de sortie (ou d’entrée) de chaque composant aux bornes portant les mêmes numéros sur cet appareil.
Enceintes A
Droite Gauche
Lecteur de DVD | Lecteur de disque | Lecteur de | ||
|
| compact |
|
|
VIDEO OUT | AUDIO OUT | OUTPUT | VIDEO OUT | AUDIO OUT |
Français
|
|
|
|
|
| REMOTE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CD |
| CONTROL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| GND | DVD |
| DVD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| AM |
|
|
|
| OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ANT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| COUPLER |
|
|
| SPEAKERS |
|
|
|
| IMPEDANCE SELECTOR | AC OUTLETS | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| CLASS 2 WIRING |
|
|
|
| SET BEFORE POWER ON |
| SWITCHED | ||||
|
|
|
|
|
| MAIN | + |
| – | – |
| + |
|
|
|
|
|
| 120V | 60Hz |
|
| IN |
| IN |
| R | L |
|
|
|
|
|
| 100W MAX. TOTAL | ||||||
75Ω | FM |
|
|
|
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNBAL. | ANT | VCR |
| VCR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| OUT |
| OUT |
| PRE |
|
|
|
|
|
| A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
PHONO |
| MONITOR |
| 3 | R | L |
|
|
|
|
|
| A OR B: 4ΩMIN./SPEAKER | A OR B: 6ΩMIN./SPEAKER |
|
| ||||
| OUT |
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
| A + B: 8 | Ω | MIN./SPEAKER | A + B:12 | Ω | MIN./SPEAKER |
|
| |
|
|
|
| (PLAY) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| TAPE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| /MD |
|
|
|
|
|
|
|
| B |
|
|
|
|
|
|
|
ZONE2 |
| ZONE2 |
| OUT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| (REC) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
OUT |
| OUT |
| 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
R | L |
| R | L |
|
|
| CAUTION : SEE INSTRUCTION MANUAL FOR CORRECT SETTING. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
AUDIO SIGNAL | VIDEO SIGNAL |
| AUDIO SIGNAL |
| GND |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
VIDEO IN | VIDEO IN | VIDEO OUT | AUDIO OUT | AUDIO IN | LINE IN | LINE OUT | OUTPUT | GND |
Vers une prise
CA
Moniteur TV | Magnétoscope | Platine à cassette | Platine tourne- | Droite Gauche |
|
|
| disque | Enceintes B |
|
|
|
|