■Borne de mise à la terre (GND) (Pour le tourne-disque)

En branchant le câble de mise à la terre d’un tourne-disque à la borne de mise à la terre ( GND), on obtient en général une réduction du ronflement. Cependant, dans certains cas, les résultats sont meilleurs si le câble de mise à la terre reste débranché.

■Bornes PRE OUT/MAIN IN

En retirant les cavaliers, cet appareil peut fonctionner indépendamment en tant qu’amplificateur de contrôle et amplificateur de puissance. Ces bornes servent à connecter un système de traitement des signaux tel qu’un égaliseur ou un processeur sonore ambiophonique à cet appareil.

Si un tel appareil extérieur est connecté entre ces bornes, il est possible d’utiliser la commande VOLUME de cet appareil pour effectuer un réglage global du niveau sonore.

Pour connecter un tel appareil extérieur, retirez les cavaliers des bornes PRE OUT/MAIN IN et raccordez les bornes d’entrée de l’appareil aux bornes PRE OUT ou les bornes de sortie aux bornes MAIN IN. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil devant être connecté.

COUPLER

MAIN

IN

PRE

OUT

L

RACCORDEMENTS

■Prise(s) CA[AC OUTLET(S) (SWITCHED)]

(Modèles pour les Etats-Unis et le Canada)

.......................................................

2 prises commutées

(Modèle pour l’Australie) .......................

1 prise commutée

Brancher à ces prises les cordons d’alimentation des appareils qui composent la chaîne Hi Fi. L’alimentation aux prises commutées SWITCHED est contrôlée par l’interrupteur STANDBY/ON de cet appareil ou les touche POWER de la télécommande fournie. En d’autres termes, lorsque l’appareil est mis sous tension, tous les appareils qui sont raccordés à ces prises seront aussi sous tension.

La puissance totale maximum (puissance cumulée de tous les appareils branchés) autorisée est de 100 watts au(x) prise(s) commutée(s) SWITCHED.

■Bornes de télécommande REMOTE CONTROL (IN, OUT)

Ces bornes sont utilisées pour le système d’installation spéciale. Lorsque cet appareil est raccordé aux composants du système d’installation spéciale, il est possible de faire fonctionner l’appareil au moyen de la télécommande. Raccorder la borne REMOTE CONTROL IN de cet appareil à la borne de sortie du contrôleur centrale pour le système d’installation personnalisée.

En raccordant la borne REMOTE CONTROL OUT de cet appareil à la borne REMOTE CONTROL IN de l’autre appareil, il est aussi possible de le faire fonctionner au moyen de la télécommande. De cette façon, il est possible de raccorder en série 6 composants au maximum.

Français

Remarques

•Si l’on n’utilise pas les bornes PRE OUT/MAIN IN, ne jamais retirer les cavaliers de ces bornes. Si on les retire, aucun son ne sera émis.

•Si l’on utilise cet appareil avec un appareil extérieur raccordé entre les bornes PRE OUT et MAIN IN, veiller à ce que l’interrupteur CD DIRECT AMP et l’interrupteur PURE DIRECT du panneau avant soient placés sur la position d’arrêt.

•Si l’on utilise cet appareil comme amplificateur, raccorder les bornes de sortie d’un amplificateur de contrôle externe, etc. aux bornes MAIN IN de cet appareil. Dans ce cas, les commandes de l’appareil ne fonctionneront pas, à l’exception de la prise PHONES et des interrupteurs SPEAKERS. Utiliser les commandes de l’amplificateur de contrôle extérieur pour faire le réglage du volume, etc.

F-7