2. Technische Daten

Deutsch

 

 

■BCZ2600DL

Abmessungen (L x B x H)············································································································································· 1830 x 400 x 365 mm Trockengewicht ····················································································································································································· 5,7 kg MotorTyp ···································································································································· luftgekühlter 2-Takt-Benzinmotor Modell ···································································································································································· Zenoah GZ25N Hubraum ··········································································································································································· 25,4 cm3 Max. Ausgang ····························································································································· 1,2 Hp (0,9 kW) bei 7500 U/Min. Leerlaufgeschwindigkeit···································································································································· 3000 ± 200 U/Min.

Kraftstoff ······································································································································ Gemisch(Benzin 25, Öl 1 Anteil) Vergaser ························································································································································· Walbro-Diaphragma Zündkerze ································································································································································· NGK CMR7A Tankkapazität······················································································································································································· 0,65 Übertragung ····································································································································· Fliehkraftkupplung, starre Antriebswelle Untersetzungsverhältnis········································································································································································· 1,357 Schneidekopf-Drehrichtung·················································································································· gegen Uhrzeigersinn (vom Bediener)

Standardzubehör

Schultergurt ·········································································································································································· 1 Stck Werkzeug-Satz ····································································································································································· 1 Stck Technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden.

2. Dati tecnici

Italiano

 

 

■BCZ2600DL

Dimensioni (L x P x H)·················································································································································· 1830 x 400 x 365 mm Peso a vuoto ························································································································································································· 5,7 kg Motore Tipo ········································································································· Motore a benzina a 2 tempi con raffreddamento ad aria Modello ·································································································································································· Zenoah GZ25N Cilindrata··········································································································································································· 25,4 cm3 Uscita massima ··························································································································· 1,2 HP (0,9 kW) a 7500 giri/min.

Velocità alla minima ········································································································································ 3000 ± 200 giri/min. Carburante ·········································································································································· Miscela (benzina 25/ olio 1) Carburatore ···················································································································································· Walbro a diaframma Candela ····································································································································································· NGK CMR7A

Capacità del serbatoio del carburante················································································································································ 0,65 litri Trasmissione ································································································································· Innesto centrifugale, albero motore rigido Rapporto di riduzione ············································································································································································· 1,357 Direzione di rotazione della testa di taglio ····················································································· Nel senso antiorario (visto dall’operatore) Accessori standard

Tracolla ····················································································································································································1 pz. Kit di utensili·············································································································································································1 pz.

Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.

2. Especificaciohes

Español

 

 

■BCZ2600DL

Tamaño global (Long x Anch x Alt) ······························································································································ 1830 x 400 x 365 mm Peso en seco························································································································································································ 5,7 kg.

Motor Tipo··························································································································· Refrigerado por aire / gasolina de 2 tiempos Modelo ·································································································································································· Zenoah GZ25N Desplazamiento ································································································································································ 25,4 cm3 Potencia máxima ································································································································ 1,2 Hp (0,9kW) a 7500 rpm Velocidad de marcha en vacío ····························································································································· 3000 ± 200 rpm Combustible ································································································································· Mezcla (Gasolina 25: Aceite 1) Carburador ················································································································································· Walbro tipo Diafragma Bujía ········································································································································································· NGK CMR7A

Capacidad del depósito de combustible ·············································································································································· 0,65 Transmisión·························································································································· Embrague centrífugo, eje de transmisión rígido Relación de reducción·············································································································································································1.357 Dirección de rotación de cabeza cortador················································· Sentido contrario a las agujas del reloj (vista desde el operador) Accesorios estándar

Correa para el hombro ························································································································································ 1 pieza Caja de herramientas·························································································································································· 1 pieza Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

11

Page 9 Page 11
Page 10
Image 10
Zenoah BCZ2600DL manual Technische Daten, Dati tecnici, Especificaciohes, Standardzubehör
Page 9 Page 11

BCZ2600DL specifications

The Zenoah BCZ2600DL is a high-performance brush cutter designed for both professional landscapers and dedicated home users. This powerful tool combines efficiency with ergonomic design, making yard work not only effective but also manageable and comfortable. Its robust engine, advanced features, and user-friendly interface all contribute to its stature as a leading choice in the market.

At the heart of the BCZ2600DL lies a reliable 25.4cc, two-stroke engine that delivers impressive power while remaining lightweight. This engine is engineered for fuel efficiency, reducing the environmental impact and allowing users to work longer without frequent refueling. The tool is designed for easy starting, thanks to a convenient primer bulb and an advanced ignition system that ensures reliable performance in various conditions.

One of the standout features of the BCZ2600DL is its unique Anti-Vibration System. This technology minimizes vibrations during operation, significantly reducing user fatigue and allowing for longer work sessions without discomfort. The ergonomic handle design further enhances comfort, giving users better control and reducing strain on the arms and shoulders.

The brush cutter is equipped with a dual-line bump feed head that allows for quick and easy line advancement, making it ideal for trimming grass and clearing weeds. The 26.2cc engine provides enough power to tackle tougher vegetation, including brush and dense undergrowth, making it versatile for various landscaping projects. Additionally, the heavy-duty cutting attachment ensures durability and longevity, even under rigorous usage.

Another remarkable characteristic of the Zenoah BCZ2600DL is its lightweight construction. Weighing in at around 10 pounds, it is easy to maneuver, making it perfect for both professional landscapers who need to cover large areas and homeowners tackling smaller jobs. The detachable shaft allows for compact storage and easy transport, another plus for users on the go.

In terms of safety, Zenoah has integrated several features to protect users while working. The throttle trigger is equipped with a safety lock, preventing accidental starts, and the exhaust system is designed to minimize emissions for a cleaner environment.

In summary, the Zenoah BCZ2600DL brush cutter stands out in the outdoor power equipment market due to its combination of a powerful yet fuel-efficient engine, comfort-driven designs, advanced technologies, and user-friendly features. Whether you're trimming your backyard or tackling a more extensive landscaping job, the BCZ2600DL is built to meet and exceed expectations.
Top Page Image Contents