ZyXEL Communications vantage access "

ITALIANO

67

• Il centro di stato (F) visualizza le informazioni in tempo reale.

6 Definizione di un server di download

È necessario specificare un server per archiviare i file del firmware dei dispositivi e di

configurazione e quindi eseguire gli aggiornamenti di firmware remoti automatici oppure i

ripristini di configurazione sui dispositivi gestiti.

1Scegliere l'icona System Manager (gestione sistema) nel pannello di controllo.

2Scegliere Download Server nel pannello di

navigazione per visualizzare la schermata di

configurazione.

3Nel campo IP Address (indirizzo IP), digitare

l'indirizzo IP del server HTTP nella notazione

decimale puntata.

"Se server HTTP e Vantage Access sono installati sullo stesso computer, è

necessario utilizzare un numero di porta differente per il server HTTP e quindi

specificare il numero di porta da utilizzare. Se ad esempio il server HTTP

(192.168.100.1) sta utilizzando la porta 8080, digitare "192.168.100.1:8080" nel

campo IP Address (indirizzo IP).

4Impostare i campi User Name (nome utente) e Password per accedere al server HTTP. Se si

sono cambiate le impostazioni predefinite ("zyxel" e "1234") durante il processo di

installazione, immettere le nuove informazioni di account. Per nome utente e password viene

fatta distinzione tra maiuscole e minuscole.

5Scegliere Apply (applica) per salvare le impostazioni.

7 Registrazione di un dispositivo

È necessario registrare uno o più dispositivi compatibili a Vantage Access per permettere la

gestione remota.

• Per registrare un dispositivo, configurare le informazioni relative al dispositivo in file XML e cari-

carlo su Vantage Access. Vedere Sezione 7.1 a pagina 10 e Sezione 7.2 a pagina 11.

• Configurare il dispositivo per permettere la gestione remota da Vantage Access. Vedere Sezione

7.3 a pagina 12.

7.1 Creazione di un file XML per più dispositivi

È possibile importare più dispositivi Vantage Access contemporaneamente.

Contents

Main Vantage Access Auto Configuration Server Quick Start Guide CONTENTS Introduction 1 Minimum System Requirements 2 Before You Install " 3 Installation " 3.1 Installing Vantage Access DB Page 3.2 Installing Vantage Access BED 3.3 Installing Vantage Access HTTPD " 4 Starting Vantage Access 5 Vantage Access Login " more information, see the product specifications chapter in the Users Guide. 6 Specifying a Download Server " 7 Registering a Device 7.1 Editing an XML File for Multiple Devices 7.2 Importing Devices 7.3 ZyXEL Device Setting " your network condition). Troubleshooting Page Page Einleitung 1 Mindestsystemanforderungen 2 Vor der Installation 3 Installation 3.1 Installation von Vantage Access DB 3.2 Vantage Access Installation von BED 3.3 Installation von Vantage Access HTTPD Page 4 Starten Vantage Access 5 Vantage Access Anmeldung Page Page 6 Download Server spezifizieren 7 Gert registrieren 7.1 XML Datei fr mehrere Gerte bearbeiten 7.2 Gerte importieren 7.3 ZyXEL Gerteinstellung Problembewltigung Page Page Introduction 1 Configuration minimum requise 2 Avant dinstaller " 3 Installation " 3.1 Installer Vantage Access DB 3.2 Installer Vantage AccessBED 3.3 Installer Vantage Access HTTPD " 4 Dmarrage Vantage Access 5 Vantage Access Ouvrir une session " Page 6 Spcifier un serveur de tlchargement " 7 Enregistrer un priphrique 7.1 Editer un fichier XML pour plusieurs priphriques 7.2 Importer des priphriques 7.3 Paramtre du priphrique ZyXEL " minutes (selon ltat de votre rseau). Dpannage Page Page Introduccin 1 Requisitos mnimos del sistema 2 Antes de instalar " 3 Instalacin " 3.1 Instalar Vantage Access DB Page 3.2 Instalar Vantage Access BED 3.3 Instalar Vantage Access HTTPD " 4 ArranqueVantage Access 5 Inicio de sesin en Vantage Access " Page 6 Especificar un servidor de descarga " 7 Registrar un dispositivo 7.1 Editar un archivo XML para mltiples dispositivos 7.2 Importar dispositivos 7.3 Configuracin del dispositivo ZyXEL " (dependiendo del estado de su red). Solucin de problemas Page Page Introduzione 1 Requisiti minimi di sistema 2 Prima di eseguire l'installazione " 3 Installazione " 3.1 Installazione del DB di Vantage Access Page 3.2 Installazione di BED di Vantage Access 3.3 Installazione di HTTPD di Vantage Access " 4 Avvio di Vantage Access 5 Accesso a Vantage Access " Page 6 Definizione di un server di download " 7 Registrazione di un dispositivo 7.1 Creazione di un file XML per pi dispositivi 7.2 Importazione dei dispositivi 7.3 Impostazione dei dispositivi ZyXEL " minuti (a seconda della condizione della rete). Risoluzione dei problemi Page Page 1. 2. " 3. " 3.1 Vantage Access DB Page 3.2 Vantage Access BED 3.3 Vantage Access HTTPD " 4. Vantage Access 5. Vantage Access " Page 6. " 7. 7.1 XML 7.2 7.3 ZyXEL " ). Page Page 1 2 3 3.1 Vantage Access DB Page 3.2 Vantage Access BED 3.3 Vantage Access HTTPD Page 4 Vantage Access 5 Vantage Access iCard 6 7 7.1 XML 7.2 7.3 ZyXEL ( ) Page Page 1 2 " 3 " 3.1 Vantage Access DB Page 3.2 Vantage Access BED 3.3 Vantage Access HTTPD " 4 Vantage Access 5 Vantage Access " 6 " 7 7.1 XML 7.2 7.3 ZyXEL "