ZyXEL Communications vantage access - page 38

FRANÇAIS

38

4Un écran d'ouverture de session apparaît. Entrez le

nom d’utilisateur racine (“root”) et le mot de passe

(“root”). Puis cliquez sur Login (Ouvrir une session).

Le tableau de bord de Vantage Access s’affiche.

Voici la description des parties des écrans du Vantage Access.

• Le panneau de contrôle (A) s’affiche dans chaque écran du configurateur web. Tous les boutons

du configurateur web courants se trouvent dans le panneau de contrôle.

• La barre de titre (B) affiche le chemin de la liaison.

• La fenêtre du périphérique (C) affiche les périphériques gérés par le Vantage Access. Vous pou-

vez aussi configurer et visualiser les groupements logiques des périphériques gérés.

• Le panneau de navigation (D) affiche les liens de navigation sur lesquels vous cliquez pour

accéder aux écrans de configuration, de journal ou d’état.

• La fenêtre de configuration (E) affiche les écrans de configuration que vous avez définis pour

Vantage Access ou un périphérique sélectionné.

• Les centres (F) d’état affichent les informations d’enregistrement en temps réel.

A

B

D

CE

F

Contents

Main Vantage Access Auto Configuration Server Quick Start Guide CONTENTS Introduction 1 Minimum System Requirements 2 Before You Install " 3 Installation " 3.1 Installing Vantage Access DB Page 3.2 Installing Vantage Access BED 3.3 Installing Vantage Access HTTPD " 4 Starting Vantage Access 5 Vantage Access Login " more information, see the product specifications chapter in the Users Guide. 6 Specifying a Download Server " 7 Registering a Device 7.1 Editing an XML File for Multiple Devices 7.2 Importing Devices 7.3 ZyXEL Device Setting " your network condition). Troubleshooting Page Page Einleitung 1 Mindestsystemanforderungen 2 Vor der Installation 3 Installation 3.1 Installation von Vantage Access DB 3.2 Vantage Access Installation von BED 3.3 Installation von Vantage Access HTTPD Page 4 Starten Vantage Access 5 Vantage Access Anmeldung Page Page 6 Download Server spezifizieren 7 Gert registrieren 7.1 XML Datei fr mehrere Gerte bearbeiten 7.2 Gerte importieren 7.3 ZyXEL Gerteinstellung Problembewltigung Page Page Introduction 1 Configuration minimum requise 2 Avant dinstaller " 3 Installation " 3.1 Installer Vantage Access DB 3.2 Installer Vantage AccessBED 3.3 Installer Vantage Access HTTPD " 4 Dmarrage Vantage Access 5 Vantage Access Ouvrir une session " Page 6 Spcifier un serveur de tlchargement " 7 Enregistrer un priphrique 7.1 Editer un fichier XML pour plusieurs priphriques 7.2 Importer des priphriques 7.3 Paramtre du priphrique ZyXEL " minutes (selon ltat de votre rseau). Dpannage Page Page Introduccin 1 Requisitos mnimos del sistema 2 Antes de instalar " 3 Instalacin " 3.1 Instalar Vantage Access DB Page 3.2 Instalar Vantage Access BED 3.3 Instalar Vantage Access HTTPD " 4 ArranqueVantage Access 5 Inicio de sesin en Vantage Access " Page 6 Especificar un servidor de descarga " 7 Registrar un dispositivo 7.1 Editar un archivo XML para mltiples dispositivos 7.2 Importar dispositivos 7.3 Configuracin del dispositivo ZyXEL " (dependiendo del estado de su red). Solucin de problemas Page Page Introduzione 1 Requisiti minimi di sistema 2 Prima di eseguire l'installazione " 3 Installazione " 3.1 Installazione del DB di Vantage Access Page 3.2 Installazione di BED di Vantage Access 3.3 Installazione di HTTPD di Vantage Access " 4 Avvio di Vantage Access 5 Accesso a Vantage Access " Page 6 Definizione di un server di download " 7 Registrazione di un dispositivo 7.1 Creazione di un file XML per pi dispositivi 7.2 Importazione dei dispositivi 7.3 Impostazione dei dispositivi ZyXEL " minuti (a seconda della condizione della rete). Risoluzione dei problemi Page Page 1. 2. " 3. " 3.1 Vantage Access DB Page 3.2 Vantage Access BED 3.3 Vantage Access HTTPD " 4. Vantage Access 5. Vantage Access " Page 6. " 7. 7.1 XML 7.2 7.3 ZyXEL " ). Page Page 1 2 3 3.1 Vantage Access DB Page 3.2 Vantage Access BED 3.3 Vantage Access HTTPD Page 4 Vantage Access 5 Vantage Access iCard 6 7 7.1 XML 7.2 7.3 ZyXEL ( ) Page Page 1 2 " 3 " 3.1 Vantage Access DB Page 3.2 Vantage Access BED 3.3 Vantage Access HTTPD " 4 Vantage Access 5 Vantage Access " 6 " 7 7.1 XML 7.2 7.3 ZyXEL "