Vivanco FMH 6050 manual Eliminación de fallos, Garantía, Datos técnicos, 10Autorización

Page 14

 

 

E

6

Eliminación de fallos

6.1

Problema

Solución

No hay sonido

Compruebe si el interruptor de conexión/desconexión de los

 

 

auriculares (B7) se encuentre en la posición "ON".

 

 

¿Brillan permanentemente los indicadores de disposición de

 

 

servicio en el emisor (A1) y en los auriculares (B10)?

 

 

En caso contrario, compruebe la conexión de la fuente de

 

 

alimentación (C) y el estado de los acumuladores. Para ello

 

 

vea los capítulos 4 y 5.

 

 

Compruebe si está conectado su fuente de audio y si emite

 

 

una señal.

 

 

¿Ha conectado su emisor con la fuente de audio?

 

 

En el caso de un servicio con un conector para auriculares

 

 

regulable de su aparato de audio, debe abrirlo

 

 

suficientemente (p. ej., hasta la mitad).

6.2

Perturbaciones del sonido

Cambie con el regulador de frecuencia (A3) a otra frecuencia

 

 

de emisión.

 

 

Ajuste nuevamente el emisor (ver cap. 4.2.2).

 

 

Asegúrese de que la perturbación no es originada por su

 

 

fuente de audio.

 

 

En algunos casos puede resultar necesario cambiar la

 

 

posición del emisor o posicionarlo a mayor altura.

 

 

Observe el indicador de disposición de servicio (B10). Véase

 

 

capítulo 5. No posicione el emisor directamente en un

 

 

televisor, sino a una distancia de aprox. 1 m.

6.3

Emisor se desconecta

Aumente el volumen en los auriculares resp. en la salida

 

 

cinch de su fuente de audio. En caso de señales demasiado

 

 

bajas, el emisor se desactiva automáticamente. Véase cap. 4.1.3.

 

 

Si estas sugerencias técnicas no resultaran suficientes para

 

 

solucionar el problema, diríjase a su comerciante especializado.

7

Garantía

 

Para garantizar el más alto grado en seguridad de funcionamiento, los FMH 6050 están sujetos a un severo control de calidad. No obstante, es imposible exluir por completo un defecto técnico. En el caso de que inesperadamente se origine un daño, su comerciante especializado le sustituirá su aparato reclamado por otro, si usted observe las siguientes condiciones:

El período de garantía es de 24 meses a partir de la fecha de la compra del producto.

El sietema de auriculares debe estar completo, según indicado en las instrucciones de uso respectivas.

¡Solo en caso de cumplirse las condiciones anteriormente indicadas, el comerciante especializado puede sustituirle de inmediato el producto! Caso que las condiciones a.m. no han sido cumplidas, Vivanco presta garantía dentro de las normas de garantía legales de 24 meses a partir de la fecha de compra del producto.

De cualquier tipo de reclamaciones por garantía son excluidos:

26

E

Manipulaciones del producto por personas no autorizadas a este fin

Daños causados por manejo indebido de los aparatos, inobservancia de las instrucciones de uso y daños causados por pilas derramadas.

Como FMH 6050 es un producto de calidad cumple con todas las normas de hom ologación nacionales e internacionales válidas en los países de admisión.

8

Hotline

 

 

Contacto en Alemania:

Hotline telefónico 01805 / 404910 (0,12 € / min.)

 

 

o http://www.vivanco.de

 

Encontrará su contacto en Europa en http://www.vivanco.com

9

Datos técnicos

 

 

 

Frecuencia de transmisión

863 - 865 MHz

 

 

Canales de emisión

3

 

 

Potencia máxima de emisión 10 mW

 

 

Gama de frecuencia

20 - 20.000 Hz

 

 

Relación señal-ruido

> 45 dB

 

 

Factor de distorsión

< 1,8 %

 

 

Alimentación de corriente

Auriculares:

2 pilas tipo Micro

 

 

Emisor:

fuente de alimentación de

 

Desconexión automática del emisor

12 voltios/200mA

 

 

¡Salvo modificaciones técnicas! 010403

10Autorización

Este producto inalámbrico Vivanco se corresponde con la directiva europea R&TTE para equipos radioeléctricos en ámbitos de frecuencias armonizados. La venta y el uso de estos sistemas está permitido en la UE y en los países de la EFTA.

En todos los países no mencionados no se autoriza el uso. Encontrará la declaración de conformidad al final de este folleto.

27

Image 14
Contents Page FMH FD0707Bedienelemente EinleitungBestandteile der Systeme Anschließen / Inbetriebnahme der Komponenten Akkus Hotline Problem LösungGarantie Technische DatenComponents included in the set Operating elementsIntroduction Connections / setting up components Batteries 7Warranty Trouble-shootingTechnical data Problem SolutionEquipement fourni Branchements / Mise en service des différents éléments Fiche technique Problème SolutionDépannage 10HomologationComponentes del sistema Conexión/Puesta en marcha de los componentes PilasGarantía Problema SoluciónEliminación de fallos Datos técnicosComponenti del sistema Trasmettitore Indicatore di pronto all’uso AvvertenzaVano batterie Caricamento degli accumulatori in dotazioneAssistenza Eliminazione degli erroriGaranzia Specificazioni tecnicheOnderdelen van de systemen Aansluiten/In gebruik nemen van de componenten Accu`s 10Vergunning Opheffen van storingenTechnische gegevens Probleem OplossingSystemets bestanddele Fejlfinding Tilslutning / idriftsættelse af komponenterneAkkumulatorbatterier Tekniske data GodkendelseGaranti Järjestelmän osat Osien liittäminen/käyttöönotto Akut 10Hyväksyntä HäiriönpoistoTekniset tiedot 7TakuuFMH