Ryobi RY09051 manuel dutilisation Save this Manual for Future Reference

Page 1

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

BLOWER / VACUUM

SOUFFLANTE / ASPIRATEUR

SOPLADORA / ASPIRADORA

RY09051

ALL VERSIONS

TOUTES LES VERSIONS

TODAS LAS VERSIONES

Your blower/vacuum has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Cette soufflante / aspirateur a été conçue et fabriquée conformément

ànos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d’utilisation ne sont pas bien compris, ne pas utiliser ce produit.

Su sopladora / aspiradora ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Guarde este manual del operador y estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro y continuo de este producto

CONSERVER CE MANUEL POUR

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURE RÉFÉRENCE

FUTURAS CONSULTAS

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceAseguramiento Proper Blower Operating Position Proper Vacuum Operating PositionIntroduction Table of Contents Table DES Matières / Índice DE ContenidoRead ALL Instructions General Safety RulesFueling Specific Safety RulesSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Assembly FeaturesInstalling the Vacuum Tubes Installing the Vacuum BAGAssembling the Blower Tubes Operation Operating the Blower If Assistance is Required Starting this ProductVacuum Operation See Figures 9General Maintenance MaintenanceCleaning the AIR Filter Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark ArrestorSpark Plug Replacement TroubleshootingWhen storing 1 month or longer Storing the ProductLimited Warranty Statement WarrantyOWNER’S Warranty Responsibilities MANUFACTURER’S Warranty CoverageDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListThis Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler English Conserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Approvisionnement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Explication Assemblage CaractéristiquesInstallation DES Tubes D’ASPIRATION Installation DU SAC À DébrisAssemblage DES Tubes DE Soufflante Mélange DU Carburant UtilisationRemplissage DU Réservoir Carburants OxygénésUtilisation DE L’ASPIRATEUR Utilisation DE LA SoufflanteAVERTISSEMENT  Chaud Relancer DU MotorNettoyage LE Filtre À AIR EntretienEntretien Général Voir la etDépannage Remplacement DE LA BougieBouchon DU Réservoir Avertissement Remisage LE ProduitÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieCouverture Durée DE LA Garantie DU FabricantListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Carburateur Filtre À AIRRéservoir DE Carburant AllumageGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Abastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasPeligro SímbolosAdvertencia PrecauciónArmado CaracterísticasMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Lista DE EmpaquetadoInstalación DEL Saco DE LA Aspiradora Instalación DE LOS Tubos DE LA AspiradoraFuncionamiento Manejo DE LA Aspiradora Manejo DE LA SopladoraSI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este Producto Si necesita asistencia llame alMantenimiento General MantenimientoLimpieza LA Filtro DE Aire Vea la figuras 13 yTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Solución DE ProblemasReemplazo DE LA Bujía Almacenamiento DE LA ProductoDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaLista DE Piezas Para EL Control DE Emisiones Cobertura DE LA Garantía DEL FabricanteConjunto DE Silenciador Catalítico Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador CatalíticoConjunto DEL Carburador Conjunto DEL Tanque DE CombustibleCalifornia Proposition Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorProposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie California Propuesta DE LEY NÚM

RY09051 specifications

The Ryobi RY09051 is a versatile and innovative power tool designed to cater to the needs of homeowners and DIY enthusiasts alike. This outdoor tool is primarily known for its functionality as a gasoline-powered pressure washer, boasting a range of features that make it a reliable choice for those seeking efficiency and performance in cleaning tasks.

One of the standout features of the Ryobi RY09051 is its robust 9,000 PSI engine, which allows it to tackle a variety of cleaning applications, from washing vehicles to clearing driveways and patios. The engine's impressive power ensures that dirt, grime, and stubborn stains are easily eliminated, providing exceptional cleaning results.

This pressure washer is equipped with a high-performance axial cam pump that optimizes water flow and pressure. This pump not only powers through tough cleaning jobs but also enhances durability, allowing the unit to perform optimally over time. The unit’s removable detergent tank is another significant advantage, enabling users to apply soap effectively during the cleaning process for even better results.

Portability is a crucial factor for outdoor tools, and the Ryobi RY09051 doesn’t disappoint. The unit features sturdy wheels that make it easy to maneuver across various terrains, and a lightweight design that ensures ease of transport. Additionally, the foldable handle provides convenient storage options, making it ideal for those with limited space.

User-friendliness is a hallmark of the RY09051, highlighted by its quick-connect nozzle system. This system allows for easy swapping between different nozzle sizes, thus offering users the flexibility to adjust the spray pattern according to their task. Whether you need a broad spray for rinsing off a large surface or a concentrated stream for those tougher spots, the Ryobi has you covered.

Finally, safety features are paramount when it comes to power tools, and the Ryobi RY09051 includes a safety trigger lock and a thermal relief system to prevent overheating. These features ensure that users can operate the pressure washer with confidence and peace of mind.

In summary, the Ryobi RY09051 stands out in the realm of gasoline-powered pressure washers due to its powerful performance, user-friendly design, and advanced features, making it an essential addition for anyone looking to achieve outstanding cleaning results in their outdoor spaces.
Top Page Image Contents