Ryobi RY09051 manuel dutilisation Aseguramiento

Page 2

See this fold-out section for all the figures ­referenced in the operator’s manual.

Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d’utilisation.

Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó

en el manual del operador.

Fig. 1

O

 

 

 

B

C

G

 

 

 

 

E D

 

 

F

 

A

 

 

 

Q

 

A - Lower vacuum tube (tube d’aspiration inférieur, tubo inferior de la aspiradora)

B - Shoulder strap (bandoulière, correa para el hombro)

C - Cruise control (régulateur de vitesse, control de crucero)

D- Upper vacuum tube (tube d’aspiration supérieur, tubo superior de la aspiradora)

E- Vacuum tube screw (vis de tube d’aspiration, tornillos de los tubos de la aspiradora)

F- Vacuum bag (sac à débris, saco de la aspiradora)

G- Throttle trigger (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

H

N

M

P

K L

J I

H - Stop switch (commutateur d’arrêt, interruptor del apagado)

I- Vacuum handle (poignée d’aspirateur , mango de la aspiradora ) J - Fuel cap (bouchon du réservoir, tapa del tanque de combustible) K - Starter grip and rope (poignée du lanceur, mango del arrancador) L - Primer bulb (poire d’amorçage, bomba de cebado)

M - Choke lever (levier de volet de départ, palanca del anegador) N - Upper handle (poignée supérieure, mango superior)

O - Vacuum bag adaptor (adaptateur de sac, adaptador del saco) P - Muffler (silencieux, silenciador)

Q- Raised slot (fente en saillie, ranura realzada)

Fig. 2

C

A

B

A - Upper blower tube (tube de soufflante supérieur, tubo superior de la sopladora)

B - High velocity nozzle with wet leaf scraper (embout haute vélocité débit avec racloir

àfeuilles, boquilla de alta velocidad con raspador para hojas húmedas)

C - Sweeper nozzle (embout éventail, boquilla para barrer)

Fig. 3

B

A C

A - Sweeper nozzle (embout éventail, boquilla para barrer )

B - Upper blower tube (tube de soufflante supérieur, tubo superior de la sopladora)

C - Blower housing outlet (sortie du logement de la soufflante,salida del armazón de la sopladora)

Fig. 4

B

A

A - Adaptor (adaptateur, adaptador)

B - Vacuum bag (sac à débris, saco de la

aspiradora)

 

Fig. 5

C

A

B

A - Adaptor installed in vacuum bag (adaptateur installé dans le sac à débris, adaptador instalado en el saco de la aspiradora)

B - Raised slot (fente en saillie, ranura realzada) C - Raised locking tab (languette de verrouillage en saillie, orejeta realzada de

aseguramiento)

Fig. 6

C

D

 

B

A

A - Vacuum bag assembly (ensemble de sac à débris, conjunto del saco de la aspiradora)

B - Vacuum inlet door (volet d’entrée d’air, puerta de la entrada de la aspiradora)

C - Door tab (languette du volet, orejeta de la puerta)

i

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesAseguramiento Proper Vacuum Operating Position Proper Blower Operating PositionTable of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido IntroductionGeneral Safety Rules Read ALL InstructionsSpecific Safety Rules FuelingSymbol Signal Meaning SymbolsSymbol Name Explanation Features AssemblyAssembling the Blower Tubes Installing the Vacuum BAGInstalling the Vacuum Tubes Operation Vacuum Operation If Assistance is Required Starting this ProductOperating the Blower See Figures 9Cleaning the AIR Filter MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark ArrestorWhen storing 1 month or longer TroubleshootingSpark Plug Replacement Storing the ProductWarranty Limited Warranty StatementDefect Warranty Coverage Requirements MANUFACTURER’S Warranty CoverageOWNER’S Warranty Responsibilities Emissions Parts ListThis Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler English AVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Instructions Règles DE Sécurité Particulières Approvisionnement EN CarburantSymbole NOM Explication SymbolesSymbole Signal Signification Caractéristiques AssemblageAssemblage DES Tubes DE Soufflante Installation DU SAC À DébrisInstallation DES Tubes D’ASPIRATION Remplissage DU Réservoir UtilisationMélange DU Carburant Carburants OxygénésAVERTISSEMENT  Utilisation DE LA SoufflanteUtilisation DE L’ASPIRATEUR Chaud Relancer DU MotorEntretien Général EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Voir la etBouchon DU Réservoir Avertissement Remplacement DE LA BougieDépannage Remisage LE ProduitGarantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Durée DE LA Garantie DU FabricantCouverture Réservoir DE Carburant Filtre À AIRCarburateur AllumageAdvertencia Reglas DE Seguridad GeneralesGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad Específicas Abastecimiento DE CombustibleAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónCaracterísticas ArmadoInstalación DEL Saco DE LA Aspiradora Lista DE EmpaquetadoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Instalación DE LOS Tubos DE LA AspiradoraFuncionamiento SI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este Producto Manejo DE LA SopladoraManejo DE LA Aspiradora Si necesita asistencia llame alLimpieza LA Filtro DE Aire MantenimientoMantenimiento General Vea la figuras 13 yReemplazo DE LA Bujía Solución DE ProblemasTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Almacenamiento DE LA ProductoGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Lista DE Piezas Para EL Control DE EmisionesConjunto DEL Carburador Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador CatalíticoConjunto DE Silenciador Catalítico Conjunto DEL Tanque DE CombustibleProposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorCalifornia Proposition California Propuesta DE LEY NÚM

RY09051 specifications

The Ryobi RY09051 is a versatile and innovative power tool designed to cater to the needs of homeowners and DIY enthusiasts alike. This outdoor tool is primarily known for its functionality as a gasoline-powered pressure washer, boasting a range of features that make it a reliable choice for those seeking efficiency and performance in cleaning tasks.

One of the standout features of the Ryobi RY09051 is its robust 9,000 PSI engine, which allows it to tackle a variety of cleaning applications, from washing vehicles to clearing driveways and patios. The engine's impressive power ensures that dirt, grime, and stubborn stains are easily eliminated, providing exceptional cleaning results.

This pressure washer is equipped with a high-performance axial cam pump that optimizes water flow and pressure. This pump not only powers through tough cleaning jobs but also enhances durability, allowing the unit to perform optimally over time. The unit’s removable detergent tank is another significant advantage, enabling users to apply soap effectively during the cleaning process for even better results.

Portability is a crucial factor for outdoor tools, and the Ryobi RY09051 doesn’t disappoint. The unit features sturdy wheels that make it easy to maneuver across various terrains, and a lightweight design that ensures ease of transport. Additionally, the foldable handle provides convenient storage options, making it ideal for those with limited space.

User-friendliness is a hallmark of the RY09051, highlighted by its quick-connect nozzle system. This system allows for easy swapping between different nozzle sizes, thus offering users the flexibility to adjust the spray pattern according to their task. Whether you need a broad spray for rinsing off a large surface or a concentrated stream for those tougher spots, the Ryobi has you covered.

Finally, safety features are paramount when it comes to power tools, and the Ryobi RY09051 includes a safety trigger lock and a thermal relief system to prevent overheating. These features ensure that users can operate the pressure washer with confidence and peace of mind.

In summary, the Ryobi RY09051 stands out in the realm of gasoline-powered pressure washers due to its powerful performance, user-friendly design, and advanced features, making it an essential addition for anyone looking to achieve outstanding cleaning results in their outdoor spaces.
Top Page Image Contents