Ryobi RY09051 Utilisation, Mélange DU Carburant, Remplissage DU Réservoir, Carburants Oxygénés

Page 23

UTILISATION

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser la familiarité avec ce produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Toujours porter une protection oculaire avec écrans laté- raux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 ainsi qu’un protection auditive. Si cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves.

APPLICATIONS

Ce produit peut être utilisé pour les applications cidessous :

Élimination des feuilles et débris des pelouses

Élimination des feuilles et aiguilles de pin des terrasse

Feuilles nettoyantes à l’aspirateur de votre pelouse

MÉLANGE DU CARBURANT

Cet outil utilise un moteur 2 temps qui nécessite le mélange d’essence et d’huile 2 temps. Le taux de mélange doit être de 50:1.

NOTE : Il est recommandé d’utiliser UNIQUEMENT de l’huile de marque Ryobi (mélange exact) avec ce produit.

Mélange du carburant :

Se procurer un bidon ou jerrycan approuvé pour l’essence.

Mélanger l’huile pour moteur 2 temps à l’essence se trouvant dans le jerrycan conformément aux instructions de l’emballage de l’huile.

Le moteur est certifié pour fonctionner avec de l’essence sans plomb pour automobiles, avec un indice d’octane de 87 [(R + M) / 2] ou plus. Ne pas utiliser d’huile automobile ou pour moteur hors-bord 2 temps.

NOTE : Le mélange reste frais pendant 30 jours maximum. NE PAS mélanger plus de carburant qu’il ne sera utilisé dans une période de 30 jours.

L’HUILE POUR MOTEUR 2 TEMPS À L’ESSENCE (50:1)

ESSENCE

HUILE

1 gallon (US)

2,6 oz

1 litre

20 cc (20 ml)

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

Nettoyer le pourtour du bouchon de remplissage pour éviter la contamination du carburant.

Desserrer le bouchon du réservoir en le tournant lentement vers la gauche.

Verser le mélange dans le réservoir avec précaution.

Avant de remettre le bouchon en place, nettoyer et inspecter son joint.

Remettre le bouchon en place et le serrer en le tournant vers la droite.

Essuyer tout le carburant éventuellement répandu sur l’outil.

S’éloigner d’au moins 9 m (30 pi) du point d’approvisionnement avant de lancer le moteur.

NOTE : Il est normal qu’un moteur neuf dégage de la fumée lors de la première utilisation.

AVERTISSEMENT :

Toujours couper le moteur avant de faire le plein de carburant. Ne jamais mettre de carburant dans une ma- chine lorsque le moteur tourne ou est chaud. S’éloigner d’au moins 9 m (30 pi) du point de ravitaillement avant de lancer le moteur. Ne pas fumer, et rester à l’écart des flammes vives et des étincelles. Une mauvaise manipula- tion du carburant peut entraîner des blessures graves.

CARBURANTS OXYGÉNÉS

NE PAS UTILISER LE CARBURANT E85. LE NON- RESPECT DE CETTE DIRECTIVE ENTRAÎNE L’ANNULATION DE LA GARANTIE.

NOTE :  FLes dommages au circuit de carburant et les problèmes de performance résultant de l’utilisation de car- burant oxygéné contenant des pourcentages de composants oxygénés supérieurs à ceux indiqués précédemment ne sont pas couverts par la garantie.

Ethanol. L’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol par volume (généralement désignée E10) ou 15 % d’éthanol par volume (généralement désignée E15) est acceptable. L’essence désignée E85 ne l’est pas.

DÉMARRAGE ET ARRÊT

Voir la figure 8.

Pour le démarrage, le soufflante doit être posé sur un sol nu et plat.

Appuyer lentement 10 fois sur la poire d’amorçage.

NOTE : Après la 10e pression, on devrait apercevoir du carburant dans la poire d’amorçage. Sinon, continuer à presser sur l’amorceur jusqu’à voir du carburant dans la poire.

Mettre le volet de départ en position d’étranglement FULL CHOKE (complètement ouvert).

Verrouiller le levier de la manette des gaz ou jusqu’à ce que le carburant apparaît.

Tirer sur le cordon du lanceur jusqu’à ce que le moteur es- saie de démarrer. Ne pas tirer le cordon plus de quatre (4) fois.

Mettre le volet de départ en position HALF CHOKE (demi étranglement).

Tirer sur le poignée du lanceur et corde jusqu’à ce que le moteur démarre.

NOTE : Si le moteur ne démarre pas, mettre le levier d’étrangleur en position « FULL CHOKE » (Complètement ouvert) et répéter les étapes suivantes.

Laisser le moteur tourner pendant 10 secondes et mettre le levier du volet de départ en position RUN (marche).

8 - Français

Image 23
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceAseguramiento Proper Blower Operating Position Proper Vacuum Operating PositionIntroduction Table of Contents Table DES Matières / Índice DE ContenidoRead ALL Instructions General Safety RulesFueling Specific Safety RulesSymbol Signal Meaning SymbolsSymbol Name Explanation Assembly FeaturesAssembling the Blower Tubes Installing the Vacuum BAGInstalling the Vacuum Tubes Operation See Figures 9 If Assistance is Required Starting this ProductOperating the Blower Vacuum OperationCleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark Arrestor MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the AIR FilterStoring the Product TroubleshootingSpark Plug Replacement When storing 1 month or longerLimited Warranty Statement WarrantyEmissions Parts List MANUFACTURER’S Warranty CoverageOWNER’S Warranty Responsibilities Defect Warranty Coverage RequirementsThis Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler English AVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Instructions Approvisionnement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole NOM Explication SymbolesSymbole Signal Signification Assemblage CaractéristiquesAssemblage DES Tubes DE Soufflante Installation DU SAC À DébrisInstallation DES Tubes D’ASPIRATION Carburants Oxygénés UtilisationMélange DU Carburant Remplissage DU RéservoirChaud Relancer DU Motor Utilisation DE LA SoufflanteUtilisation DE L’ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Voir la et EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Entretien GénéralRemisage LE Produit Remplacement DE LA BougieDépannage Bouchon DU Réservoir AvertissementÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Durée DE LA Garantie DU FabricantCouverture Allumage Filtre À AIRCarburateur Réservoir DE CarburantAdvertencia Reglas DE Seguridad GeneralesGuarde Estas Instrucciones Abastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasInstalación DE LOS Tubos DE LA Aspiradora Lista DE EmpaquetadoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Instalación DEL Saco DE LA AspiradoraFuncionamiento Si necesita asistencia llame al Manejo DE LA SopladoraManejo DE LA Aspiradora SI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este ProductoVea la figuras 13 y MantenimientoMantenimiento General Limpieza LA Filtro DE AireAlmacenamiento DE LA Producto Solución DE ProblemasTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Reemplazo DE LA BujíaDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaLista DE Piezas Para EL Control DE Emisiones Cobertura DE LA Garantía DEL FabricanteConjunto DEL Tanque DE Combustible Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador CatalíticoConjunto DE Silenciador Catalítico Conjunto DEL CarburadorCalifornia Propuesta DE LEY NÚM Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorCalifornia Proposition Proposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie

RY09051 specifications

The Ryobi RY09051 is a versatile and innovative power tool designed to cater to the needs of homeowners and DIY enthusiasts alike. This outdoor tool is primarily known for its functionality as a gasoline-powered pressure washer, boasting a range of features that make it a reliable choice for those seeking efficiency and performance in cleaning tasks.

One of the standout features of the Ryobi RY09051 is its robust 9,000 PSI engine, which allows it to tackle a variety of cleaning applications, from washing vehicles to clearing driveways and patios. The engine's impressive power ensures that dirt, grime, and stubborn stains are easily eliminated, providing exceptional cleaning results.

This pressure washer is equipped with a high-performance axial cam pump that optimizes water flow and pressure. This pump not only powers through tough cleaning jobs but also enhances durability, allowing the unit to perform optimally over time. The unit’s removable detergent tank is another significant advantage, enabling users to apply soap effectively during the cleaning process for even better results.

Portability is a crucial factor for outdoor tools, and the Ryobi RY09051 doesn’t disappoint. The unit features sturdy wheels that make it easy to maneuver across various terrains, and a lightweight design that ensures ease of transport. Additionally, the foldable handle provides convenient storage options, making it ideal for those with limited space.

User-friendliness is a hallmark of the RY09051, highlighted by its quick-connect nozzle system. This system allows for easy swapping between different nozzle sizes, thus offering users the flexibility to adjust the spray pattern according to their task. Whether you need a broad spray for rinsing off a large surface or a concentrated stream for those tougher spots, the Ryobi has you covered.

Finally, safety features are paramount when it comes to power tools, and the Ryobi RY09051 includes a safety trigger lock and a thermal relief system to prevent overheating. These features ensure that users can operate the pressure washer with confidence and peace of mind.

In summary, the Ryobi RY09051 stands out in the realm of gasoline-powered pressure washers due to its powerful performance, user-friendly design, and advanced features, making it an essential addition for anyone looking to achieve outstanding cleaning results in their outdoor spaces.