Ryobi RY09051 Mantenimiento General, Limpieza LA Filtro DE Aire, Vea la figuras 13 y

Page 37

FUNCIONAMIENTO

Colóquese la correa del saco de la aspiradora en el hombro derecho. Sujete el mango superior con la mano izquierda y el mango de la aspiradora con la mano derecha.

Mueva la sopladora-aspiradora de un lado a otro a lo largo del borde exterior de los desechos. Para evitar un taponamiento, no coloque el tubo de la aspiradora directamente dentro de la pila de desechos.

Mantenga el motor a una altura superior a la del extremo de entrada del tubo de la aspiradora.

Siempre apunte el tubo de la aspiradora pendiente abajo al trabajar en una colina.

Para evitar lesiones corporales serias o dañar la unidad, no recoja piedras, de metal, vidrio roto, botellas u objetos similares.

Si se tapan los tubos de la aspiradora, pare el motor, s’assurer que l’aubage de la roue a cessé de tourner, y desconecte el cable de la bujía antes de despejar la obstrucción.

Retire de la sopladora los tubos de la aspiradora y retire los desechos del alojamiento de la hélice. Retire el saco y limpie el tubo. Puede ser necesario una vara pequeña o un palo par limpiar el tubo en toda su longitud. Asegúrese de habar retirado todos los desechos antes de volver a montar los tubos de la aspiradora.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA:

Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto.

ADVERTENCIA:

Siempre póngase protección ocular con la marca de cum- plimiento de la norma ANSI Z87.1 junto con protección para los oídos. La inobservancia de esta advertencia puede permitir que los objetos lanzados hacia los ojos y otros provocarle lesiones graves.

ADVERTENCIA:

Antes de inspeccionar, limpiar o dar servicio a la máquina, apague el motor, espere a que se detengan todas las piezas en movimiento, desconecte el cable de la bujía y aléjelo de ésta. El incumplimiento de cualquiera de estas instrucciones puede causar lesiones serias.

MANTENIMIENTO GENERAL

Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el lubriciante, la grasa, etc.

ADVERTENCIA:

No permita en ningún momento que fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo, lubriciantes pen- etrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual a su vez puede producir lesiones corpo- rales serias.

A menudo, usted puede efectuar los ajustes y reparaciones descritos aquí. Para otro tipo de reparaciones, lleve la sopla- dora/aspiradora a un establecimiento de servicio autorizado.

LIMPIEZA LA FILTRO DE AIRE

Vea la figuras 13 y 14.

Para obtener un desempeño apropiado y una larga vida útil de la unidad, mantenga limpio el filtro de aire.

Para retirar la tapa del filtro de aire, gire el selector hacia la izquierda mientras tira suavemente la tapa.

Enjuague el filtro con agua limpia.

Oprima suavemente el filtro hasta quitar el exceso de agua. Reemplace el filtro.

Coloque la tapa del filtro de aire nuevamente en la unidad. Gire el selector hacia la izquierda hasta asegurar la tapa.

LIMPIEZA DEL ORIFICIO DE ESCAPE, DEL SILENCIADOR Y PARACHISPAS

NOTA: Dependiendo del tipo de combustible utilizado, el tipo y la cantidad de lubricante utilizado, o las condiciones de fun- cionamiento en particular, la abertura de escape, el silenciador y/o el parachispas pueden resultar obstruidos con depósitos de carbón. Si observa alguna pérdida de potencia en su her- ramienta con motor de gasolina, quizá sea necesario eliminar dichos depósitos para restaurar el rendimiento. Recomendamos enfáticamente que este servicio lo realicen únicamente los técnicos de servicio calificados.

Es necesario limpiar o reemplazar el parachispas cada 50 horas o anualmente para asegurarse del buen funcionamiento de la unidad. Los parachispas pueden estar instalados en difer- entes posiciones dependiendo del modelo del cual se trate. Comuníquese con el establecimiento de servicio más cercano para confirmar la ubicación del parachispas para su modelo específico.

ADVERTENCIA:

Nunca utilice la sopladora sin el parachispas montado en su lugar. De lo contrario puede producirse un incendio, con el consiguiente riesgo de lesiones serias.

10 - Español

Image 37
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceAseguramiento Proper Blower Operating Position Proper Vacuum Operating PositionIntroduction Table of Contents Table DES Matières / Índice DE ContenidoRead ALL Instructions General Safety RulesFueling Specific Safety RulesSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Assembly FeaturesInstalling the Vacuum Tubes Installing the Vacuum BAGAssembling the Blower Tubes Operation Operating the Blower If Assistance is Required Starting this ProductVacuum Operation See Figures 9General Maintenance MaintenanceCleaning the AIR Filter Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark ArrestorSpark Plug Replacement TroubleshootingWhen storing 1 month or longer Storing the ProductLimited Warranty Statement WarrantyOWNER’S Warranty Responsibilities MANUFACTURER’S Warranty CoverageDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListThis Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler English Conserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Approvisionnement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Explication Assemblage CaractéristiquesInstallation DES Tubes D’ASPIRATION Installation DU SAC À DébrisAssemblage DES Tubes DE Soufflante Mélange DU Carburant UtilisationRemplissage DU Réservoir Carburants OxygénésUtilisation DE L’ASPIRATEUR Utilisation DE LA SoufflanteAVERTISSEMENT  Chaud Relancer DU MotorNettoyage LE Filtre À AIR EntretienEntretien Général Voir la etDépannage Remplacement DE LA BougieBouchon DU Réservoir Avertissement Remisage LE ProduitÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieCouverture Durée DE LA Garantie DU FabricantListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Carburateur Filtre À AIRRéservoir DE Carburant AllumageGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Abastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasPeligro SímbolosAdvertencia PrecauciónArmado CaracterísticasMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Lista DE EmpaquetadoInstalación DEL Saco DE LA Aspiradora Instalación DE LOS Tubos DE LA AspiradoraFuncionamiento Manejo DE LA Aspiradora Manejo DE LA SopladoraSI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este Producto Si necesita asistencia llame alMantenimiento General MantenimientoLimpieza LA Filtro DE Aire Vea la figuras 13 yTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Solución DE ProblemasReemplazo DE LA Bujía Almacenamiento DE LA ProductoDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaLista DE Piezas Para EL Control DE Emisiones Cobertura DE LA Garantía DEL FabricanteConjunto DE Silenciador Catalítico Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador CatalíticoConjunto DEL Carburador Conjunto DEL Tanque DE CombustibleCalifornia Proposition Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorProposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie California Propuesta DE LEY NÚM

RY09051 specifications

The Ryobi RY09051 is a versatile and innovative power tool designed to cater to the needs of homeowners and DIY enthusiasts alike. This outdoor tool is primarily known for its functionality as a gasoline-powered pressure washer, boasting a range of features that make it a reliable choice for those seeking efficiency and performance in cleaning tasks.

One of the standout features of the Ryobi RY09051 is its robust 9,000 PSI engine, which allows it to tackle a variety of cleaning applications, from washing vehicles to clearing driveways and patios. The engine's impressive power ensures that dirt, grime, and stubborn stains are easily eliminated, providing exceptional cleaning results.

This pressure washer is equipped with a high-performance axial cam pump that optimizes water flow and pressure. This pump not only powers through tough cleaning jobs but also enhances durability, allowing the unit to perform optimally over time. The unit’s removable detergent tank is another significant advantage, enabling users to apply soap effectively during the cleaning process for even better results.

Portability is a crucial factor for outdoor tools, and the Ryobi RY09051 doesn’t disappoint. The unit features sturdy wheels that make it easy to maneuver across various terrains, and a lightweight design that ensures ease of transport. Additionally, the foldable handle provides convenient storage options, making it ideal for those with limited space.

User-friendliness is a hallmark of the RY09051, highlighted by its quick-connect nozzle system. This system allows for easy swapping between different nozzle sizes, thus offering users the flexibility to adjust the spray pattern according to their task. Whether you need a broad spray for rinsing off a large surface or a concentrated stream for those tougher spots, the Ryobi has you covered.

Finally, safety features are paramount when it comes to power tools, and the Ryobi RY09051 includes a safety trigger lock and a thermal relief system to prevent overheating. These features ensure that users can operate the pressure washer with confidence and peace of mind.

In summary, the Ryobi RY09051 stands out in the realm of gasoline-powered pressure washers due to its powerful performance, user-friendly design, and advanced features, making it an essential addition for anyone looking to achieve outstanding cleaning results in their outdoor spaces.