Oregon Scientific WMH800 user manual PRéCAuTIOnS, SOnDE DE TEMPERATuRE SAnS FIL, Modèle THn132n

Page 39

SuPPORT

Dimensions (L X l x H)

 

90 x 65 x 65 mm

 

 

 

Poids

 

56 g sans piles

 

 

 

Alimentation

 

3 piles UM-4 (AAA)

 

 

 

 

 

 

SOnDE DE TEMPERATuRE SAnS FIL

(MODÈLE THn132n)

 

 

 

 

 

Dimensions L x W x H

 

50 x 29 x 95 mm

 

 

 

Poids

 

50 g sans piles

 

 

 

Plage de mesure de la

 

-20°C à 60°C

température

 

 

 

 

 

 

Fréquence du signal

 

433 MHz

 

 

 

Champ de transmission

 

30 m sans o�struction

 

 

 

Période de transmission

 

Environ toutes les 60

 

secondes

 

 

 

 

 

Nom�re de canaux

 

3

 

 

 

Alimentation

 

1 pile UM-3 (AA) 1,5V

 

 

 

PRéCAuTIOnS

Ne pas soumettre le produit à une force excessive, au choc, à la poussière, aux changements de température ou à l'humidité.

Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des journaux, rideaux etc.

Ne pas immerger le produit dans l’eau. Si vous renversez du liquide sur l’appareil, séchez-le immédiatement avec un tissu doux.

Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux corrosifs ou a�rasifs.

Ne pas trafiquer les composants internes. Cela invalidera votre garantie.

N’utilisez que des piles neuves. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.

Les images de ce manuel peuvent différer de l’aspect réel du produit.

Lorsque vous désirez vous dé�arrasser de ce produit, assurez-vous qu'il soit collecté séparément pour un traitement adapté.

Le poser sur certaines surfaces en �ois peut endommager la finition du meule, et Oregon Scientific ne peut en être tenu responsa�le. Consultez les mises en garde du fa�ricant du meu�le pour de plus amples informations.

Le contenu du présent manuel ne peut être reproduit sans la permission du fa�riquant.

Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipaux non adaptés. Veuillez effectuer le tri de ces ordures pour un traitement adapté si nécessaire.

Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d’une �ande de sécurité. Retirez la �ande du compartiment des piles avant la première utilisation.

REMARQuE Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis à modifications sans préavis.

REMARQuE Caractéristiques et accessoires ne seront pas vala�les pour tous les pays. Pour plus d’information, contacter le détaillant le plus proche.

FR

9

Image 39
Contents Slim Multi-days Weather Station Model WMH800 Slim Multi-days Weather Station ContentsIntroduction OvERvIEWLCD DISPLAy BACk vIEW StandRemote Sensor Data Transmission Getting StartedTo select a country Weater Information DISPLAyRegional Weater Information Icon Location DescriptionWeater Warning Message Local Temperature and UMIDITyStrong Signal CLOCkBACkLIGT AlarmReset DISPLAy ContrastRemote Termo Sensor TN132N SpecificationsPrecautions Main UnitEU-DECLARATION of CONFORMITy About Oregon ScientificÍndice PANTAllA lCD Muestra la hora de la alarmaINTRoDUCCIóN Resumen2. indica AM PM Vista TraseraColoCACIoN DE lAS bATERIAS Para Empezar TRANSMISIóN DE DAToSPANTAllA DE INFoRMACIóN METEoRológICA INFoRMACIóN METEoRológICA REgIoNAlICoNo UbICACIóN DESCRIPCIóN Cómo seleccionar un país Para elegir una ciudad tras haber elegido paísIcono de tiempo Significado Diurno Nocturno REloJ AlARMARESTAblECER Ficha TécnicaCoNTRASTE DE lA PANTAllA IlUMINACIóN DE lA PANTAllASobRE oREgoN Scientific PRECAUCIóNEU DEClARACIóN DE CoNFoRMIDAD Inhalt LcD-ANzEIgE .. ..Indikator.für.Signalempfang.der.WetterdatenEINLEITUNg ÜbERSIcHT3.. ..Täglicher.Alarm.ist.aktiviert RÜcKANSIcHTStandfuss Funksendeeinheit ResetErste ScHRITTE DATENÜbERTRAgUNgStelle ANzEIgE DER WetterdatenFür optimale Ergebnisse REgIONALE WetterdatenWolkenbruch Schwül So wählen Sie ein Land aus .. Halten.Sie.MODE.gedrücktWETTERWARNMELDUNg SO Stellen SIE DEN Alarm EINFunkuhr Lokale Temperatur UND LUFTFEUcHTIgKEITMONTAgE / PLATzIERUNg DES gERäTS SO Aktivieren / Deaktivieren SIE DEN AlarmANzEIgEKONTRAST HINTERgRUNDbELEUcHTUNgTHERMO-FUNKSENDEEINHEIT THN132N VORSIcHTSMASSNAHMENÜbER OREgON ScIENTIFIc EU-KONFORMITäTSERKLäRUNgKonform in FOLgENDEN LäNDERN Table DES Matières Piles de la sonde failes InTRODuCTIOnVuE D’EnSEMBLE ECRAn LCDVuE Arrière . indicateur de réception du signal des prévisions3. l’alarme quotidienne est activée 6. format du calendrier jour-mois ou moisTRAnSMISSIOn DES DOnnéES Au COMMEnCEMEnTICOnE EMPLACEMEnT DESCRIPTIOn Affichage DES PRéVISIOnSPRéVISIOnS RéGIOnALES Pour sélectionner un pays Pour sélectionner une ville dans un pays sélectionnéIcône de jour Signification Icône de nuit Horloge AlarmeRéInITIALISATIOn Du Système InSTALLER / POSITIOnnER L’APPAREILCOnTRASTE DE L’AFFICHAGE RéTRO-éCLAIRAGESOnDE DE TEMPERATuRE SAnS FIL PRéCAuTIOnSModèle THn132n EuROPE DéCLARATIOn DE COnFORMITé Propos D’OREGOn SCIEnTIFICIndice INTRODUzIONE PanoramicaDISPlAy lCD Supporto Vista PosterioreSensore OPERAzIONI PRElIMINARITrasmissione DEI Dati Sensore RemotoINFORMAzIONI METEOROlOGICHE REGIONAlI VISUAlIzzAzIONE DEllE INFORMAzIONI METEOROlOGICHEIcona DESCRIzIONESelezione di un paese Selezione di una città di un paese selezionatoIcona diurna Significato Icona notturna SVEGlIA OrarioMontaggio / COllOCAzIONE DEll’UNITà FUNzIONE ResetContrasto DEl DISPlAy RETROIllUMINAzIONEPaesi Conformi AllA Direttiva R&TTE PRECAUzIONIINFORMAzIONI SU Oregon Scientific DICHIARAzIONE DI CONFORMITá UEInhoudsopgave Sensorbatterijen.leeg Ontvangst.buitensensor InleidingOVERzIcHt LcD-ScHERMBUItENSENSOR 6.. ..datumnotering.maand-dag.of.dag-maandAcHtERKANt StANDAARDINStELLEN BUItENSENSOREN HEt BASISStAtION INStALLERENStARtEN GEGEVENSVERzENDINGWEERSINFORMAtIEScHERM Regionale WEERSINFORMAtIEIcOON LOcAtIE BEScHRIJVING Een land selecteren Pictogram Betekenis Overdag ‘s nachtsLokale tEMPERAtUUR EN VOcHtIGHEID Klok BEVEStIGEN / PLAAtSEN VAN HEt APPARAAt RESEtScHERMcONtRASt ScHERMVERLIcHtINGLanden DIE zIJN Onderworpen AAN Rtt&E Over Oregon ScIENtIFIc EU cONFORMItEItS VerklaringConteúdo Estado de recepção do sensor externo INTRODuçãOVISãO gERAL Tela LCDVista Traseira SuPORTESensor Remoto AjuSTE DA uNIDADE Principal Para COMEçARTRANSMISSãO DE Dados AjuSTE do Sensor RemotoINFORMAçãO METEOROLógICA REgIONAL DISPLAy DA INFORMAçãO METEOROLógICAÍcone DESCRIçãOTEMPERATuRA E uMIDADE Local Para selecionar um paísPara seleciona uma cidade em um país selecionado Ícone Diurno Significado Ícone NoturnoSinal Forte Para Ativar / Desativar O AlarmePara Silenciar O Alarme RELógIOMONTAgEM / INSTALAçãO DA uNIDADE Contraste do DISPLAyLuZ-DE-FuNDO ReinicializarSobre a OREgON Scientific PRECAuçõESCE DECLARAçãO DE Conformidade Paises SujEITOS a Norma R&TTENoruega Innehåll ProduktövErSIkt LCD DISPLAy IntroduktIon4. låg batterinivå i huvudenheten och stativ Vy BaksidaStAtIv FjärrSEnSorATT Komma Igång DATAöVERFöRINGBeskrivning VäDERINFORMATIONSDISPLAy Regional VäDERINFORMATIONPlats Beskrivning Viktig Information OM VäDRET Stark Signal Svag / Ingen SignalKlocka Lokal Temperatur OCH LuftfuktighetMontera / Placera Enhet Reset ÅTERSTäLLNINGDISPLAyKONTRAST BAKGRUNDSBELySNINGStAtIv SpecifikationerFöRSIKTIGHETSÅTGäRDER HuvudenhetEU-FöRSäKRAN OM öVERENSSTäMMELSE OM Oregon Scientific SWEOregon Scientific. All rights reserved

WMH800 specifications

The Oregon Scientific WMH800 is a versatile and innovative weather station designed for both amateur meteorologists and home enthusiasts. This device is equipped with a range of features that provide real-time weather data, making it an essential tool for anyone looking to stay informed about their local climate conditions.

One of the standout features of the WMH800 is its ability to measure various weather parameters, including temperature, humidity, wind speed, and barometric pressure. The device comes with a wireless sensor that can be placed outdoors to transmit data back to the main unit, offering accurate readings in real-time. The built-in digital display clearly shows current conditions, as well as historic data, allowing users to track changes over time.

Another impressive aspect of the WMH800 is its intuitive user interface. The large, backlit LCD screen ensures that important information is visible even in low-light conditions. Users can easily navigate through different settings and modes, allowing for customization based on individual preferences. The device also includes weather forecasting capabilities, utilizing sophisticated algorithms to predict weather patterns based on collected data.

In terms of technology, the WMH800 integrates advanced wireless technology for seamless data transmission. This ensures that users receive up-to-date information without the hassle of messy wires or complicated setups. Additionally, the weather station features a robust battery life, capable of operating for extended periods, making it suitable for continuous monitoring.

The Oregon Scientific WMH800 is built with durability in mind, featuring a weather-resistant design that allows it to withstand various environmental conditions. This resilience ensures that users can depend on the device regardless of the weather outside.

Furthermore, the WMH800 can connect to smartphones and tablets via Bluetooth, providing users with the ability to access their weather data remotely. This feature enhances user experience by allowing individuals to monitor their weather station from anywhere, whether they are at home, at work, or on the go.

In summary, the Oregon Scientific WMH800 is a feature-rich weather station offering a comprehensive suite of tools for weather monitoring. With its wireless capabilities, user-friendly interface, and durable construction, it serves as an essential device for anyone interested in understanding and tracking their local weather phenomena. Whether for professional use or casual observation, the WMH800 is a reliable choice for weather data collection.