Oregon Scientific WMH800 user manual REloJ, AlARMA

Page 17

TEMPERATURA y HUMEDAD loCAl

Las pantallas de temperatura y humedad locales alternan automáticamente.

NoTA Si la temperatura está fuera del alcance, se mostrará “HH.H” y “LL.L” hasta que vuelva a estar en el alcance.

MENSAJE DE AVISo METEoRológICo

Si hay un mensaje de aviso meteorológico, se muestra automáticamente desplazándose verticalmente y alternando relo� �� calendario.

Para leer mensajes:

Pulse MoDE repetidamente.

REloJ

Este producto ha sido diseñado para sincronizar automáticamente su reloj con una señal de reloj��

señal DCF-77 de Frankfurt, Alemania

señal HBG-75 de Prangins, Suiza

NoTA La recepción tarda entre 2 y 10 minutos. Si la señal de radio es débil, puede tardarse hasta 24 horas en conseguir una señal válida. Si no se consigue recibir la señal, coloque su unidad al lado de la ventana y pruebe distintas ubicaciones.

Indicador de recepción de la señal del reloj:

SEÑAl FUERTE

SEÑAl DÉbIl / SIN SEÑAl

PARA CoNFIgURAR MANUAlMENTE El REloJ

.Pulse MoDE y manténgalo pulsado.

2. Pulse / para modificar las opciones de ajuste. La

secuencia de configuración es�� país, ciudad, contraste de la pantalla, +/-1 huso horario, 12/24 formato de la hora, hora, minuto, año, mes-día /día-mes, mes, día e idioma.

3.Pulse MoDE para confirmar.

NoTA Las opciones de idioma son inglés (E), alemán (D), francés (F), italiano (I) y español (S).

NoTA Si la señal del reloj es válida no podrá configurar la

hora manualmente.

AlARMA

PARA CoNFIgURAR lA AlARMA

.Pulse AlARM para acceder al modo de Alarma. indica que se está en modo de alarma.

2.Pulse AlARM y manténgalo pulsado para introducir la configuración.

3. Pulse

/

para configurar hora y minuto.

4.Pulse AlARMA para confirmar.

5.Pulse MoDE para volver al Modo Relo�.

PARA ACTIVAR o DESACTIVAR lA AlARMA

.Pulse AlARM para acceder al modo de Alarma. indica que se está en modo de alarma.

2. Pulse AlARM repetidamente para activar o desactivar la alarma. indica que la alrma está activada.

3. Pulse MoDE para confirmar y volver a la pantalla del

ES

7

relo�.

Image 17
Contents Slim Multi-days Weather Station Model WMH800 Slim Multi-days Weather Station ContentsLCD DISPLAy IntroductionOvERvIEW Remote Sensor BACk vIEWStand Data Transmission Getting StartedRegional Weater Information Weater Information DISPLAyIcon Location Description To select a countryStrong Signal Local Temperature and UMIDITyCLOCk Weater Warning MessageReset AlarmDISPLAy Contrast BACkLIGTPrecautions SpecificationsMain Unit Remote Termo Sensor TN132NEU-DECLARATION of CONFORMITy About Oregon ScientificÍndice INTRoDUCCIóN Muestra la hora de la alarmaResumen PANTAllA lCDColoCACIoN DE lAS bATERIAS 2. indica AM PMVista Trasera Para Empezar TRANSMISIóN DE DAToSICoNo UbICACIóN DESCRIPCIóN PANTAllA DE INFoRMACIóN METEoRológICAINFoRMACIóN METEoRológICA REgIoNAl Icono de tiempo Significado Diurno Nocturno Cómo seleccionar un paísPara elegir una ciudad tras haber elegido país REloJ AlARMACoNTRASTE DE lA PANTAllA Ficha TécnicaIlUMINACIóN DE lA PANTAllA RESTAblECERSobRE oREgoN Scientific PRECAUCIóNEU DEClARACIóN DE CoNFoRMIDAD Inhalt EINLEITUNg .. ..Indikator.für.Signalempfang.der.WetterdatenÜbERSIcHT LcD-ANzEIgEStandfuss 3.. ..Täglicher.Alarm.ist.aktiviertRÜcKANSIcHT Erste ScHRITTE ResetDATENÜbERTRAgUNg FunksendeeinheitFür optimale Ergebnisse ANzEIgE DER WetterdatenREgIONALE Wetterdaten StelleWolkenbruch Schwül So wählen Sie ein Land aus .. Halten.Sie.MODE.gedrücktFunkuhr SO Stellen SIE DEN Alarm EINLokale Temperatur UND LUFTFEUcHTIgKEIT WETTERWARNMELDUNgANzEIgEKONTRAST SO Aktivieren / Deaktivieren SIE DEN AlarmHINTERgRUNDbELEUcHTUNg MONTAgE / PLATzIERUNg DES gERäTSTHERMO-FUNKSENDEEINHEIT THN132N VORSIcHTSMASSNAHMENKonform in FOLgENDEN LäNDERN ÜbER OREgON ScIENTIFIcEU-KONFORMITäTSERKLäRUNg Table DES Matières VuE D’EnSEMBLE InTRODuCTIOnECRAn LCD Piles de la sonde failes3. l’alarme quotidienne est activée . indicateur de réception du signal des prévisions6. format du calendrier jour-mois ou mois VuE ArrièreTRAnSMISSIOn DES DOnnéES Au COMMEnCEMEnTPRéVISIOnS RéGIOnALES ICOnE EMPLACEMEnT DESCRIPTIOnAffichage DES PRéVISIOnS Icône de jour Signification Icône de nuit Pour sélectionner un paysPour sélectionner une ville dans un pays sélectionné Horloge AlarmeCOnTRASTE DE L’AFFICHAGE InSTALLER / POSITIOnnER L’APPAREILRéTRO-éCLAIRAGE RéInITIALISATIOn Du SystèmeModèle THn132n SOnDE DE TEMPERATuRE SAnS FILPRéCAuTIOnS EuROPE DéCLARATIOn DE COnFORMITé Propos D’OREGOn SCIEnTIFICIndice DISPlAy lCD INTRODUzIONEPanoramica Supporto Vista PosterioreTrasmissione DEI Dati OPERAzIONI PRElIMINARISensore Remoto SensoreIcona VISUAlIzzAzIONE DEllE INFORMAzIONI METEOROlOGICHEDESCRIzIONE INFORMAzIONI METEOROlOGICHE REGIONAlIIcona diurna Significato Icona notturna Selezione di un paeseSelezione di una città di un paese selezionato SVEGlIA OrarioContrasto DEl DISPlAy FUNzIONE ResetRETROIllUMINAzIONE Montaggio / COllOCAzIONE DEll’UNITàINFORMAzIONI SU Oregon Scientific PRECAUzIONIDICHIARAzIONE DI CONFORMITá UE Paesi Conformi AllA Direttiva R&TTEInhoudsopgave OVERzIcHt InleidingLcD-ScHERM Sensorbatterijen.leeg Ontvangst.buitensensorAcHtERKANt 6.. ..datumnotering.maand-dag.of.dag-maandStANDAARD BUItENSENSORStARtEN HEt BASISStAtION INStALLERENGEGEVENSVERzENDING INStELLEN BUItENSENSORENIcOON LOcAtIE BEScHRIJVING WEERSINFORMAtIEScHERMRegionale WEERSINFORMAtIE Lokale tEMPERAtUUR EN VOcHtIGHEID Een land selecterenPictogram Betekenis Overdag ‘s nachts Klok ScHERMcONtRASt RESEtScHERMVERLIcHtING BEVEStIGEN / PLAAtSEN VAN HEt APPARAAtLanden DIE zIJN Onderworpen AAN Rtt&E Over Oregon ScIENtIFIc EU cONFORMItEItS VerklaringConteúdo VISãO gERAL INTRODuçãOTela LCD Estado de recepção do sensor externoSensor Remoto Vista TraseiraSuPORTE TRANSMISSãO DE Dados Para COMEçARAjuSTE do Sensor Remoto AjuSTE DA uNIDADE PrincipalÍcone DISPLAy DA INFORMAçãO METEOROLógICADESCRIçãO INFORMAçãO METEOROLógICA REgIONALPara seleciona uma cidade em um país selecionado Para selecionar um paísÍcone Diurno Significado Ícone Noturno TEMPERATuRA E uMIDADE LocalPara Silenciar O Alarme Para Ativar / Desativar O AlarmeRELógIO Sinal ForteLuZ-DE-FuNDO Contraste do DISPLAyReinicializar MONTAgEM / INSTALAçãO DA uNIDADESobre a OREgON Scientific PRECAuçõESNoruega CE DECLARAçãO DE ConformidadePaises SujEITOS a Norma R&TTE Innehåll ProduktövErSIkt LCD DISPLAy IntroduktIonStAtIv Vy BaksidaFjärrSEnSor 4. låg batterinivå i huvudenheten och stativBeskrivning ATT Komma IgångDATAöVERFöRING Plats Beskrivning VäDERINFORMATIONSDISPLAyRegional VäDERINFORMATION Klocka Stark Signal Svag / Ingen SignalLokal Temperatur OCH Luftfuktighet Viktig Information OM VäDRETDISPLAyKONTRAST Reset ÅTERSTäLLNINGBAKGRUNDSBELySNING Montera / Placera EnhetFöRSIKTIGHETSÅTGäRDER SpecifikationerHuvudenhet StAtIvEU-FöRSäKRAN OM öVERENSSTäMMELSE OM Oregon Scientific SWEOregon Scientific. All rights reserved

WMH800 specifications

The Oregon Scientific WMH800 is a versatile and innovative weather station designed for both amateur meteorologists and home enthusiasts. This device is equipped with a range of features that provide real-time weather data, making it an essential tool for anyone looking to stay informed about their local climate conditions.

One of the standout features of the WMH800 is its ability to measure various weather parameters, including temperature, humidity, wind speed, and barometric pressure. The device comes with a wireless sensor that can be placed outdoors to transmit data back to the main unit, offering accurate readings in real-time. The built-in digital display clearly shows current conditions, as well as historic data, allowing users to track changes over time.

Another impressive aspect of the WMH800 is its intuitive user interface. The large, backlit LCD screen ensures that important information is visible even in low-light conditions. Users can easily navigate through different settings and modes, allowing for customization based on individual preferences. The device also includes weather forecasting capabilities, utilizing sophisticated algorithms to predict weather patterns based on collected data.

In terms of technology, the WMH800 integrates advanced wireless technology for seamless data transmission. This ensures that users receive up-to-date information without the hassle of messy wires or complicated setups. Additionally, the weather station features a robust battery life, capable of operating for extended periods, making it suitable for continuous monitoring.

The Oregon Scientific WMH800 is built with durability in mind, featuring a weather-resistant design that allows it to withstand various environmental conditions. This resilience ensures that users can depend on the device regardless of the weather outside.

Furthermore, the WMH800 can connect to smartphones and tablets via Bluetooth, providing users with the ability to access their weather data remotely. This feature enhances user experience by allowing individuals to monitor their weather station from anywhere, whether they are at home, at work, or on the go.

In summary, the Oregon Scientific WMH800 is a feature-rich weather station offering a comprehensive suite of tools for weather monitoring. With its wireless capabilities, user-friendly interface, and durable construction, it serves as an essential device for anyone interested in understanding and tracking their local weather phenomena. Whether for professional use or casual observation, the WMH800 is a reliable choice for weather data collection.