Makita BBX7600CA Antes DE Poner EN Marcha EL Motor, Inspección y rellenado de aceite de motor

Page 55

ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR

1. Inspección y rellenado de aceite de motor

1)Siga el procedimiento a continuación cuando el aceite está frío, es decir, sin hacer funcionar el soplador.

￿Inspección: Coloque el soplador sobre una superficie plana y abra la tapa de aceite. Verifique que el nivel de aceite está dentro de las marcas de límite superior e inferior en el medidor de nivel de aceite. Agregue más aceite si el nivel está debajo de la marca de 100ml.

￿Agregado de aceite: Coloque el soplador sobre una superficie plana y abra la tapa de aceite. Llene con aceite hasta el límite superior del medidor de nivel de aceite.

2) En promedio, es necesario llenar normalmente el aceite de motor cada 20 horas de funcionamiento. Este intervalo para cada cambio de aceite corresponde al rellenado del soplador 10-15 veces.

3)Cambie el aceite cuando esté sucio o se produzcan cambios importantes del color. (Consulte la página. 60 para el procedimiento y frecuencia del cambio de aceite.)

Medidor de

nivel de aceite

Límite superior

Quedan 100ml Límite inferior

Aceite recomendado: Aceite auténtico MAKITA o aceite SAE10W-30 o de tipo API grado SF o mejor (motor de 4 carreras 4 para automóviles)

Capacidad de aceite: Aproximadamente 0,22 L (220 ml)

Precaución:

•Si no guarda el soplador en posición vertical, el aceite puede fluir del medidor de nivel hacia el motor y producir una lectura falsa cuando inspeccione el nivel de aceite. Esto puede provocar un rellenado por error. Guarde siempre en posición vertical.

•Si supera el límite de nivel superior del aceite, esto hará que el aceite se ensucie y salga humo blanco del quemado del aceite en exceso.

Punto de inspección N°1: Con respecto a la tapa de aceite de motor cuando agregue aceite

￿

•Limpie la suciedad y polvo alrededor de la abertura antes de abrir la tapa de aceite.

•Abra la tapa de aceite y apóyela sobre una superficie limpia para que no se llene de arena, suciedad u otras materias extrañas. Éstas pueden pegarse en la tapa y producir alteraciones en el aceite del motor si no tiene cuidado. Un aceite sucio con arena, suciedad o materias extrañas puede provocar un desgaste excesivo en el motor por una lubricación incorrecta y provocar averías.

Punto de inspección N°2: Si se cae aceite cuando agregue aceite

•La caída del aceite fuera del soplador puede hacer que el aceite de motor se ensucie o producir alteraciones. Por lo tanto, limpie el aceite caído antes de arrancar el motor.

55

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents English / Français / Spanish Instructions D’EMPLOIEnglish SymbolsPay particular attention to the following regulations Safety InstructionsGeneral Instructions Personal Protective EquipmentRefueling First Aid Maintenance instructionsWhen asking for help, please give the following information Method of operationTechnical Data Designation of Parts Designation of PartsAssembly of Blower Pipes Assembly InstructionsAttaching the Shoulder Strap Attachment ProcedureChecking and Refilling Engine Oil Check Point #1 Concerning the oil cap when adding oilCheck Point #2 If oil is spilled when adding oil Before Starting the EngineRefueling Method Fuel supplyStorage Period of Fuel FuelStarting OperationStopping Adjustment of IdlingCheckup of low-speed rotation Blower operation Adjusting Shoulder strapAdjusting the control lever Operation MethodReplacement of engine oil Inspection and MaintenanceChecking the spark plug Cleaning of air cleanerStorage Cleaning the fuel filterCleaning of parts Replacement of gaskets and packingsFault location Troubleshooting Makita Limited ONE Year Warranty Emission Compliance Period Miscellaneous Items Used in Above Systems Federal Emission Component Defect WarrantyObtaining Warranty Service HOW to Make a Claim MANUFACTURER’S Warranty Coverage Page Every 8 hours daily Every 8 hours daily ProcedureFrençais SymbolesMise en route de l’appareil Consignes DE SecuriteGénéralités Equipements de protectionPlein de carburant Conditionnement MaintenanceFonctionnement Premiers secoursCaractéristiques Techniques Liste DES Pièces Montage du tube de soufflante Instructions DE MontageProcédure de fixation Fixation de la bandoulièreVérification et remplissage de l’huile Avant DE Démarrer LE MoteurPrécaution Carburant Alimentation en carburantAvertissement Durée de stockage du carburantMise en marche FonctionnementArrêt Réglage DU RalentiVerification de la rotation à petite vitesse Transport ET Remisage DU Souffleur Mode OperatoireRéglage de la bandoulière Manoeuvre du souffleurRemplacement de l’huile à moteur Inspection ET MaintenanceProcédure de changement de l’huile Vérification de bougie d’allumage Nettoyage du filtre à airContrôle des boulons, écrous et vis Remplacement des joints et garnituresRemisage Nettoyage du filtre à carburantLocalisation des défauts Depannage Garantie Limitée D’UN AN Makita Spanish SímbolosPreste una atención especial a las siguientes medidas Instrucciones DE SeguridadInstrucciones Generales Equipo Personal de ProtecciónMetros ReabasteciemientoEmbalaje Metodo DE FuncionamientoInstrucciones DE Mantenimiento Primeros AuxiliosDatos Técnicos Denominación DE Partes Ensamblaje de los tubos del soplador Instrucciones DE MontajeProcedimiento de instalación Instalación de la correa al hombroInspección y rellenado de aceite de motor Antes DE Poner EN Marcha EL MotorPrecaución Combustible AlarmaAbastecimiento de combustible Período de almacenamiento del combustibleModo de arranque OperaciónPrecaución Ajuste DEL RalentíNota Modo de pararOperación del Soplador Procedimiento DE OperaciónAjuste de la correa al hombro Ajuste la palanca de controlCambio del aceite del motor Inspección Y MantenimientoInspección de la bujía de alta tensión Limpieza del depurador de aireLimpieza de piezas AlmacenamientoLimpieza del filtro de combustible Inspección de pernos, tuercas y tornillosLocalización de averías Investigación DE Averías Garantía Limitada Makita DE UN AÑO 11-8, Sumiyoshi-cho Anjo, Aichi 446-8502, Japan
Related manuals
Manual 68 pages 49.92 Kb

BBX7600CA, BBX7600 specifications

The Makita BBX7600CA and BBX7600 are powerful backpack blowers designed for both professional landscapers and homeowners seeking high-performance tools for yard maintenance. These models embody a combination of innovative technology, ergonomic design, and robust performance, making them ideal for tackling a range of outdoor cleanup tasks.

The BBX7600CA is equipped with a 75.6 cc, 4-stroke engine, which delivers impressive blowing power without the need for a fuel/oil mix. This engine type offers reduced emissions and a quieter operation, making it environmentally friendly and user-friendly. The BBX7600 features a similar robust engine configuration, offering reliable performance and durability to handle demanding jobs.

One of the standout features of these blowers is the “Easy Start” technology. This system significantly reduces the pull force required to start the engine, allowing for hassle-free ignition, especially during colder weather. Additionally, both models are designed with an efficient air filter system that enhances airflow while ensuring longevity and reducing the need for frequent maintenance.

Ergonomics play a critical role in the design of the BBX7600CA and BBX7600. The blowers come with a padded harness and adjustable shoulder straps, allowing users to work comfortably for extended periods. Their lightweight construction further adds to user convenience, making them easy to maneuver around the yard, whether you’re clearing leaves, debris, or grass clippings.

Another notable characteristic is the anti-vibration technology integrated into these models. This feature minimizes operator fatigue by dampening vibrations that are common in high-powered outdoor equipment. As a result, users can maintain productivity without discomfort during extensive use.

The blowers are also designed with an easy-to-access throttle and cruise control functionality. This allows users to maintain a consistent power output without having to keep their finger on the throttle trigger, enhancing control and comfort.

In summary, the Makita BBX7600CA and BBX7600 are versatile, efficient, and user-friendly backpack blowers. Their strong engines, ergonomic designs, and advanced features make them valuable additions to any outdoor tool arsenal, capable of tackling tough jobs with ease while ensuring operator comfort and reduced environmental impact. Whether for professional landscaping or residential use, these blowers stand out as reliable choices for maintaining a clean and tidy outdoor space.
Top Page Image Contents