Makita BCM2600 Español, Partes Cubiertas POR LA Garantía, Obtención DEL Servicio DE Garantía

Page 29

ESPAÑOL

Muchas gracias por la adquisición de la desbrozadora/cortabordes MAKITA. Nos complace recomendarle la desbrozadora/cortabordes MAKITA que es el resultado de un largo programa de desarrollo y muchos años de conocimiento y experiencia. Lea este folleto para conocer en detalle los diferentes puntos que demuestran su extraordinario rendi- miento. Además le ayudará a sacarle el mejor partido posible a su desbro- zadora/cortabordes MAKITA.

Índice

 

SÍMBOLOS

31

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

32

DATOS TÉCNICOS

34

MONTAJE DEL ASIDERO

36

MONTAJE DEL PROTECTOR

36

MONTAJE DEL DISCO O EL CABEZAL DEL CORDÓN DE NYLON ....

37

COMBUSTIBLE/REPOSTAJE

38

MANEJO CORRECTO DE LA MÁQUINA

38

PUNTOS A TENER EN CUENTA

 

EN LA OPERACIÓN Y CÓMO PARAR

39

AFILADO DEL IMPLEMENTO DE CORTE

39

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

40

ALMACENAMIENTO

41

COBERTURA DE LA GARANTÍA POR DEFECTOS EN LOS COMPONENTES DE EMISIONES

MAKITA U.S.A, Inc garantiza al comprador al por menor inicial y a cada propietario subsiguiente, que en el momento de su venta inicial, este equipo estaba diseñado, fabricado y equipado conforme a todos los regla- mentos aplicables de la Agencia para la Protección del Medio Ambiente (EPA) de los Estados Unidos de América, y que el motor está libre de defectos en materiales y mano de obra que pudieran hacer que este motor no cumpliera con los reglamentos de la EPA durante el periodo de garan- tía.

En cuanto a los componentes que aparecen en PIEZAS CUBIERTAS POR LA GARANTÍA, el agente de servicio autorizado por MAKITA reali- zará de forma totalmente gratuita el diagnóstico, la reparación o recambio necesario para asegurar que el motor cumple con los reglamentos aplica- bles de la EPA de los Estados Unidos de América.

PERIODO DE GARANTÍA POR DEFECTOS EN LOS COMPONENTES DE EMISIONES

El periodo de garantía para este motor comienza la fecha de venta al com- prador inicial y continúa por un periodo de 2 años.

PARTES CUBIERTAS POR LA GARANTÍA

A continuación se muestra una lista de las partes cubiertas por la garantía por defectos en los componentes de emisiones. Es posible que algunas de las partes que aparecen a continuación requieran mantenimiento pro- gramado y la garantía sólo las cubrirá hasta el primer plazo de recambio programado para esa pieza.

(1)Sistema de medición del combustible

(i)Carburador y piezas internas

(ii)Filtro de combustible, si es aplicable. (iii)Retén del acelerador, si es aplicable. (iv)Sistema de estrangulación, si es aplicable.

(2)Sistema de entrada de aire

(i)Placa del filtro de aire

(ii)Caja del filtro de aire

(3)Sistema de encendido

(i)Bujías.

(ii)Magneto de volante

(iii)Bobina de encendido

(4)Elementos misceláneos empleados en los sistemas indicados arriba

(i)Mangueras de combustible, abrazaderas y juntas de estanqueidad

OBTENCIÓN DEL SERVICIO DE GARANTÍA

Para obtener el servicio de garantía, lleve el motor al Centro de servicio de fábrica MAKITA o Centro de servicio autorizador por MAKITA más cer- cano. Lleve consigo los recibos de compra indicando la fecha de adquisi- ción de este motor. El agente de servicio autorizado por MAKITA realizará las reparaciones o ajustes necesarios dentro de un tiempo razonable y le entregará una copia de las reparaciones realizadas. Todas las piezas y accesorios sustituidos dentro de esta garantía pasan a ser propiedad de

MAKITA.

29

Image 29
Contents Importante Recommandation importanteEnglish HOW to Make a Claim OWNER’S Warranty ResponsibilitiesOFF/STOP SymbolsON/START General Instructions Safety InstructionsIntended use of the machine Personal protective equipmentMethod of operation RefuelingKickback Kickback preventionFirst Aid Technical DataMaintenance instructions Mounting of Protector Mounting of HandleFor machines with U Handle models For machines with Loop HandleInstalling Nylon cutting head Installing Cutter-BladeMounting of Cutter Blade or Nylon Cutter Head For # BCM2600 and # BCM3300Correct Handling of Machine FUELS/REFUELINGIdle Speed Adjustment Points in Operation and HOW to StopStopping RE-SHARPENING the Cutting ToolServicing Instructions Nylon Cutting HeadStorage Cleaning of muffler exhaust portSupply of grease to gear case Suction head in the fuel tankTroubleshooting Chart Maintenance SchedulePériode DE Garantie Contre LES Vices DES Pièces À Émission FrançaisPièces Couvertes PAR LA Garantie Demande Dapplication DE LA GarantiePour Faire Appliquer LA Garantie Responsabilités DU Propriétaire Face À LA GarantieArrêt SymbolesMARCHE/DÉMARRAGE Consignes générales Consignes DE SécuritéUtilisation prévue pour loutil Dispositifs de protection personnelleUtilisation RemplissageChoc en retour Prévention des chocs en retourInstructions dentretien Données TechniquesPremiers secours ModèleDiam. dandain Assemblage DU Protecteur Assemblage DE LA PoignéePour les modèles à poignée en U Pour les modèles à poignée en boucleInstallation de la tête de coupe en nylon Installation de la lame du sécateurPour les modèles BCM2600 et BCM3300 Pour les modèles BCM2310, BCM2610 et BCM3310Comment Tenir Loutil CARBURANTS/REMPLISSAGERaffûtage DE Loutil Tranchant ArrêtRéglage DE LA Vitesse DE Rotation À Vide Instructions Pour LA Réparation Tête DE Coupe EN NylonGraissage du carter dengrenage RangementCrépine daspiration du réservoir de carburant Nettoyage de lorifice de sortie du silencieuxTableau DE Dépannage Horaire DentretienPartes Cubiertas POR LA Garantía EspañolObtención DEL Servicio DE Garantía ÍndiceCómo Hacer UNA Reclamación QUÉ no Cubre LA GarantíaResponsabilidades DEL Propietario DE LA Garantía ENCENDIDO/INICIO SímbolosInstrucciones generales Instrucciones DE SeguridadUso previsto para la máquina Equipo de protección personalMétodo de operación RepostajeRetroceso brusco Prevención contra los retrocesos bruscosPrimeros auxilios Datos TécnicosInstrucciones de mantenimiento Pulgadas Conjunto del asidero Tipo Redondo En U Montaje DEL Protector Montaje DEL AsideroPara máquinas del modelo con asideros en U Para máquinas con asidero redondoPara # BCM2600 y # BCM3300 Montaje DEL Disco DE Corte O Cabezal DEL Cordón DE NylonPara # BCM2310, BCM2610 y BCM3310 Instalación del disco de corteManejo Correcto DE LA Máquina COMBUSTIBLE/REPOSTAJEParada Puntos a Tener EN Cuenta EN LA Operación Y Cómo PararAjuste DE LA Velocidad AL Ralentí Afilado DEL Implemento DE CorteInstrucciones DE Mantenimiento Cabezal DEL Cordón DE NylonSuministro de grasa a la caja de engranajes AlmacenamientoLa cabeza de succión del depósito de combustible Limpieza del orificio de escape del silenciadorPrograma DE Mantenimiento Gráfico DE Solución DE ProblemasPage Makita Corporation
Related manuals
Manual 44 pages 46.03 Kb Manual 13 pages 27.85 Kb

BCM2610, BCM2600, BCM2310, BCM3300, BCM3310 specifications

The Makita BCM3310 is a top-tier cordless lawn mower designed for efficiency and user convenience, catering to homeowners who value both performance and ease of use. This model exemplifies the robust engineering and innovative technologies that Makita is renowned for, making it a standout choice in the competitive garden equipment market.

One of the key features of the BCM3310 is its powerful 36V brushless motor, which delivers exceptional cutting performance while ensuring energy efficiency. The brushless design minimizes wear and tear, significantly extending the tool's lifespan and reducing maintenance needs. This motor enables the mower to tackle various grass types and conditions, providing a clean and precise cut.

The BCM3310 features a cutting width of 18 inches, allowing users to cover larger areas swiftly while retaining maneuverability in tighter spaces. Its adjustable cutting height, ranging from 1 to 3 inches, enables users to customize the mower’s performance according to their lawn's specific needs, whether it's a neatly manicured appearance or a more natural look.

Another notable attribute of this mower is its lightweight design, which weighs approximately 31 pounds. This makes it easy to handle and maneuver, even for those with limited strength or physical capability. The comfortable grip handle ensures that users can operate the BCM3310 with ease, reducing fatigue during longer mowing sessions.

The BCM3310 is also equipped with a significant 5.0Ah lithium-ion battery that provides longer run times and quicker charging compared to traditional batteries. Additionally, it is compatible with Makita's extensive 18V and 36V battery systems, allowing users to interchange batteries across different tools, enhancing convenience and minimizing costs.

This mower incorporates advanced safety features, including a blade brake that swiftly stops the blades when the user releases the control lever. This ensures added safety for users, especially in cases where they need to quickly disengage the mower.

Furthermore, the BCM3310’s design emphasizes user-friendly operation, with a foldable handle for easy storage and transportation. Its compact design allows it to fit in smaller spaces, making it an excellent choice for urban gardens or areas with limited storage.

Overall, the Makita BCM3310 is an exceptional cordless lawn mower that combines power, efficiency, and user-friendly features. Ideal for the modern homeowner, it stands as a testament to Makita’s commitment to quality and innovation in gardening tools.