Ryobi P2001 manuel dutilisation OPERATOR’S Manual, Save this Manual for Future Reference

Page 1

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

18 Volt String Trimmer

18 V TONDEUSE À FOUET

18 V Recortadora de hilo

P2001

accepts all one+ battery packs batteries and chargers sold Separately

COMPATIBLE AVEC TOUS LE BATTERIES ONE+

BATTERIES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT

ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+

LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADO

Your trimmer has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

Thank you for your purchase.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Le taille-bordures à ligne a été conçue et fabriquée conformément

ànos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.

Merci de votre achat.

Su recortadoras de hilo ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto.

Le agradecemos su compra.

CONSERVER CE MANUEL POUR

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURE RÉFÉRENCE

FUTURAS CONSULTAS

Image 1
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualSwitch trigger gâchette, gatillo del interruptor Enrouler Dans LE Sens Horaire Enrolle Hacia LA Derecha Position D’UTILISATION CorrecteTable of Contents Read all instructions Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Symbols Symbol Signal Meaning ServiceAssembly FeaturesAdjustable Front Handle To Remove Battery PackOperation Attaching Grass DeflectorCutting Tips Operating the TrimmerAdvancing String Advancing the String ManuallySpool Replacement MaintenanceGeneral Maintenance Battery Pack Removal and Preparation for RecyclingProblem Possible Cause Solution TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyAVERTISSEMENT  Instructions Importantes Concernant LA SécuritéLire Toutes LES Instructions Instructions Importantes Concernant LA Sécurité NOM Désignation / Explication Avertissement DépannageAssemblage CaractéristiquesFixation DU Déflecteur D’HERBE UtilisationMise EN Marche ET Arrêt DE LA Tondeuse À Fouet Instalación DEL PileUtilisation DE LA Tondeuse À Fouet Avance DU FIL DE CoupeConseils Avance Manuelle DU FILRemplacement DU FIL Remplacement DE LA BobineEntretien Entretien GénéralDépannage Problème Possible Cause Solution’AIDE Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieAdvertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesLea todas las instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN SímbolosPrecaución PeligroServicio Armado CaracterísticasAcoplamiento DEL Deflector DE Hierba FuncionamientoEncendido Y Apagado DE LA Recortadora Instalación DEL Paquete DE BateríasRecomendaciones DE Corte Manejo DE LA RecortadoraAvance DEL Hilo Avance Manual DEL HiloAdvertencia Reemplazo DEL Carrete MantenimientoMantenimiento General Reemplazo DEL HiloLlámenos Primero Corrección DE ProblemasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaEspañol Español Español Tondeuse À Fouet Manuel D’UTILISATION / Manual DEL OperadorRecortadora de hilo

P2001 specifications

The Ryobi P2001 is a powerful and versatile cordless drill that meets the needs of both DIY enthusiasts and professionals alike. This compact and lightweight tool is designed to provide exceptional performance in a variety of drilling and fastening applications, making it an indispensable addition to any toolbox.

One of the standout features of the Ryobi P2001 is its impressive 18-volt battery system. This lithium-ion battery technology offers extended run time and durability, ensuring that users can complete their projects without the hassle of frequent recharges. The included battery can deliver consistent power throughout its discharge cycle, providing optimal performance in both low and high torque scenarios.

The P2001 is equipped with a variable speed trigger, allowing users to easily control the drilling speed based on the specific task at hand. With a maximum speed of up to 1,600 RPM, this drill is perfect for a broad range of applications, from drilling into wood and metal to driving screws with precision. The tool also features a two-speed gearbox, providing users with greater control when handling lightweight and heavy-duty tasks.

Another key characteristic of the Ryobi P2001 is its high torque capabilities. With a maximum torque of 450 inch-pounds, users can confidently tackle tough materials without fear of underperformance. This makes the drill suitable for heavier workloads, further increasing its versatility in both home renovations and professional settings.

The design of the P2001 embraces user comfort and convenience. Its ergonomic handle ensures a secure and comfortable grip, reducing fatigue during prolonged use. Additionally, the integrated LED work light illuminates dark workspaces, allowing users to drill and fasten with precision, regardless of lighting conditions.

The Ryobi P2001 is compatible with the extensive ONE+ system, allowing users to share batteries across a wide range of Ryobi's 18-volt cordless tools. This means users can save money and reduce clutter by minimizing the number of batteries and chargers needed for various tools.

Overall, the Ryobi P2001 combines advanced technologies, robust performance, and user-friendly design to deliver a dependable cordless drill that excels in versatility and efficiency. Whether for everyday household tasks or professional jobs, this drill is an excellent choice that stands out in the crowded market of power tools.