Ryobi P2605 manuel dutilisation Iii

Page 3

Fig. 2

A B

C

A - Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías)

B - Battery port (logement de batteries, receptáculo para pilas)

C - Latches (loquets, pestillos)

Fig. 3

A

B

A - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro)

B - Switch trigger (gâchette, gatillo del interruptor)

Fig. 4

PROPER OPERATING POSITION BONNE POSITION DE TRAVAIL POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO DE LA HERRAMIENTA

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

A B

A - Cutting teeth (dents de coupe, dientes de corte)

B - Guard teeth (dents de coupe, dientes de proteción)

Fig. 9

A

A - Scabbard (fourreau, funda)

iii

Image 3
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualPage Iii Introduction Table of ContentsRead ALL Instructions General Safety RulesBattery Safety Specific Safety RulesSymbol Name Explanation SymbolsName Explanation Assembly FeaturesStarting and Stopping the Hedge Trimmer To Install / Remove Battery PackOperation ApplicationsSee Figures 5 MaintenanceGeneral Maintenance Cutting TipsLubricating the Blade Battery Pack Removal and Preparation for RecyclingCleaning the Hedge Trimmer Transporting and StoringLimited Warranty Statement WarrantyRègles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Lire Toutes LES Instructions Sécurité DES Piles Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole NOM Désignation / Explication SymbolesNe pas utiliser l’équipement dans des conditions sèches et Assemblage CaractéristiquesDémarrage ET Arrêt DU TAILLE-HAIES Retrait / Installation DU BLOC-PILESUtilisation AvertissementVoir les figures 5 et EntretienConseils DE Coupe Entretien GénéralNettoyage DU TAILLE-HAIES Transport ET RemisageLubrification DES Lames Affûtage DE LA LameÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieReglas DE Seguridad Generales ¡ADVERTENCIALEA Todas LAS Instrucciones Seguridad EN EL USO DEL Paquete DE Baterías Reglas DE Seguridad EspecíficasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaSi no se usa la unidad en condiciones secas y no se observan Armado CaracterísticasEncendido Y Apagado Podadora DE Setos FuncionamientoUsos Para Desmontar Y Montar EL Paquete DE BateríasVea las figuras 5 y MantenimientoSugerencias Para Cortar Mantenimiento GeneralLimpieza DE LA Podadora DE Setos Transporte Y AlmacenamientoLubricación DE LA Hoja DE Corte Afilado DE LA Hoja DE CorteDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaPage Page TAILLE-HAIES 18 V / Podadora DE Setos DE 18 V P2605 Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador