Black & Decker NST1118R, BDCD220RSR Avertissements DE Sécuritéet, Directives Depremièreimportance

Page 15

 

 

TABLE DES MATIÈRES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉET

 

...........................................Avertissements de sécurité et directives

15

 

 

 

DIRECTIVES DEPREMIÈREIMPORTANCE

 

Directives de sécurité - définitions

 

 

 

 

 

de première importance

15

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT : Lorsque des outils de jardinage

 

Composants

18

 

 

 

 

Directives.....................................................................................de sécurité importantes pour les chargeurs

18

 

 

électriques sont utilisés, des précautions de base en matière de

 

de piles

 

 

 

 

sécurité doivent toujours être suivies afin de réduire le risque

 

Procédure de charge

19

 

 

dʼincendie, de choc électrique et de blessure corporelle,

 

Assemblage et réglage

20

 

 

notamment les suivantes.

 

Notice dʼutilisation

22

 

 

 

Lire toutes les directives

 

Accessoires de rechange

23

 

 

 

• TOUJOURS PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE -

 

Entretien

25

 

 

 

Porter des lunettes ou des lunettes protectrices en tout temps

 

Dépannage

26

 

 

 

lorsque cet outil est branché.

 

Information sur les réparations

26

 

 

 

• DISPOSITIF DE PROTECTION – Ne pas utiliser cet outil

 

 

 

 

sans les dispositifs de protection en place.

 

Garantie complète..............................................................................de deux ans pour une utilisation

26

 

 

 

• SʼHABILLER DE MANIÈRE APPROPRIÉE - Ne pas porter

 

domestique

 

 

 

 

de vêtements amples ni de bijoux. Ils peuvent sʼenchevêtrer

 

 

 

 

 

 

 

dans les pièces mobiles. Des gants en caoutchouc et des

 

 

 

 

 

 

 

LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE

 

 

 

 

chaussures adéquates à semelles en caoutchouc sont

 

SECURITE - DEFINITIONS

 

 

 

 

recommandés lors de travaux à lʼextérieur. Ne pas utiliser

 

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les

 

 

 

lʼoutil avec les pieds nus ou des sandales ouvertes. Porter

informations quʼil contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent

 

 

 

des pantalons longs pour protéger vos jambes. Se couvrir les

à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à

 

 

 

cheveux sʼils sont longs.

vous aider à reconnaître cette information.

 

 

 

 

• FIL EN NYLON - Tenir le visage, les mains et pieds loin du fil

 

DANGER :

Indique une situation dangereuse imminentequi,

 

 

 

• LE FIL EN ROTATIONEXÉCUTE UNE COUPE - Être

 

 

 

 

 

 

de nylon rotatif en tout temps.

 

si elle nʼestpas évitée, causerala mort ou des gravesblessures.

 

 

 

attentif lors de taillage autour de grillages et de plates-

 

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement

 

 

 

 

dangereusequi, si elle nʼest pas évitée, pourraitcauser la mort

 

 

 

bandes.

 

ou de graves blessures.

 

 

 

 

• TENIR ÉLOIGNÉ TOUS LES SPECTATEURS - À une

 

MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement

 

 

 

 

distance sécuritaire de lʼaire de travail, particulièrement les

 

dangereusequi, si elle nʼest pas évitée, pourraitcauser des

 

 

 

enfants.

 

blessures mineures ou modérées.

 

 

 

 

• AVERTISSEMENT IMPORTANT : lorsque lʼoutil est utilisé

 

AVIS : Utilisé sans le symbole dʼalerte à la sécurité,indique une

 

 

 

comme coupe bordure, des pierres, morceaux de métal et

 

situation potentiellementdangereuse qui, si elle nʼest pas

 

 

 

 

autres objets peuvent être projetés à haute vitesse par le fil.

 

évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

 

 

15

 

Lʼoutil et le dispositif de protection sont conçus pour réduire le

 

 

 

 

 

 

 

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Please Read Before Returning This Product for ANY Reason Instructions Table of ContentsBattery CAP Information Components For Battery ChargersPack charge initially for 9 hours. After Charging ProcedureLeaving the Battery Pack in the Charger Important Charging NotesStorage Recommendation 1.Store tool Phillips Screwdriver Assembly & AdjustmentAssembly Tools Required not Supplied Installingthe Guard Attaching the Auxiliary HandleHeight Adjustment Switching on and OFFOperating Instructions Replacement Accessories Convert to Edging ModeCutting Line / Line Feeding Replacing Replacing the Spool Figures 13,14,15Rewinding Spool from Bulk Line USE only .065 Round Diameter Line Figures 16,17,18Battery Recycling and the Rbrc Seal MaintenanceService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Troubleshooting Tool Runs SlowlyFor Service & Sales See ʻTools-ElectricʼYellow Pages TAILLE-BORDURE / COUPE- BORDUREMODED’EMPLOI Avertissements DE Sécuritéet Directives DepremièreimportanceToujours Porter UNE Protection Oculaire Conserver CES Mesures Renseignements Concernant LE Capuchon DE LA Pile Minutes Courant alternatif Courant continueRévolutions ou Sécurité Conçu spécialement pour filtrer lesparticulesmicroscopiquesImportantes Pour LES Chargeurs DE Piles ComposantsProcedure DE Charge BLOC-PILES Laisse Dans LE Chargeur Recommandations DʼENTREPOSAGEDES Réglages Remarques Importantes SUR LE ChargementLa figure Fixation DE LA Poignee AuxiliaireMise EN Marche ET Arret Reglage DE LA HauteurAccessoires DE Rechange Convertir AU Mode COUPE-BORDUREFIL Tranchant / Avance DU FIL Remplacer LA Bobine Figures 13, 14 Section « Remplacer LABobine » Bobine » LʼOUTIL Fonctionne Lentement Pas destiné à un usagecommercial Obtenir le remplacement gratuitÉlectriques » Toute question,communiquer avec le directeur du centre dePodadora / Bordeadora Manual DE Instrucciones LA Cuerda Giratoria Realiza UNA Función DE Importantes Sobre SeguridadSiempre Utilice Protección Para LOS Ojos utilice Utilice LA Vestimenta Adecuada no utilice ropa holgadaConserve Estas Instrucciones Informacion Sobre LA Tapade LA Bateria Los símbolos y sus definiciones son los siguientesCarga Terminal a tierraImportantes Para Cargadores DE Baterías ComponentesCable es apropiado para uso en el exterior Hz figuraHoras Recomendacion Para EL Almacenamiento Desenchufe el cargador y retireEl paquete de baterías en la Notas Importantes Sobre LA CargaENSAMBLADO/REGULACIONES Instrucciones DE Operacion Ajuste DE AlturaLa figura De la superficie como se muestra en la Encendido Y ApagadoLa podadora en ángulos de lado a lado Como se muestra en la Conversión AL Modo DE BordeadoAccesorios DE Repuesto Reemplazo DE Carretes Figuras 13,14,15Cubierta figura Reemplazo DEL Carrete Enrollado DEL Carrete CON Cuerda a GranelUtilice Solo Cuerda Redonda DE 1,7 MM 0,0065 Pulgada DE Diametro Figuras 16, 17Deteccion DE Problemas LA Herramienta Funciona Lentamente MantenimientoRBRCEl sello Rbrc Corporación de reciclado de Garantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Name · Nombre Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 2 pages 15.79 Kb Manual 36 pages 46.66 Kb

NST2118R, NST1118R, NST2118, BDCD220RSR, NST1118 specifications

Black & Decker has long been recognized as a leader in the power tools and outdoor equipment market, and their latest range of cordless tools continues this tradition of quality and innovation. Among the standout products are the BDCD220RSR, NST2118, NST1118, NST1118R, and NST2118R, each designed to meet the diverse needs of consumers and professionals alike.

The Black & Decker BDCD220RSR is a versatile 20V MAX cordless drill/driver that boasts a lightweight, compact design for easy handling. Its powerful lithium-ion battery ensures extended runtime and quick charging, allowing users to complete tasks without frequent interruptions. The drill features an 11-position clutch that helps to prevent stripping and overdriving screws, making it suitable for both wood and metal applications. Additionally, the integrated LED work light illuminates the workspace, enhancing visibility in dim conditions.

Moving on to the NST2118 and NST1118 series, these models focus on outdoor maintenance, particularly hedge trimming and grass cutting. The NST2118 is an 18V MAX cordless hedge trimmer equipped with dual-action blades that provide faster trimming and a cleaner cut. Its lightweight design reduces user fatigue, while the wrap-around handle allows for comfortable, multi-directional cutting. The included battery provides sufficient power for extended trimming sessions without the hassle of cords.

In contrast, the NST1118 and NST1118R are lightweight string trimmers designed for ease of use and efficiency. The NST1118 features a 20V MAX battery that ensures high performance, while the NST1118R offers a push-button feed system for quick line advancement without the need for manual adjustments. Both models combine power and precision for effortless trimming around edges and borders, catering to homeowners and landscapers alike.

Another noteworthy characteristic of these Black & Decker tools is their emphasis on user-friendly technology. Each model incorporates ergonomic grips to enhance comfort during prolonged use, reducing strain on the hands and wrists. Moreover, the tools are designed for easy maintenance, with simple mechanisms for replacing batteries and clearing line jams.

In summary, the Black & Decker BDCD220RSR, NST2118, NST1118, NST1118R, and NST2118R represent a commitment to quality, efficiency, and user-centered design. With their powerful performance, innovative features, and reliable battery technology, these tools are ideal choices for anyone looking to elevate their DIY or gardening projects.
Top Page Image Contents