Black & Decker LST220R Accesorios DE Repuesto, Conversión AL Modo DE Bordeado, Blackanddecker.com

Page 37

CONVERSIÓN AL MODO DE BORDEADO

• Para operar como una bordeadora de mantenimiento, gire el anillo (i) como se muestra en la parte 1 de la figura 10.

• Sostenga el eje de metal y gire la cubierta inferior 180° como se muestra en la parte 2.

• Gire el anillo (i) hasta el final.

• Si lo desea, saque la guía del borde del cable (j) de la cubierta del motor hasta que emita un chasquido y se ajuste en la posición de bloqueo como se muestra en la figura 11 y coloque la podadora encima de la superficie como se muestra en la figura 11.

• Para volver a la posición de podar, afloje el anillo de bloqueo y nuevamente gire de regreso la cubierta inferior 180°.

• Gire el collar hasta que quede ajustado. Al utilizar la herramienta, retraiga la guía del borde de alambre a la posición original, fuera del trayecto.

10

i

11

Cuerda de corte/ALIMENTACIÓN DE LA CUERDA

Su podadora utiliza una cuerda de nailon REDONDA de 1,7 mm (0,065 pulgada) de diámetro. Durante el uso, las puntas de las cuerdas de nailon se deshilacharán y desgastarán, y la bobina de la cuerda de alimentación especial se autoalimentará y recortará la cuerda automáticamente para proporcionar una punta nueva. La cuerda de corte se desgastará más rápido y necesitará más alimentación si el corte o el bordeado se realizan cerca de aceras u otras superficies abrasivas, o si se cortan malezas más espesas. El mecanismo avanzado de alimentación automática de la cuerda detecta cuándo se necesita más cuerda de corte y alimenta y corta la longitud correcta de cuerda según sea necesario. No golpee la unidad al intentar alimentar una cuerda ni por algún otro motivo.

ACCESORIOS DE REPUESTO

PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a podar, asegúrese de usar sólo el tipo apropiado de cuerda de corte.

Utilice el carrete de repuesto de BLACK+DECKER modelo Nº AF-100. Vuelva a cargar la cuerda de nailon (de paquete o el carrete de repuesto pre-enrollado) como se muestra en este manual.

• UTILICE SÓLO CUERDA REDONDA DE NYLON DE 1,7 mm (0,065 pulgada) DE DIÁMETRO. No utilice cuerdas dentadas o de mayor calibre ya que sobrecargarán el motor y provocarán sobrecalentamiento. Puede conseguir esta cuerda a través de su distribuidor local o centro de mantenimiento autorizado.

• Otras partes de repuesto (protectores, tapas de carrete, etc.) están disponibles en los centros de mantenimiento de BLACK+DECKER. Para averiguar la ubicación de su centro de mantenimiento local llame al: 1-800-544-6986 o visite www.

PRECAUCIÓN: La guía del borde de alambre debe utilizarse únicamente cuando está en modo de bordeado. Mantenga la guía del borde de alambre en la posición retraída.

j

blackanddecker.com

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados por BLACK+DECKER para esta herramienta puede ser peligroso.

37

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents 20V MAX* trimmer/edger To Reduce Risk of Injury Safety Guidelines DefinitionsSymbols Important Safety Instructions FOR BATTERY CHARGERS Storage Recommendations FOR BATTERY PACKSImportant Charging Notes Functional DescriptionAssembly & Adjustment Attaching the Auxiliary Handle Height adjustmentOperating Instructions Switching on and offCONVERT TO EDGING MODE Cutting Line / Line Feeding Replacement accessoriesREPLACING THE SPOOL REPLACING THE SPOOL Rbrc Seal Rewinding Spool from Bulk LineTroubleshooting MaintenanceService Information Tool runs slowlyTwo-YEAR Limited Warranty Mode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de sécurité définitions Conserve Estas Instrucciones Suivants SymbolesBLACK+DECKER Directives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILESComposants Utilisation pour prolonger leur durée de vie Procédure de chargePile laissée dans le chargeur Remarques importantes sur le chargementUtiliser L’OUTIL Sans LE Insertion et retrait du Bloc-pilesPARE-MAIN Solidement Fixation de la poignée auxiliaireRéglage de la Hauteur Directives d’utilisationMise EN Garde Le Convertir AU Mode COUPE-BORDUREMise en marche et arrêt Fil tranchant / Avance DU FILRembobinage DE LA Bobine Avec DU FIL EN Vrac Remplacer LA BobineUtiliser uniquement un fil Rond de 1,7 mm 0,065 po De diamètre figures 15, 16Bobine » EntretienLe sceau Srprcmc Dépannage AccessoiresInformation sur les réparations ’outil fonctionne lentementGarantie Limitée DE Deux ANS Manual DE Instrucciones DE Podadora / Bordeadora 20V MAXPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Conserve Estas Instrucciones Nunca intente conectar 2 cargadores juntos Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorrienteRecomendaciones con respecto al almacenamiento Descripción De catNotas importantes sobre la carga Procedimiento de cargaInstalaciÓn del protector- figura Ensamblado RegulacionesOpere LA Herramienta SIN EL Protector Adecuadamente Ajuste de Altura Instrucciones de operaciónEncendido y apagado Conversión AL Modo DE Bordeado Accesorios DE RepuestoCuerda de corte/ALIMENTACIÓN DE LA Cuerda Blackanddecker.comReemplazo DE Carretes figuras 12,13,14 Precaución Para evitarEnrollado DEL Carrete CON Cuerda a Granel Reemplazo DEL CarreteMantenimiento Detección de problemasLa herramienta funciona lentamente En la figuraGarantía Limitada DE Dos Años Información de mantenimiento El sello RbrcPage Page Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 44 pages 52.53 Kb Manual 44 pages 9.18 Kb

LST220R, LST220 specifications

The Black & Decker LST220R and LST220 are two innovative and powerful cordless string trimmers designed to make yard work easier and more efficient. These models cater to homeowners who want a flexible and lightweight solution for maintaining their lawns and gardens. Both trimmers share many features, making them reliable choices for tackling grass, weeds, and overgrown areas.

One of the standout features of the LST220R and LST220 is their 20-volt lithium-ion battery, which provides ample power and runtime needed for various trimming tasks. This battery technology ensures longer battery life and minimal self-discharge, allowing users to recharge and get back to work quickly. The trimmers come equipped with a 12-inch cutting swath, allowing for a wide trimming path that is efficient for medium to small-sized yards.

The innovative automatic feed spool system is another highlight, eliminating the hassle of manual line adjustments. This feature automatically feeds the cutting line as needed, ensuring a continuous, hassle-free operation while trimming. The dual-line design offers enhanced cutting performance, making it even easier to tackle tougher vegetation without compromising efficiency.

Ergonomics are a significant focus in the design of the LST220R and LST220. With their lightweight construction, these trimmers are easy to maneuver, reducing user fatigue during extended use. The adjustable height feature allows users to customize the trimmer's length, accommodating different user preferences and providing comfort while operating.

Moreover, both models come with the capability to convert from a trimmer to an edger, giving users greater versatility and functionality in one compact tool. The easy-to-use conversion feature allows for seamless switching between trimming and edging tasks, making it an excellent choice for those who want to ensure a neat and tidy lawn.

In summary, the Black & Decker LST220R and LST220 are excellent cordless trimmers that combine power, convenience, and versatility. With their efficient lithium-ion battery, automatic feed spool, lightweight design, and easy conversion to an edger, these trimmers make yard maintenance tasks less daunting. Homeowners can rely on these tools to keep their outdoor spaces looking pristine throughout the growing season.
Top Page Image Contents