Black & Decker LST220 Información de mantenimiento El sello Rbrc, Garantía Limitada DE Dos Años

Page 40

Información de mantenimiento

Todos los Centros de servicio de Black+Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black+Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.

El sello RBRC™

El sello RBRC™ (Corporación de reciclado de baterías recargables) que se encuentra en la batería de iones de litio (o paquete de baterías) indica que los costos de reciclar la batería (o el paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por BLACK+DECKER.

RBRC™ en cooperación con BLACK+DECKER y otros usuarios de baterías, ha establecido programas en los Estados Unidos para facilitar la recolección de baterías de iones de litio agotadas. Ayude a proteger nuestro medio ambiente y a conservar los recursos naturales: devuelva las baterías de iones de litio agotadas a un centro de mantenimiento autorizado de BLACK+DECKER o a

un comerciante minorista local para que se reciclen. También puede comunicarse con el centro local de reciclado para obtener información sobre dónde dejar las baterías agotadas. RBRC™ es una marca comercial registrada de la Corporación de reciclado de baterías recargables.

Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause interferencia perjudicial; y (2) este mecanismo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia que podría provocar una operación no deseada. NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede

irradiar energía en frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia.

Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobación expresa del tercero responsable del cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo. Este aparato digital de la clase B se conforma con ICES-003 canadiense.

GARANTÍA LIMITADA DE Dos AÑOS

Black & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de material o mano de obra durante un período de dos (2) años desde la fecha de compra, siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico. Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal uso, daño accidental o cuando se han realizado o intentado reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a Black+Decker y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente documento será remplazado o reparado sin costo de una dos maneras: a primera, que únicamente dará lugar a intercambios, consiste en devolver el producto al comerciante minorista donde fue comprado (siempre y cuando la tienda sea un comerciante minorista participante). Las devoluciones deben realizarse dentro del período establecido en la política para intercambios del comerciante minorista. Es posible que se requiera el comprobante de compra. Consulte al comerciante minorista sobre su política específica de devoluciones con respecto a los límites de tiempo para devoluciones o intercambios. La segunda opción es llevar o enviar (pagado por adelantado) el producto a un centro de mantenimiento de propiedad

40

Image 40
Contents 20V MAX* trimmer/edger Safety Guidelines Definitions To Reduce Risk of InjurySymbols Important Safety Instructions FOR BATTERY CHARGERS FOR BATTERY PACKS Storage RecommendationsFunctional Description Important Charging NotesAssembly & Adjustment Height adjustment Attaching the Auxiliary HandleOperating Instructions Switching on and offCONVERT TO EDGING MODE Cutting Line / Line Feeding Replacement accessoriesREPLACING THE SPOOL Rewinding Spool from Bulk Line REPLACING THE SPOOL Rbrc SealMaintenance TroubleshootingService Information Tool runs slowlyTwo-YEAR Limited Warranty Mode D’EMPLOI Lignes directrices en matière de sécurité définitions Conserve Estas Instrucciones Symboles SuivantsDirectives DE Sécurité Importantes Pour LES BLOCS-PILES BLACK+DECKERComposants Procédure de charge Utilisation pour prolonger leur durée de viePile laissée dans le chargeur Remarques importantes sur le chargementInsertion et retrait du Bloc-piles Utiliser L’OUTIL Sans LEPARE-MAIN Solidement Fixation de la poignée auxiliaireDirectives d’utilisation Réglage de la HauteurConvertir AU Mode COUPE-BORDURE Mise EN Garde LeMise en marche et arrêt Fil tranchant / Avance DU FILRemplacer LA Bobine Rembobinage DE LA Bobine Avec DU FIL EN VracUtiliser uniquement un fil Rond de 1,7 mm 0,065 po De diamètre figures 15, 16Bobine » EntretienLe sceau Srprcmc Accessoires DépannageInformation sur les réparations ’outil fonctionne lentementGarantie Limitée DE Deux ANS DE Podadora / Bordeadora 20V MAX Manual DE InstruccionesPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Conserve Estas Instrucciones Antes de limpiarlo, desconecte el cargador del tomacorriente Nunca intente conectar 2 cargadores juntosDescripción De cat Recomendaciones con respecto al almacenamientoProcedimiento de carga Notas importantes sobre la cargaInstalaciÓn del protector- figura Ensamblado RegulacionesOpere LA Herramienta SIN EL Protector Adecuadamente Ajuste de Altura Instrucciones de operaciónEncendido y apagado Accesorios DE Repuesto Conversión AL Modo DE BordeadoCuerda de corte/ALIMENTACIÓN DE LA Cuerda Blackanddecker.comPrecaución Para evitar Reemplazo DE Carretes figuras 12,13,14Enrollado DEL Carrete CON Cuerda a Granel Reemplazo DEL CarreteDetección de problemas MantenimientoLa herramienta funciona lentamente En la figuraInformación de mantenimiento El sello Rbrc Garantía Limitada DE Dos AñosPage Page Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 44 pages 52.53 Kb Manual 44 pages 9.18 Kb

LST220R, LST220 specifications

The Black & Decker LST220R and LST220 are two innovative and powerful cordless string trimmers designed to make yard work easier and more efficient. These models cater to homeowners who want a flexible and lightweight solution for maintaining their lawns and gardens. Both trimmers share many features, making them reliable choices for tackling grass, weeds, and overgrown areas.

One of the standout features of the LST220R and LST220 is their 20-volt lithium-ion battery, which provides ample power and runtime needed for various trimming tasks. This battery technology ensures longer battery life and minimal self-discharge, allowing users to recharge and get back to work quickly. The trimmers come equipped with a 12-inch cutting swath, allowing for a wide trimming path that is efficient for medium to small-sized yards.

The innovative automatic feed spool system is another highlight, eliminating the hassle of manual line adjustments. This feature automatically feeds the cutting line as needed, ensuring a continuous, hassle-free operation while trimming. The dual-line design offers enhanced cutting performance, making it even easier to tackle tougher vegetation without compromising efficiency.

Ergonomics are a significant focus in the design of the LST220R and LST220. With their lightweight construction, these trimmers are easy to maneuver, reducing user fatigue during extended use. The adjustable height feature allows users to customize the trimmer's length, accommodating different user preferences and providing comfort while operating.

Moreover, both models come with the capability to convert from a trimmer to an edger, giving users greater versatility and functionality in one compact tool. The easy-to-use conversion feature allows for seamless switching between trimming and edging tasks, making it an excellent choice for those who want to ensure a neat and tidy lawn.

In summary, the Black & Decker LST220R and LST220 are excellent cordless trimmers that combine power, convenience, and versatility. With their efficient lithium-ion battery, automatic feed spool, lightweight design, and easy conversion to an edger, these trimmers make yard maintenance tasks less daunting. Homeowners can rely on these tools to keep their outdoor spaces looking pristine throughout the growing season.