Black & Decker HT20 Advertencia Accesorios, Garantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar

Page 28

ADVERTENCIA: ACCESORIOS

NO utilice la podadora de setos con ningún

tipo de accesorio o suplemento. Usarla de esa manera puede ser peligroso.INFORMACION DE MANTENIMIENTO Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con

personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas, llame al 1-800-544-6986o visite nuestro sitio

www.blackanddecker.com.

GARANTIA COMPLETA DE DOS ANOS PARA USO EN

EL HOGAR

Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto. El producto defectuoso se reparará o reemplazará sin costo alguno de dos maneras.

Lo primero es devolver el producto al comerciante minorista que se lo vendió (siempre y cuando la tienda sea un comerciante minorista participante). Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio (generalmente, entre 30 y 90 días posteriores a la venta). Le pueden solicitar comprobante de compra. Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido el plazo establecido.

La segunda opción es llevar o enviar el producto (con flete pago) a un Centro de servicio propio o autorizado de Black & Decker para su reparación o reemplazo según nuestro criterio. Le pueden solicitar el comprobante de compra. Los Centros de servicio autorizados y de propiedad de Black & Decker se detallan en la sección “Herramientas eléctricas” (Tools-Electric) de las páginas amarillas de la guía telefónica.

Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el gerente del Centro de servicio de Black & Decker de su zona. Este producto no está diseñado para uso comercial.

AMÉRICA LATINA: esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.

28

Image 28
Contents Hedge Trimmer Instructionmanual KEY Information YOU should KnowTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsGeneral Power Tool Safety Warnings Hedge Trimmer Safety Warnings Hold the power tool by insulated gripping surfaces only Extension CordsCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordAssembly Tools Required not Supplied ComponentstsAttaching Guard and Bail Handle to Trimmer Serious personal injuryTrimming Instructions Operating InstructionsTo Turn the Tool on Maintenance AccessoriesService Information Troubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionFor Service & Sales See ʻTools-ElectricʼTAILLE-HAIE Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matiere DE Securite Definitions Table DES MatièresLES Outils Electriques Avertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Rallonges MinuteOutils Requis Pour LʼASSEMBLAGE NON Fournis Directives DE MontageRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Fonctionnement Méthode DE CoupePour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure F. ToujoursEntretien Taille Latérale DES HaiesPage Problème Cause possible Solution possible Brockville Ontario K6V 5W6 pour le service et les ventesDepannage Voir la rubrique OutilsInformacion Clave QUE Debe Saber Índice Advertencias Generales DE SeguridadÁreas abarrotadas y oscuras propician accidentes Polvo inflamables. Las herramientas eléctricas originanPueden provocar la pérdida de control Su cuerpo está puesto a tierraAdvertencias DE Seguridad Para CortasetosMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el Cables ProlongadoresPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Instrucciones Para EL Montaje Instruccion S DE Oper Ción Instrucciones Para Cortar CercosAdvertenciamantenimiento Orte Lateral FiguraAdvertencia Accesorios Garantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL HogarProblema Causa posible Solución posible Solamente para Propósitos de MéxicoAños DE Garantia Esta Garantia no Aplica CuandoProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 32 pages 44.02 Kb