Black & Decker HT20, HT22, HT18 instruction manual Instrucciones Para EL Montaje

Page 25

 

INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE (NO

SUMINISTRADAS):

 

- Destornillador Phillips

 

INSTALACION DEL PROTECTOR Y LA PALANCA DEL

INTERRUPTOR EN LA PODADORA

 

 

ADVERTENCIA: Utilice el cortasetos únicamente con el

protector y la palanca del interruptor debidamente

ensamblados. El uso del cortasetos sin el protector y la palanca

del interruptor apropiados provistos podría provocar graves

lesiones personales.

 

 

El cortasetos viene con el protector y la palanca del interruptor

 

adjuntos a la herramienta con una amarra de plástico.

Para ensamblar el cortasetos:

A

Corte la amarra de plástico.

Quite los seis tornillos que están

 

 

enroscados parcialmente en la

 

 

cubierta del cortasetos (Figura A).

 

Deslice el protector sobre la parte

B

 

delantera de la cubierta del

 

cortasetos.

 

Inserte dos de los seis tornillos en

 

 

los orificios que se encuentran en

 

 

el costado del protector y ajústelos

 

 

firmemente como se muestra en la

 

 

Figura B.

 

 

 

25

Deslice la palanca del interruptor

C

 

sobre la parte delantera de la

 

cubierta del cortasetos detrás del

 

protector.

 

Inserte los cuatro tornillos

 

 

restantes en los orificios que se

 

 

encuentran en el costado de la

 

 

palanca del interruptor y ajústelos

 

 

firmemente como se muestra en la

 

 

Figura C.

 

CONEXION DE UN CABLE PROLONGADOR AL

CORTASETOS

 

 

La palanca del interruptor tiene incorporado un retenedor para

 

cable prolongador que evita que la herramienta se desenchufe.

 

Para utilizar esta característica, doble el cable prolongador a

 

aproximadamente 203 mm (8 pulgadas) del extremo e insértelo en

 

la ranura que se encuentra en la parte posterior del área del

 

mango. Enganche el lazo que se

D

 

formó al doblar el cable en la

 

lengüeta del retenedor para cable

 

 

como se muestra en la Figura D.

 

 

Hale el cable suavemente para

 

 

asegurar que esté firmemente

 

 

retenido en la cubierta del

 

 

cortasetos.

 

 

Enchufe el extremo del receptáculo

 

 

del cable prolongador en las patas

 

 

del enchufe del cortasetos.

 

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO

Image 25
Contents KEY Information YOU should Know Hedge Trimmer InstructionmanualTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsGeneral Power Tool Safety Warnings Hedge Trimmer Safety Warnings Extension Cords Hold the power tool by insulated gripping surfaces onlyCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordComponentsts Assembly Tools Required not SuppliedAttaching Guard and Bail Handle to Trimmer Serious personal injuryTrimming Instructions Operating InstructionsTo Turn the Tool on Accessories MaintenanceService Information Problem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingFor Service & Sales See ʻTools-ElectricʼRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsLES Outils Electriques Avertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesOutils Requis Pour LʼASSEMBLAGE NON Fournis Directives DE MontageRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Méthode DE Coupe FonctionnementPour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure F. ToujoursTaille Latérale DES Haies EntretienPage Brockville Ontario K6V 5W6 pour le service et les ventes Problème Cause possible Solution possibleDepannage Voir la rubrique OutilsInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndicePolvo inflamables. Las herramientas eléctricas originan Áreas abarrotadas y oscuras propician accidentesPueden provocar la pérdida de control Su cuerpo está puesto a tierraCortasetos Advertencias DE Seguridad ParaMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el Cables ProlongadoresPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Instrucciones Para EL Montaje Instrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónOrte Lateral Figura AdvertenciamantenimientoGarantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Advertencia AccesoriosSolamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 32 pages 44.02 Kb