Black & Decker HT22, HT20, HT18 instruction manual Advertenciamantenimiento, Orte Lateral Figura

Page 27

5. ORTE LATERAL (Figura I) –

I

Comience por la parte inferior, y vaya

ascendiendo con movimiento de

 

barrido.

 

ADVERTENCIA: PARA PROTEGERSE CONT LESIONES, OBSERVE LO SIGUIENTE:

• LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA PODADORA, CONSERVE EL MANUAL.

• COMPRUEBE SI EXISTEN OBJETOS EXTRANOS EN EL SETO COMO CABLES O CERCOS ANTES DE CADA USO.

• MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS HOJAS.

• CONSERVE LAS MANOS EN LOS MANGOS. NO SE SOBRE

EXTIENDA. :

LA CUCHILLA GIRA DESPUES DE APAGARPRECLAUCIÓNPODADORA.

• NO SE UTILICE EN CONDICIONES DE MUCHA HUMEDAD.

• NO SE UTILICE CON LUNA EXTENSION DAÑADA.

• NO SE DESCONECTE NI SE GUARDE CON EL INTERRUPTOR ASEGURADO EN POSICION DE ENCENDIDO.

ELIGRO: MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LAS HOJASP .

: LA CUCHILLA GIRA DESPUES DE

APAGARPRECLAUCIÓNPODADORA.27

ADVERTENCIA:MANTENIMIENTO

Quite el cable

prolongador del cortasetos antes de realizar tareas de mantenimiento, limpieza o extracción de materiales del artefacto de jardinería.

Las hojas de corte están hechas de acero templado de gran calidad y no requieren ser afiladas si se les da un empleo normal. Sin embargo, si golpea accidentalmente (fig. J) una cerca de alambre, piedras, vidrios u otros objetos de dureza similar, la hojas pueden resultar con mellas.

No hay necesidad de eliminar las melladuras mientras no interfieran con el movimiento de las hojas. En caso que interfiera, desenchufe el cable y utilice una lima de dientes finos o una piedra de afilar para eliminar la muesca. Si accidentalmente suelta la cortasetos, revísela con cuidado en busca de daños. Si la hoja se dobla, se cuartea la cubierta o se rompen el asa o la empuñadura, o si encuentra alguna otra condición que afecte la operación de la podadora, lleve la unidad a su Centro de Servicio Black & Decker para que la reparen antes de volverla a utilizar.

Los fertilizantes y otros productos químicos para jardinería contienen agentes que aceleran la corrosión en los metales. No guarde la herramienta en lugares adyacentes a fertilizantes u otros productos químicos.

Para limpiar la unidad, utilice únicamente jabón suavey un paño húmedo. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta, ni sumerja ninguna parte de ella en ningún líquido. Puede evitar que se oxiden las hojas aplicándoles una película de aceite liviano para máquinas después de limpiarlas.

Image 27
Contents KEY Information YOU should Know Hedge Trimmer InstructionmanualSafety Guidelines Definitions Table of ContentsGeneral Power Tool Safety Warnings Hedge Trimmer Safety Warnings Keep cord away from cutting area. During operation the cord Hold the power tool by insulated gripping surfaces onlyExtension Cords Carry the hedge trimmer by the handle with the cutter bladeSerious personal injury Assembly Tools Required not SuppliedComponentsts Attaching Guard and Bail Handle to TrimmerOperating Instructions Trimming InstructionsTo Turn the Tool on Accessories MaintenanceService Information See ʻTools-Electricʼ TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution For Service & SalesRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsLES Outils Electriques Avertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesDirectives DE Montage Outils Requis Pour LʼASSEMBLAGE NON FournisRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Rallonge figure F. Toujours FonctionnementMéthode DE Coupe Pour Mettre Loutil EN MarcheTaille Latérale DES Haies EntretienPage Voir la rubrique Outils Problème Cause possible Solution possibleBrockville Ontario K6V 5W6 pour le service et les ventes DepannageInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndiceSu cuerpo está puesto a tierra Áreas abarrotadas y oscuras propician accidentesPolvo inflamables. Las herramientas eléctricas originan Pueden provocar la pérdida de controlCortasetos Advertencias DE Seguridad ParaCables Prolongadores Mantenga el cable alejado del área de corte. Durante elPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Instrucciones Para EL Montaje Instrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónOrte Lateral Figura AdvertenciamantenimientoGarantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Advertencia AccesoriosSolamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 32 pages 44.02 Kb