Black & Decker HT18, HT22, HT20 instruction manual Entretien, Taille Latérale DES Haies

Page 17

5.

(figure I). Commencer par le bas et

I

TAILLE LATÉRALE DES HAIES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se diriger vers le hau.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT : POUR EVITER LES RISQUESDE BLESSURES, RESPECTER LES CONSIGNES SUIVANTES.

• LIRE LE GUIDE AVANT LʼUTILISATION; CONSERVER LE GUIDE DʼUTILISATION.

• VERIFIER LA HAIE POUR LA PRESENCE DE TOUT OBJET ETRANGER COMME DU FIL DE FER OU DES CLOTURES AVANT CHAQUE UTILISATION.

• LAISSER LES MAINS SUR LES POIGNÉES. NE PAS DÉPASSER SA PORTÉE.

• NE PAS UTILISER DANS DES CONDITIONS MOUILLÉES.

• NE PAS UTILISER LORSQUE LE CORDON EST ENDOMMAGÉ.

DANGER : TENIR LES MAINS ÉLOIGNÉES DES LAMES.

MISE EN GARDE : LA LAME CONTINUE DE BOUGER APRÈS AVOIR MIS LʼOUTIL HORS TENSION.

ENTRETIEN

AVERTISSEMENT : débrancher laJ rallonge du taille-haie avant toute réparation ou

tout nettoyage ou retrait de matière de l'appareil électrique de jardin.

Les lames sont faites dʼacier trempé de qualité supérieure qui ne nécessite pas dʼaffûtage suite à une utilisation dans des conditions normales. Toutefois, la lame peut sʼémousser si on touche au fil dʼune clôture (fig. J), à des pierres, à du verre ou à tout autre objet dur. Il nʼest pas nécessaire dʼenlever la faille si elle ne nuit pas au mouvement de la lame.

Si il nuit, débrancher le cordon, puis utiliser une lime à dents fines ou une pierre à affûter pour enlever l'entaille. En cas de chute, examiner attentivement le taille-haie pour sʼassurer quʼil nʼest pas endommagé. Lorsque la lame est croche, le boîtier est craqué, les poignées sont brisées ou en cas de tout autre dommage qui peut nuire au bon fonctionnement de lʼoutil, en confier les réparations au centre de service Black & Decker de la région avant de sʼen servir de nouveau.

Les engrais et autres produits chimiques pour le jardinage contiennent des ingrédients qui contribuent à accélérer fortement la corrosion des métaux. Ne pas ranger lʼoutil sur de tels produits ni à proximité de ceux-ci.

N'utiliser qu'un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer lʼappareil. Ne laisser aucun liquide sʼinfiltrer dans lʼoutil. Ne pas immerger lʼoutil. Protéger les lames contre la rouille en les enduisant dʼhuile légère de machine après les avoir nettoyées.

ACCESSOIRES AVERTISSEMENT : nʼutiliser le taille-haie avec AUCUN

accessoire, quel quʼen soit le type. Une telle utilisation peut être

17 dangereuse.

Image 17
Contents KEY Information YOU should Know Hedge Trimmer InstructionmanualGeneral Power Tool Safety Warnings Safety Guidelines DefinitionsTable of Contents Hedge Trimmer Safety Warnings Extension Cords Hold the power tool by insulated gripping surfaces onlyCarry the hedge trimmer by the handle with the cutter blade Keep cord away from cutting area. During operation the cordComponentsts Assembly Tools Required not SuppliedAttaching Guard and Bail Handle to Trimmer Serious personal injuryTo Turn the Tool on Operating InstructionsTrimming Instructions Accessories MaintenanceService Information Problem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingFor Service & Sales See ʻTools-ElectricʼRenseignements Importants TAILLE-HAIETable DES Matières Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsLES Outils Electriques Avertissements DE Securite Pour LE TAILLE-HAIE Minute RallongesRaccordement DE LA Rallonge AU TAILLE-HAIE Directives DE MontageOutils Requis Pour LʼASSEMBLAGE NON Fournis Méthode DE Coupe FonctionnementPour Mettre Loutil EN Marche Rallonge figure F. ToujoursTaille Latérale DES Haies EntretienPage Brockville Ontario K6V 5W6 pour le service et les ventes Problème Cause possible Solution possibleDepannage Voir la rubrique OutilsInformacion Clave QUE Debe Saber Advertencias Generales DE Seguridad ÍndicePolvo inflamables. Las herramientas eléctricas originan Áreas abarrotadas y oscuras propician accidentesPueden provocar la pérdida de control Su cuerpo está puesto a tierraCortasetos Advertencias DE Seguridad ParaPeligro Mantenga las manos alejadas de la hoja. El Cables ProlongadoresMantenga el cable alejado del área de corte. Durante el Instrucciones Para EL Montaje Instrucciones Para Cortar Cercos Instruccion S DE Oper CiónOrte Lateral Figura AdvertenciamantenimientoGarantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Advertencia AccesoriosSolamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posibleEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaProduct Infomation · Identificacion DEL Producto Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 32 pages 44.02 Kb